| 1 | «Штормовое предупреждение» (Storm Warning) | В Дамаске двое двоюродных братьев-хакеров, Самир и Валид, вскрывают и стирают базы сирийской полиции, обнаружив в данных следы международного заговора. За ними одновременно начинают охоту спецслужбы нескольких стран и наёмники частной корпорации «Антропа». Французский оперативник Габриель Делаж получает задание вывести Самира и Валида в безопасное место и заполучить их информацию. В Лондоне помощница министра внутренних дел Элисон Роуди пытается понять природу возросших кибератак на инфраструктуру — от госпорталов до транспортных систем. Ситуация осложняется тем, что Элисон и Габриеля связывает болезненное прошлое. Первая попытка эксфильтрации приводит к перестрелке на границе и к бегству по Европе, а Лондон испытывает «прощупывающие» киброудары, намекающие на грядущее масштабное воздействие на городские сервисы. |
| 2 | «Хаос» (Chaos) | В столице происходит «событие-демонстрация»: злоумышленники взламывают железнодорожную автоматику, что приводит к столкновению поездов недалеко от King’s Cross — число жертв и паника делают угрозу политической. Габриель выходит на Элисон с утверждением, что знает, как остановить атаки, но за информацию просит защиту для хакеров. Параллельно британские и французские кураторы спорят, кто будет контролировать источник данных. В уязвимое положение попадает советник по кибербезопасности Марк Болтон, начинающий подозревать «Антропу» в игре на повышение ставок. Для Элисон выбор между карьерой, национальной безопасностью и Габриелем становится всё менее абстрактным. |
| 3 | «Манипуляции» (Manipulations) | Габриель по наводке выходит на Мириам — близкого человека к сирийским хакерам, — надеясь через неё «закрепить» Самира. Но на их след уже вышли и другие игроки. Элисон отправляют в Брюссель продавить европейское киберсоглашение — на фоне катастрофы Лондону жизненно нужен политический зонтик, который одновременно лоббирует и «Антропа». Французские чиновники Дюма и Дидье тараудят ситуацию в нужную им сторону, а Габриель, балансируя между приказами и личными мотивами, начинает собственную игру: он испытывает чувства к Элисон, но понимает, что её ведомство может «сжечь» источники ради результата. Серия выносит на поверхность главный вопрос: кто именно запускает атаки — внешние террористы или структура, которой выгодно продать «решение проблемы»? |
| 4 | «Резня» (Carnage) | Элисон находит Марка Болтона мёртвым и уверена, что это инсценировка «самоубийства» — незадолго до гибели он намекал, что нащупал улики против «Антропы». Французская полиция не спешит открывать дело, и Элисон остаётся одна против системы. Тем временем Габриель сближаетcя с высокопоставленной француженкой Сабиной Лузо и внедряет в её ноутбук шпионский софт, чтобы куратор Дюма видел ходы брюссельских переговоров. Два «серых» типа, замеченные Элисон у туалета перед тем, как она обнаружила тело Марка, исчезают, оставляя цепочку вопросов. На улицах тем временем растут протесты, а в кулуарах ЕС усиливается давление согласовать крупный контракт с «Антропой», обещающей «тотальную защиту» Европы. |
| 5 | «Семейный альбом» (Family Album) | После нападения на дом её отца Ричарда Бэнкса (тот выживает, но оказывается в больнице) Элисон с Габриелем находят Самира и Мириам и решают любой ценой доставить их и носитель данных в Лондон — только так можно доказать связь атак с коммерческой повесткой «Антропы». Дюма делится с журналисткой Софи Сен-Рок материалами, чтобы выбить «Антропу» из седла, но утечки и давление только растят ставки. В дороге Элисон и Габриель вынуждены столкнуться с призраком старой трагедии — гибелью активистки Натали, из-за которой в прошлом разрушились их отношения: всплывают версии, кто и как тогда «перешёл черту». Тем временем «Антропа» отправляет за ними вооружённую группу, и путь в столицу превращается в череду засад и диверсий. |
| 6 | «Око за око» (An Eye for an Eye) | Финал сезона. Элисон, Габриель, Самир и Мириам предпринимают отчаянный спурт к Лондону, где всё сходится в штаб-квартире «Антропы». По дороге они угоняют фургон у туристов и, лавируя между блокпостами и облавами, спорят о прошлом (деле Натали) и настоящем — кому можно доверить улики, если компрометирован каждый второй? В Лондоне герои проходят через офисный лабиринт с пропусками и замкнутыми контурами наблюдения, чтобы передать данные тем, кто сможет остановить шантаж континента кибератаками. Развязка отвечает на вопрос, кто именно стоял за «хаосом», и оставляет Элисон и Габриеля перед тем самым выбором, от которого они уходили весь сезон: безопасность миллионов или спасение тех немногих, кого они любят. |
