| 1 | В Витебской области немецкое командование готовит важное совещание, на котором должен присутствовать генерал Редль, личный помощник Гитлера. За безопасность встречи отвечают майор Абвера Отто Штарк и капитан Сергей Скорин. Советская разведгруппа Андрея Лосева получает задание сорвать планы врага и выяснить, что скрывается за активностью немецких служб. Андрей видит фотографию Сергея и узнает в нем родного брата, с которым много лет не общался из-за старой семейной обиды: Сергей отказался от фамилии отца, и Андрей считает это предательством. Операцией со стороны советской контрразведки руководит полковник Знаменский. Разведчики забрасываются в немецкий тыл и берут под контроль пропускной пункт у специального аэродрома. Вскоре Андрей и Сергей сталкиваются лицом к лицу, и встреча заканчивается перестрелкой, во время которой тяжело ранят радиста Михаила. Редль, Штарк и Скорин уходят к аэродрому, а советская сторона постепенно понимает, что происходящее не сводится к простой попытке покушения. Операция задумана как способ выйти на след более крупного плана под названием «Атлантида». В конце серии становится ясно, что Сергей работает под прикрытием и является агентом с позывным Август. |
| 2 | Группа Лосева оказывается под преследованием немецких солдат и пытается уйти от погони, не потеряв связь с заданием. Тем временем генерал Редль соглашается провести совещание на территории аэродрома, и эта информация доходит до Знаменского. Сергей Скорин пытается подслушать подробности разговора, но его ловят, и Штарк начинает подозревать, что перед ним не обычный офицер Абвера. Майор замечает важную деталь: во время перестрелки Сергей стрелял так, чтобы не убить советских бойцов. Разведчики, несмотря на потери, добираются до деревни, где Жора Свист узнает, что немцы появляются там не постоянно, а приезжают за продовольствием по определенному расписанию. Штарк все сильнее убеждается, что Скорин ведет двойную игру при поддержке советской стороны. На допросе Сергей отказывается выдавать информацию и глотает капсулу с ядом, но немцы не дают ему умереть и отправляют в госпиталь для срочного переливания крови. Знаменский получает шанс эвакуировать Августа и решает рискнуть. Бойцы Лосева захватывают немецкую машину и спешат в госпиталь, чтобы вытащить Сергея раньше, чем Штарк окончательно раскроет его. |
| 3 | Начальник аэродрома докладывает Андрею, что воздушный коридор для переправки Августа согласован. Штарк тоже спешит в госпиталь: он догадывается, что руководство аэродрома может быть связано с советской разведкой, и хочет перехватить Скорина. Сергея успевают вывести через черный ход, после чего начинается опасная погоня. Один из бойцов группы Соболева погибает, прикрывая отход товарищей. Разведчики отправляют Сергея самолетом, за штурвал которого садится Ральф, сын начальника аэродрома. В это время группа Андрея вступает в бой с людьми Штарка и оказывается в тяжелом положении. На помощь советским разведчикам приходят партизаны полковника Дмитриева, что позволяет отряду вырваться из ловушки. Штарк узнает, что советские бойцы проникли в госпиталь под видом сопровождающих раненых, а один из пациентов, оформленный как немецкий офицер, на самом деле является разведчиком Лосева. Майор пытается использовать это, чтобы доказать свои подозрения, но опаздывает. Группа Соболева переходит линию фронта, а Сергей приходит в сознание уже в НКВД, где его ждут не только лечение и доклад, но и новые подозрения со стороны своих. |
| 4 | По приказу Берии Знаменский лично допрашивает Скорина, пытаясь выяснить, что Сергей узнал о немецком совещании и операции «Атлантида». Сергей говорит, что не располагает точными данными о будущем наступлении, но предупреждает: немецкие диверсанты начали действовать широко и слаженно, а значит, речь идет о серьезной подготовке. Знаменский не доверяет ему и допускает, что отравление могло быть инсценировано, а сам Скорин мог специально направить советскую контрразведку по ложному следу. В немецком госпитале генерал намекает Штарку, что пациент, который числится его племянником, может быть подставным. На самом деле там находится радист Михаил. Штарк подселяет к нему офицера-наблюдателя, чтобы тот следил за раненым и докладывал обо всем подозрительном. Немцы также устанавливают связь медсестры Галины с подпольем. На советской стороне допрашивают летчика Ральфа и Андрея Лосева. Андрей уверен, что Сергей не притворялся при отравлении, но сам еще не готов полностью поверить брату. Позже братья разговаривают, и Сергей объясняет, что отказ от отца был частью страшной необходимости: иначе он не смог бы внедриться к врагу. Серия заканчивается известием о серии диверсий в городе, и Знаменский понимает, что операция «Атлантида» уже началась. |
| 5 | Немцам за сутки удается провести больше двадцати диверсий. Советское командование понимает, что это может быть не главная цель, а отвлекающий шум, за которым скрывается более опасный замысел. По приказу наркома создается специальный отряд для поиска и ликвидации диверсантов. Руководителем назначают Сергея Скорина, а бойцы Лосева входят в состав группы. Андрей сначала не хочет оставаться рядом с братом, но Сергей убеждает его продолжить работу вместе: слишком многое зависит от их общей операции. Скорин сообщает, что брат разведчика Дуни тоже проходил подготовку в школе Абвера, поэтому с ним надо поговорить до начала боя. В отряд принимают Наташу, жену раненого Михаила. Галина, выполняя задание подполья, пытается разговорить Михаила, но тот держится легенды и не выдает себя. Разведчикам удается выйти на след диверсантов и обнаружить тайник на складе, но выясняется, что здание заминировано. Сергей организует наблюдение, а сам встречается с подростком, который помог им с подсказкой. Также он приходит к Валентине Ведениной, матери мальчика, и узнает о ее пропавшем муже. Вечером Веденин неожиданно возвращается, утверждая, что был комиссован после ранения. Параллельно Штарк шантажом вербует машиниста Гаврилова, угрожая жизни его дочери. |
| 6 | Советская сторона понимает, что гибель полковника Алтухова не была случайной. Настоящая цель немцев оказывается гораздо масштабнее: они хотят устранить Рокоссовского, чтобы посеять хаос в командовании перед важным наступлением. Диверсанты продолжают действовать дерзко и точно. Им удается уничтожить склад с боеприпасами, захватить железнодорожный состав и уйти из окружения. Сергей выясняет, что один из участников немецкой группы связан с фамилией Батраков. Андрей намерен поговорить с братом Дуни, но вынужден отложить разговор, потому что появляется срочная задача: нужно спасти Михаила из госпиталя. Сергей предупреждает Знаменского, что среди своих может действовать шпион, и вместе с ним обсуждает дальнейшие шаги. Штарк готовит новый удар, но опасается, что один из его людей будет раскрыт раньше времени. Знаменский узнает, что Скорин интересовался делом Веденина, который якобы бежал из плена, и начинает подозревать связь этого человека с операцией «Атлантида». Сергей получает доказательства, что нападение на комендатуру было отвлекающим маневром отряда Батракова. Дуня сомневается в собственном брате, а Жора Свист не понимает ее колебаний, ведь диверсанты убили его невесту. Скорин приходит к выводу, что следующей важной целью врага может быть Мешков, и Знаменский поднимает архивное дело, чтобы понять, почему немцы так заинтересованы в этой фигуре. |
| 7 | Сергей уверен, что агент Абвера продолжает действовать в штабе фронта. Он предлагает сузить круг подозреваемых и проверить людей, имеющих доступ к оперативной информации. План дает результат: удается выйти на предателя Гладышева. Он сдает радиста, через которого поддерживалась связь с Абвером, раскрывает детали задания и сообщает местонахождение тайника. В это время Штарк проявляет интерес к Галине, но женщина чувствует, что за внешней симпатией скрывается расчет. Руководство приказывает ей продолжать контакт, потому что через майора можно получить важные сведения. Сергей сопоставляет данные и понимает, что оба крупных нападения организовала одна и та же диверсионная группа. Разведчики выходят на сотрудника железной дороги Жмакина, который может быть связан с немецкими планами. Его задерживают вместе с подельником Полосовым, известным под кличкой Бруно. У задержанных обнаруживаются следы подготовки к новой диверсии. Штарк, понимая, что советская сторона подбирается все ближе к его сети, торопит своих людей и приказывает быстрее завершить следующий этап операции. Для разведчиков становится очевидно, что «Атлантида» не ограничивается одиночными налетами: это многоуровневая система ударов, где каждая раскрытая ячейка ведет к следующей, еще более опасной. |
| 8 | Андрей застает Сергея за разговором с женой Веденина и требует объяснений. Скорин просит дать ему время и уверяет, что действует в интересах всей операции, но недоверие между братьями снова усиливается. Галина знакомится с Дмитриевым, командиром партизанской группы, и обсуждает с ним операцию по спасению Михаила. Сергей, используя сведения местных подростков, выходит на след диверсантов. Отряд попадает под обстрел, но часть немецкой группы уходит. Штарк срывает план Галины, которая собиралась вывезти Михаила из госпиталя, и направляет к полковнику другого агента вместо медсестры, чтобы пустить советскую сторону по ложному следу. В плен к Штарку попадает Дмитриев. Тем временем становится известно, что Рокоссовский должен прибыть в усадьбу, где может быть подготовлено покушение. Скорин спешит туда, но не успевает вовремя заметить начало атаки. Андрей, несмотря на сомнения в брате, действует решительно и предупреждает маршала. Нападение срывается, враг вынужден отступить. Но победа оказывается неполной: становится ясно, что немецкое наступление на Курск начинается, а неудачная попытка покушения могла быть только частью гораздо более сложной комбинации. |
| 9 | Знаменский допрашивает уцелевшего диверсанта. Тот признается, что убийство Рокоссовского считалось их основной целью, после чего группа должна была уйти за линию фронта. Однако слова Штарка и общая логика событий показывают: операция «Атлантида» не завершена, впереди готовится еще один решающий удар. Андрей снова не может избавиться от сомнений в отношении Сергея и сообщает Знаменскому о разговоре брата с Ведениным. По приказу Берии Знаменский получает более высокий статус и начинает искать шпиона среди тех, кто знал маршрут маршала. Лосев и его люди идут по следам отступающих диверсантов, пытаясь понять, куда ведет немецкая цепочка. Галина решается на отчаянный шаг и пытается отравить Штарка, но план проваливается. Майор разоблачает ее, и Галина погибает от его рук. Немецкие диверсанты готовятся уничтожить хранилище горючего, что может нанести серьезный ущерб фронту. Один из задержанных злоумышленников, понимая, что может выдать слишком многое, добровольно лишает себя жизни перед очередным допросом. После этого расследование становится еще сложнее: немцы заметно подчищают следы, а советским разведчикам приходится восстанавливать картину операции по обрывкам сведений. |
| 10 | Скорин выясняет, что последним к умершему диверсанту приходил майор Чергоран. Он предполагает, что задержанного могли отравить, и передает миску на экспертизу. Проверка подтверждает подозрение. Знаменский сначала не верит, что Чергоран может быть предателем, но факты складываются тревожно. Сергей приходит к выводу, что покушение на маршала могло быть ложным маневром, а настоящая цель немцев связана с перемещениями самого Знаменского и его доступом к командованию. Чергоран отвечает уклончиво и утверждает, что не получил от заключенного полезных сведений. Скорин узнает, что Абвер рассчитывал через пленного получить данные о маршрутах и действиях полковника. Знаменский решает использовать себя как приманку и соглашается на рискованный план. Ловушка срабатывает: отряд Андрея остается жив, а один из нападавших получает ранение и попадает в плен. Задержанный сообщает, что после захвата полковника диверсанты должны были уйти за линию фронта. Он также признает участие в нападении на маршала, но отмечает странную деталь: Рокоссовского не оказалось в здании во время атаки. Это подтверждает мысль Сергея, что враг ведет более тонкую игру, чем казалось, и что центр операции может находиться гораздо ближе к штабу, чем кто-либо готов признать. |
| 11 | Сергей делится с Андреем самой опасной версией: предателем может быть не Чергоран, а сам Знаменский. Прямых доказательств у Скорина нет, и это делает ситуацию почти безвыходной. Сергей не верит, что Чергоран способен осознанно работать на врага, но каждый новый след ведет к людям, находящимся рядом с полковником. Он выходит на лейтенанта Брагина, однако тот убивает себя, не желая выдавать Знаменского. На допросе очередной задержанный диверсант сообщает Чергорану, что ему поручено доставить рацию связному Скорину. После этого Сергея арестовывают, а Андрей постепенно понимает, что брата подставили. Знаменский лично допрашивает Скорина и предъявляет показания Веденина, который заявляет, что радиста направили в помощь Сергею. Штарк распространяет ложную информацию о завершении операции «Атлантида», пытаясь запутать советскую сторону и отомстить Скорину. На самый верх поступает доклад, что немецкое наступление откладывается. Берия поручает провести совещание с фронтовыми начальниками, но затем эта задача переходит к Знаменскому. Андрей решает рискнуть ради спасения брата. Наталья и Дуня идут с ним. Они пересекают линию фронта, спасают Михаила и добывают документы из сейфа Штарка, но даже эти материалы еще не дают прямого доказательства вины Знаменского. Чергоран в конце серии намечает новый план действий. |
| 12 | Чергоран прислушивается к Андрею и идет к Сергею, чтобы проверить версию о Знаменском. Скорин объясняет, что главная цель «Атлантиды» связана с устранением высшего советского командования, а место ключевого военного руководителя должен занять человек, находящийся под контролем врага. В это же время Знаменский сопровождает передвижение командующих к месту совещания, и каждая утечка может стоить жизни сразу нескольким людям. Разведчики действуют максимально осторожно, потому что понимают: враг просчитывает их шаги и использует сомнения внутри советской контрразведки. Постепенно открывается главная тайна: настоящий Знаменский убит, а его место занимает самозванец, работающий в интересах противника. Чергоран успевает предупредить Жукова, и место встречи меняют. Немецкий план рушится, диверсанты попадают в засаду. Сергей предлагает использовать разоблаченного лже-Знаменского для ответной игры: тот должен сообщить Штарку, что операция прошла успешно и Жуков скоро будет доставлен в Берлин. Обман срабатывает. Немецкое руководство принимает ложный успех за правду и начинает наступление под Курском, где советская армия уже готова к обороне. Операция «Атлантида» фактически проваливается. Чергоран представляет разведчиков к награде, Сергей и Андрей восстанавливают доверие, а группа готовится к новому заданию, потому что война еще продолжается. |
