Сериал «Кападокия (Мексика)»
Краткое содержание всех серий
Сезон 1
| Номер серии | Название серии (оригинал) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | «Генезис» (Génesis) | Мехико готовит реформу женской тюрьмы. Юрист Тереса Лагос отстаивает гуманитарную модель «Кападокии», тогда как лобби во главе с Федерико Маркесом продвигает коммерциализацию. На фоне череды трагедий Тереса берёт на себя миссию построить новую систему, а домохозяйка Лорена Герра неожиданно оказывается среди будущих узниц. |
| 2 | «Исход» (Éxodo) | В старом изоляторе власть захватывает «Бэмби» и присваивает «Колумбийку». После открытия «Кападокии» начинается этапирование: Лорену переводят в новый комплекс, где Тереса пытается удержать баланс между реформой и тюремной реальностью. |
| 3 | «Жертва» (El Sacrificio) | Дело о смертельном наезде втягивает в систему Софию и её мужа Хоэля. В «Кападокии» назревает конфликт Тересы с психологом Изабель; Лорена сталкивается с унижением на свидании. «Бэмби» шантажирует Федерико, требуя перевод в новый блок. |
| 4 | «Матерь скорбящая» (Mater dolorosa) | В «Кападокию» прибывает монашка Марион. Узницу Эльсу разлучают с новорождённым — она срывается в депрессию. Накануне Дня матери Магос признаётся Лорене, как убила собственных детей, и эта исповедь ломает привычные границы «плохого» и «хорошего». |
| 5 | «Блудный сын» (El hijo pródigo) | Антония — трансгендерный заключённый — застревает в мужской тюрьме. Суд выносит Лорене 40 лет, Тереса называет приговор бесчеловечным. «Бэмби» входит в «Кападокию», «Колумбийка» тревожится: старая и новая иерархии сталкиваются. |
| 6 | «Падший ангел» (El ángel caído) | Семейная драма Эмилии, Роберто и Карлы приводит к насилию. В тюрьме исчезает «Колумбийка» — Изабель покрывает следы; Тереса вступает в схватку с магистратом, защищая Лорену от произвола. |
| 7 | «Смертный грех» (Pecado capital) | Заиде обвиняют в трафике людей. «Бэмби» видит, что Лорена может стать её инструментом в наркотрафике, который она возрождает вместе с Федерико. Тереса выясняет, что Изабель была любовницей её мужа Сантьяго. |
| 8 | «Праведники за грешников» (Justos por pecadores) | Дело Гваделупы, индейской служанки, которую подставил хозяин, вскрывает расизм и классовую слепоту. Тереса, не справляясь с личной драмой, подаёт в отставку; в это время Андреа, дочь Тересы, сближается с преподавателем Даниэлем. |
| 9 | «Добрый самаритянин» (El buen samaritano) | Полиция ловит убийцу пожилых женщин — Анхелу. Тереса, несмотря на отставку, помогает Лорене с апелляцией и защищает Гваделупу. Антония приносит сведения, компрометирующие влиятельного Диего Седеño. |
| 10 | «Мария Магдалина» (María Magdalena) | Возвращение Тересы необходимо: Лорена оправдана по первому делу, но её обвиняют в смерти «Бэмби». Даниэль, мстя Тересе за разрыв, тянет в игру Андреа. |
| 11 | «Избранная» (La elegida) | «Святая» с мнимыми чудесами попадает в тюрьму и запускает цепь «знаков». Хоэль идёт на криминал ради спасения Софии; та кончает беременность. Тереса выступает против Даниэля, пытающегося вернуть Андреа. |
| 12 | «Прости нам долги наши» (Perdona nuestras ofensas) | Андреа, охваченная ненавистью к матери, идёт на вооружённое ограбление и сдаётся полиции. Девушку этапируют в «Кападокию», и теперь Тереса — тюремный директор — должна быть ещё и матерью узницы. |
| 13 | «Потерянный рай» (Paraíso perdido) | На Сантьяго организуют покушение: наёмная певица Бренда стреляет в него и Изабель; Изабель умирает, Сантьяго остаётся парализованным. Тереса и Лорена находят наркотики, прячущиеся в белье, которое шьют в «Кападокии», и понимают: криминальная сеть зашла слишком далеко. |
Сезон 2
| Номер серии | Название серии (оригинал) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | «Что соединил Бог» (Lo que une Dios) | «Кападокию» объявляют образцом для сети частных тюрем. Тереса ждёт освобождения дочери, но в блок приходит новая арестантка, напоминая: проект снова на линии огня между реформой и бизнесом. |
| 2 | «Агнец Божий» (Cordero de Dios) | Тереса просит помощи у Лорены. Федерико подозревает, что «зависший» наркотик спрятан внутри «Кападокии», и начинает охоту. В тюрьму приходит новая психиатр Валерия — женщина со странным сходством с «Бэмби». |
| 3 | «Пронеси мимо меня эту чашу» (Aparta de mí este cáliz) | Прокуратура поднимает дело Бренды: последствия бьют и по ECSO, и по семье Тересы. Валерия тревожит узниц своим сходством с покойной — новый виток мифологии тюремного мира. |
| 4 | «Око Божье» (El ojo de Dios) | Фискал Виктор Эрнандес становится головной болью для ECSO. Сандра попадает в тюрьму при «киношных» обстоятельствах. «Чёрная» стреляет в Хоэля и Софию за пределами тюрьмы, считая Софию мёртвой. |
| 5 | «Любите врагов ваших» (Amad a vuestros enemigos) | Прокуратура ужесточает режим. Федерико и «Чёрная» думают, что в безопасности, но Тереса и Лорена подтверждают свой союз. «Чёрную» сажают в «Кападокию» — стрелявшая в мужа, она становится пешкой Федерико. |
| 6 | «Блаженны невинные» (Bienaventurados los inocentes) | С приходом новой узницы Тереса и Виктор с помощью Валерии раскрывают ключевые тайны, которые ведут к покушению на Сантьяго и серии убийств в и вне тюрьмы. |
| 7 | «Боже, почему Ты меня оставил?» (Señor, ¿por qué me has abandonado?) | Лорена сближается с Виктором; он тайком везёт её к сыну в больницу. Андреа и новая подруга Монсеррат получают «сладости» с непредсказуемыми последствиями. |
| 8 | «Искупление» (Expiación) | Одна из узниц попадает в руки наркобарона — начинается опасная игра между правосудием и мафией, где «выиграет» только одна сторона. |
| 9 | «Жена Лота» (La mujer de Lot) | Лорена готова сотрудничать ради пересмотра дела и будущего своих детей. Тереса решает довериться фискалу Виктору — кажется, удача на стороне закона. |
| 10 | «Соль земли» (La sal de la tierra) | Вокруг тюрьмы сплетается узор шантажа и интересов. Патрик исчезает с детьми, и Лорена решает идти на крайние меры ради свободы. |
| 11 | «И воскрес в третий день» (Y resucitó al tercer día) | Рискуя семьёй, Тереса выполняет договорённость с Лореной: вместе они замышляют ход, который может освободить обеих и навсегда похоронить «наркогруз» внутри «Кападокии». |
| 12 | «Треть моря стала кровью» (La tercera parte del mar se convirtió en sangre) | Вернувшись в тюрьму, Лорена готовит «козырь»: эксклюзивные улики против ECSO как билет на волю — но знает, что из «Кападокии» обычно выходят только мёртвыми. |
| 13 | «И оплачет её смерть вся земля» (Y llorarán su muerte todas las naciones) | Сантьяго готов раскрыть правду, но вмешивается звонок. Тереса и Лорена делают ставку на семьи и интуицию. Игроки в тюрьме сменятся — игра останется прежней. |
Сезон 3
| Номер серии | Название серии (оригинал) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | «Большой плач» (Un gran lamento) | Таинственная «Кофрадия» замышляет взять власть, используя «Кападокию» как инструмент. Авторы проводят параллель с трагедией детского сада ABC; Тереса оказывается втянута в борьбу принципов с сетью, ориентированной на страх и хаос. |
| 2 | «Плод чрева Твоего» (El fruto de tu vientre) | Федерико посвящают в «Кофрадию». В «Кападокии» при загадочных обстоятельствах гибнет младенец — новый психиатр Хирам Алос объявляет «курс на порядок», подчиняя систему собственной жестокой доктрине. |
| 3 | «Елей помазания» (Aceite de la unción) | Тереса сталкивается с планами «Кофрадии», Федерико требуют «жертв». Алос устраняет препятствия на пути к «новому порядку», связывая тюрьму с внешними политическими играми. |
| 4 | «Избранные» (Los escogidos) | Группа дона Фернандо выстраивает контригру, а «Кофрадия» сеет панику на улицах. Алос находит «идеальную исполнительницу», а Федерико и дон Анхель начинают подозревать, что Тереса могла выжить и продолжает борьбу. |
| 5 | «Уничтожь (что болит — убей)» (Destruye, (Lo que te duele, mátalo)) | В «Кападокии» пересекаются планы Алоса и стратегия Тересы. Влияние Федерико растёт, а «Кофрадия» приносит очередную жертву ради усиления хаоса. |
| 6 | «Источники спасения» (Las vertientes de la salvación) | Команда дона Фернандо внедряется в «Кападокию» и налаживает каналы связи. «Кофрадия» собирает дивиденды от «стратегии хаоса», но не замечает торчащих концов. |
| 7 | «Праведник» (El justo) | Новые союзники внутри и вне тюрьмы помогают Тересе собирать доказательства против «Кофрадии». Семье Марин–Лагос угрожает расправа; визит из прошлого заставляет Федерико нервничать. |
| 8 | «Ангел бездны» (El ángel del abismo) | Обе стороны делают прорывные открытия друг о друге — конфликт выходит на пик. Все готовы идти до конца, но победитель будет один. |
| 9 | «Овцы и волки» (Ovejas y lobos) | «Кофрадия» крепнет, Федерико почти у цели. Тереса переживает поражение и готова на крайние шаги. |
| 10 | «Тень Твоих крыл» (La sombra de tus alas) | Группа дона Фернандо приходит в себя после провала. «Новый порядок» уже почти продают стране. Италия Менесес узнаёт правду о своём происхождении и делает выбор; поиск союзников в «Кападокии» продолжается. |
| 11 | «Мир и меч» (La paz y la espada) | Федерико пытается скрыть тайну детства, но информация попадает к Тересе и Эктору. Их группа крепнет новыми союзами и готовит последнюю фазу операции. |
| 12 | «Кровь невинных» (Sangre de inocentes) | Ресурсы сопротивления на исходе — «Кофрадия» везде на шаг впереди. Тересе предстоит принять решение, которое определит исход противостояния. |
| 13 | «Апокалипсис» (Apocalipsis) | Круг, начатый в прологе сериала, замыкается: Тереса поднимает бунт в «Кападокии», чтобы вывести на свет преступления Федерико и «Кофрадии». Судьба героев решается на наших глазах — за решёткой и по ту её сторону. |