| 1 | Два инопланетных агента прибывают на Землю по приказу Императора Галактики: нужно найти его пропавшего сына и довести до конца секретную миссию. Чтобы не выдать себя, они «примеряют» человеческие личности и начинают жить как обычная семейная пара — Антон и Марина. Пришельцы учатся говорить и действовать по-человечески: ходят на работу, поддерживают бытовую легенду, пытаются понять земные правила и привычки. Но уже в первые часы становится ясно, что даже простые человеческие мелочи — эмоции, социальные нормы и «неуместные вопросы» — способны сорвать операцию куда быстрее, чем любые спецслужбы. |
| 2 | Антон уговаривает Марину поехать на дачу к начальнику — Игорю Санычу: на Земле, как выясняется, «начальнику не отказывают», иначе это выглядит подозрительно. На даче пришельцы сталкиваются с семейной драмой хозяев и берутся «чинить» отношения по-своему — прямолинейно и без понимания полунамёков. Они пытаются помочь Игорю Санычу решить проблемы дома, одновременно не забывая о главной задаче — поиске сына Императора. Но в разгар этой поездки Антон и Марина начинают подозревать, что кто-то уже присматривается к ним слишком внимательно и их легенда могла дать трещину. |
| 3 | Марина теряет важную улику: уменьшенного Киселева, который нужен им для продвижения по миссии, и пытается найти его, пока никто не заметил пропажу. Антон тем временем осваивает «земную» профессию и проводит свой первый допрос: он действует слишком буквально, доверяет словам задержанного и не чувствует профессиональных ловушек. Из-за этого Антон случайно подставляет коллегу, создавая рабочий конфликт и повышая риск, что окружающие начнут пристальнее следить за его странным поведением. Пришельцам приходится срочно учиться человеческой дипломатии: не только искать сына Императора, но и «разруливать» последствия своих ошибок. |
| 4 | Марина решает, что для влияния на людей нужно освоить флирт, и начинает применять «земные» приёмы обаяния, хотя делает это холодно и по инструкции. Ей кажется, что правильный тон и жесты помогут быстрее получить нужную информацию и решить текущие проблемы, не вдаваясь в эмоции. Антона же ждёт «самое страшное событие» по земным меркам — визит тёщи, и он готовится к нему как к спецоперации: продумывает легенду, реплики и линию поведения. В итоге оба сталкиваются с тем, что человеческие семейные отношения — это не логика, а хаос из обид, ожиданий и тонких намёков, где любая неосторожная фраза может выдать их «нечеловечность». |
| 5 | Антон заболевает и лечится с помощью народной медицины: вместо понятных технологий — странные отвары, компрессы и советы окружающих, которые он воспринимает как ритуалы. Марина понимает, что для продвижения по заданию ей нужно завести полезный контакт, и решает познакомиться с отцом одного из учеников — человеком, который потенциально может вывести их на след сына Императора или дать доступ к нужной информации. Попытка «обычного знакомства» превращается в испытание: Марина не умеет вести светские разговоры, а её чрезмерная прямота вызывает вопросы. Пришельцам приходится одновременно скрывать слабость Антона, удерживать легенду «нормальной семьи» и добывать сведения, не спугнув собеседника. |
| 6 | Антон и Марина получают важный ориентир: они узнают, где находится корабль сына Императора, но путь к цели оказывается абсурдно земным — нужное место связано с театром, куда их просто так не пускают. Антон решает действовать «по закону» и добиться ордера, потому что иначе он не может объяснить свои действия в полиции и рискует вызвать подозрения. Марина выбирает обходной манёвр и пытается стать гримёром, чтобы проникнуть внутрь под прикрытием и осмотреть всё без лишнего шума. Их подходы сталкиваются: один — бюрократический, другой — маскировочный, и оба требуют от пришельцев тонкой игры в человеческие роли. |
| 7 | Для доступа к хранилищу данных нужен звуковой пароль, и Марина пытается расшифровать его, но неожиданно помощь приходит от крикливой соседки: её манера речи и интонации дают подсказку к «ключу». Марине приходится терпеть навязчивое общение и выслушивать бытовые советы, одновременно выуживая то, что может пригодиться миссии. Антон, стараясь поддерживать семейную легенду, готовится к празднованию годовщины свадьбы — событию, от которого окружающие ждут определённого поведения и эмоций. Пришельцам приходится совместить романтическую «обязаловку» и шпионскую задачу, не выдав, что их чувства и традиции — не настоящие, а выученные. |
| 8 | В школе появляется новый физрук, и Марина решает, что именно он может быть сыном Императора: слишком уж много несостыковок и странностей она замечает в его поведении. Она начинает наблюдение, пытаясь поймать «инопланетный» след, и одновременно тренирует себя говорить с людьми мягче, чтобы не пугать подозреваемого. Антон, наоборот, пытается разобраться в Марине и впервые по-настоящему «вчитаться» в земные эмоции: почему люди обижаются, ревнуют, скрывают правду и чего ждут от партнёра. В итоге поиск превращается не только в охоту за целью, но и в тест на то, насколько они сами меняются, живя в человеческих телах. |
| 9 | Антон мчится на дачу к Игорю Санычу: ему нужно срочно удалить видео с телефона начальника, потому что на записи может оказаться что-то, способное выдать их или сорвать операцию. Он действует быстро и нервно, рискуя привлечь внимание тем, как отчаянно цепляется за чужой телефон. Марина тем временем мается от скуки и неожиданно соглашается пойти на бачату вместе с Жанной — ей важно поддерживать образ «нормальной подруги» и не выглядеть изолированной. Танцы становятся для Марины испытанием: телесная близость, ритм и флирт — всё это плохо сочетается с её холодной рациональностью. Но именно в такой «бытовой» активности она может услышать то, что люди обычно обсуждают без фильтра — и это тоже может помочь миссии. |
| 10 | Антон помогает Киселёву составить романтическое послание для Светы: он подбирает слова как улики — чётко и по пунктам, не до конца понимая, что в любви «формулы» не работают. Марина же получает шанс на земную выгоду и ставит цель победить в конкурсе учителей, потому что призом становится долгожданный отпуск — редкая возможность вырваться из рутины и заодно продвинуться в поисках. Подготовка к конкурсу заставляет Марину изображать «идеального педагога» и демонстрировать эмоции, которых она не чувствует. А Антон, работая над чужой романтикой, неожиданно начинает лучше понимать, как устроены отношения — и как их легенда «семейной пары» может разрушиться, если они не научатся играть убедительно. |
| 11 | Антону предстоит сдача нормативов по физподготовке, но его травмированная рука так и не зажила: он пытается скрыть проблему, чтобы не выглядеть слабым среди коллег и не привлечь лишних вопросов. Марина вынужденно подменяет Жанну на уроке биологии, хотя предмет ей чужд, и всё идёт не по плану: дети реагируют непредсказуемо, а школьные правила оказываются сложнее, чем кажется со стороны. Марина пытается вести урок «как инструктаж», но сталкивается с тем, что подростки не подчиняются логике. В результате оба оказываются под давлением: Антон — в силовом тесте, Марина — в социальном, и любой срыв может раскрыть их неестественное поведение. |
| 12 | Марина начинает подозревать Антона в предательстве: ей кажется, что он слишком увлекается земной жизнью и может поставить «человеческие привязанности» выше миссии. Чтобы получить правду быстро и без эмоций, Марина решает применить сыворотку правды — технологию, которая в их мире считается простым инструментом, а на Земле может выглядеть как опасная манипуляция. Антон замечает странности в её поведении и пытается понять, что она задумала, но Марина действует скрытно. Их конфликт обостряется: впервые они спорят не только о способах поиска сына Императора, но и о доверии внутри их пары, которая на Земле уже перестаёт быть просто прикрытием. |
| 13 | Антон попадает на встречу одноклассников и сталкивается со школьным врагом своего «землянина»: старые обиды вспыхивают мгновенно, а Антону нужно поддерживать чужую биографию так, будто он действительно прожил эти годы. Он импровизирует, чтобы не выдать себя, но каждое слово может звучать «не по памяти» и вызвать подозрения. Марину тем временем мучает совесть из-за её действий против Антона, и Киселёв советует ей извиниться перед мужем — по-земному, с признанием и теплом, а не сухими формулировками. Марине приходится учиться человеческому раскаянию и делать шаг навстречу, иначе их легенда развалится изнутри раньше, чем они найдут сына Императора. |
| 14 | С Антоном связывается Комиссар и требует отчёта о ходе расследования: время идёт, а результатов недостаточно, и сверху усиливают давление. Антону приходится срочно собирать сведения и объяснять задержки, при этом не раскрывая, насколько их «земные проблемы» мешают миссии. Марина обижается на Антона — ей кажется, что он не ценит её вклад и слишком легко подчиняется приказам, — и решает отомстить, действуя по земным сценариям обиды. Её месть выглядит мелкой, но опасной: она может вызвать цепочку бытовых конфликтов и вывести их странности наружу. В итоге серия превращается в столкновение дисциплины и эмоций, где Комиссар требует результата, а Земля заставляет их быть людьми. |
| 15 | Сына Императора увозят на следственный эксперимент, и ситуация становится острее: цель рядом, но доступ к ней ограничен земными процедурами и охраной. Антон и Марина пытаются понять, как вмешаться так, чтобы не сорвать операцию и не выдать себя посторонним. Параллельно в школе проходит ежегодная фотосессия учителей, и именно она едва не вскрывает инопланетное происхождение Марины: камера фиксирует то, что обычно скрывают взгляд и мимика, а окружающие замечают слишком «нечеловеческие» детали. Марине приходится срочно корректировать поведение и внешние мелочи, а Антону — удерживать фокус на сыне Императора, потому что любое промедление может означать потерю цели. |
| 16 | Антон вместе с сыном Императора пытается уничтожить устройство для подчинения сознания — технологию, которая может поставить Землю под контроль и превратить людей в управляемую массу. Им нужно действовать быстро и осторожно: вокруг земные службы, свидетели, случайности, а ставка слишком высока. Киселёв, наблюдая за происходящим, решается на откровение и делится тайной со своей возлюбленной, рискуя тем, что секрет выйдет из-под контроля. Пока Антон борется с угрозой, Марина вынуждена просчитывать последствия: если правда о них всплывёт, миссия провалится, а если устройство не уничтожить — провалится уже Земля. |
| 17 | Марина и Император запускают устройство для подчинения сознания землян, и мир вокруг меняется: люди становятся послушнее, реакции — ровнее, а свободы меньше, чем кажется. Антон переживает это особенно тяжело и впадает в глубокую депрессию: он уже успел по-настоящему привязаться к Земле и начинает воспринимать происходящее как личную катастрофу. Окружающие пытаются его взбодрить и вернуть «в строй», но Антон впервые теряет уверенность в том, что приказ Императора — правильный. Финальные события подводят их к болезненному выбору: продолжать миссию любой ценой или встать на сторону людей, к которым они сами незаметно стали ближе, чем планировали. |
