Сериал «Кто убил Сару? (Мексика)»
Краткое содержание всех серий
Сезон 1
| Номер серии | Название серии | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | Это была не ошибка (No fue un error) | Освободившийся после 18 лет тюрьмы Алекс Гусман начинает мстить семье Ласкано, уверенный, что те подставили его за убийство сестры. На церемонии назначения Родольфо он бросает вызов клану, а таинственная «Диана-охотница» предлагает помощь. Флэшбеки показывают гибель Сары на парашюте и первые трещины в идиллии Ласкано. |
| 2 | Плохие люди (Gente mala) | Элиса, дочь Сезара, не получает ответов от отца о прошлом и обращается к Алексу. Чема и Лоренсо обсуждают суррогатное материнство. Алекс вскрывает финансовые операции казино и сталкивает Ласкано между собой, вынуждая их показать слабые места, а Элиса начинает сомневаться в невиновности семьи. |
| 3 | Дорогая, Сара (Cariños, Sara) | Марьяна получает по почте зловещие послания, напоминающие о преступлении. Флэшбеки показывают, что Сара знала секрет Чемы. Элиса проникает в дом Алекса и видит его «доску расследования», после чего их отношения переходят от враждебности к осторожному доверию. |
| 4 | Монстр в семье (El monstruo de la familia) | Родольфо узнаёт шокирующую деталь о смерти Сары, а Алекс «тестирует» Элизу, прежде чем подпустить её к уликaм. Усиливается линия Серхио, связанного с подпольными развлечениями казино; всплывают намёки на насилие и манипуляции внутри клана Ласкано. |
| 5 | Страховка жизни (Seguro de vida) | Элой, мальчик на побегушках у Марианы, трещит под грузом секретов. Алекс и Элиса отправляются на маскарад в казино, чтобы приблизиться к Серхио. Обнаруживается страховой полис Сары — новая ниточка, которая может указать на мотив и выгодоприобретателя её смерти. |
| 6 | Охота (Cacería) | Любимое увлечение Сезара — охота — становится метафорой его контроля над окружением. Алекс выясняет, как Серхио использует девушек, а улики приводят к потайным комнатам и записям. Угрозы в адрес Элисы принуждают Алекса действовать осторожнее, но он уже слишком близко к разгадке роли Серхио. |
| 7 | Страх и вина (El miedo y la culpa) | Семейные тайны Ласкано всплывают в виде компрометирующих записей. Родольфо разрывается между лояльностью и правдой о Саре. Марьяна пытается удержать семью от распада, манипулируя религиозными мотивами и чувством вины у детей, тогда как Алекс собирает кусочки мозаики к единой версии. |
| 8 | Где сбываются мечты (Donde los sueños se hacen realidad) | Расследование приводит к «комнатам желаний» Серхио. Элиса проходит через опасную ловушку и убеждается, что отец годами покрывал преступления. Алекс сопоставляет движения лодки, трос парашюта и присутствующих на озере в день трагедии, сокращая число главных подозреваемых. |
| 9 | Смотреть, как мир горит (Ver el mundo arder) | Напряжение достигает пика: Серхио теряет контроль, Родольфо готов сотрудничать с Алексом, а Сезар разворачивает контратаку. Флэшбеки показывают, что Сара скрывала больше, чем казалось, и её отношения с каждым из Ласкано были сложнее, чем «идеальная подруга Родольфо». |
| 10 | Две могилы (Dos tumbas) | Алекс подводит итоги и устраивает ловушку, вынуждая членов семьи признаться в сокрытии улик. Истина о верёвке парашюта и о роли некоторых «свидетелей» становится яснее, но появляются новые вопросы, ведущие ко 2-му сезону: возможно, настоящий мотив и убийца — не тот, на кого указывали раньше. |
Сезон 2
| Номер серии | Название серии | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | Две стороны Сары (Las dos caras de Sara) | Труп в саду Алекса грозит вернуть его за решётку. Чтобы доказать невиновность, он обращается к психиатру Сары, раскрывая её тёмные эпизоды. Сюжет смещается от «кто убил» к «кем была Сара на самом деле», меняя подозреваемых и мотивы. |
| 2 | Кровь на руках (Sangre en las manos) | Лоренсо соглашается стать адвокатом Алекса. Марьяна принимает судьбоносное решение насчёт Элроя. Одна из атак Алекса по Цезарю бьёт рикошетом по Элисе, повышая ставки и переводя конфликт из семейной драмы в открытую войну. |
| 3 | Обвал (Derrumbe) | Одержимость Алекса местью отталкивает Элизу. Мончо вламывается в дом Чемы и Лоренсо, что приводит к трагическим последствиям. Флэшбеки показывают, как Сара сталкивается с пугающей правдой о себе и своих возможных диагнозах. |
| 4 | Всё в твоих руках (Todo queda en tus manos) | Прошло шесть месяцев. Алекс раскрывает личность трупа из его двора. Сезар исчез, а Элиса возвращается из Европы; семейные альянсы перекраиваются, а старые преступления пылают новым огнём. |
| 5 | Мёртвые говорят (Los muertos hablan) | Алекс помогает Чеме и Лоренсо разгрести последствия нападения. Серхио бьёт по слабому месту Сезара — Элисе. Никандро сближается с Марифер, и это тянет нить в прошлое Сары и к новой версии событий. |
| 6 | Это личное (Esto es personal) | Полиция интересуется Мончо; Марифер делится с Никандро своим планом найти мать. Алекс сосредотачивается на поиске Элисы, в то время как семейные тайны Ласкано становятся угрозой не только репутации, но и жизни. |
| 7 | Мы никогда не были друзьями (Nunca fuimos amigos) | Отношения Марифер с главным кругом Ласкано обнажают старую ревность и скрытые сделки. Пожар в казино становится точкой невозврата: одни герои исчезают, другие выходят из тени, а «виновность» перераспределяется между несколькими участниками. (Названия серий по SensaCine.) |
| 8 | Я убил Сару (Yo maté a Sara) | Кульминация: звучит признание, но ответы рождают новые вопросы. Финальный поворот намекает, что версия о «простом убийстве на озере» неполна и ведёт к куда более мрачной схеме вокруг Сары и людей, контролировавших её жизнь. (Структура сезона и названия подтверждены каталогами.) |
Сезон 3
| Номер серии | Название серии | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | Предположительная смерть (Presunción de muerte) | Алекс узнаёт, что в могиле Сары нет её тела. Новые улики указывают на тайную организацию и врача Рейнальдо, связанного с экспериментами над пациентами. Поиск превращается в гонку с людьми, готовыми переписать прошлое ради сохранения проекта «Медуза». |
| 2 | Комплекс Медузы (Complejo de medusa) | Разоблачение Центра «Медуза»: помещение, методы контроля, психологические и фармакологические испытания. Через дневники и записи раскрываются эпизоды лечения Сары, её побеги и срывы; круг подозреваемых смещается от Ласкано к кураторам проекта. |
| 3 | Жива или мертва (Viva o muerta) | След ведёт Алекса к людям, видевшим Сару после «смерти». Флэшбеки показывают, как её удерживали и лечили в клинике, а также мотив Рейнальдо — довести эксперимент до «идеального» результата, ломая личность Сары. |
| 4 | Добро пожаловать в Центр «Медуза» (Bienvenidos al Centro Medusa) | Алекс проникает в инфраструктуру «Медузы», чтобы собрать прямые доказательства. Выявляются пособники, финансирование и связи с элитой. Родольфо и Чема вынуждены решать, до какой черты они готовы идти против собственной семьи ради правды. |
| 5 | Лабораторные крысы (Ratones de laboratorio) | Подробно раскрываются методы экспериментов и судьбы других «пациентов». Алекс собирает команду свидетелей, чтобы сломать систему молчания, но Рейнальдо идёт на эскалацию, уничтожая улики и устраняя угрозы. |
| 6 | Что случилось с Сарой? (¿Qué pasó con Sara?) | Истина наконец складывается: «смерть» Сары была инсценирована Рейнальдо, который вывез её в «Медузу» для чудовищных опытов; позже Сара действительно погибает — уже после длительных мучений. Эти сведения меняют саму формулу вопроса о «виновных». |
| 7 | Что ты сделала, Сара? (¿Qué hiciste, Sara?) | Финальное столкновение с Рейнальдо приводит к разоблачению сети и к расплате за годы лжи. Алекс закрывает круг мести и скорби, а семья Ласкано сталкивается с последствиями своих решений. История Сары получает трагическую, но завершённую развязку. |