Сериал «Гадкий утенок (Патито Фео) (Аргентина)»
Краткое содержание всех серий
Сезон 1
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 1 | Патрисия «Патито» живёт с мамой Кармен в Барилоче и мечтает петь на сцене. Врачи отправляют её на лечение в Буэнос-Айрес; лечащим врачом оказывается Леандро — давняя любовь Кармен и биологический отец Патито, о чём девочка не знает. В «Pretty Land School of Arts» Патито знакомится с «Божественными» и их лидером Антонеллой, которая сразу же высмеивает провинциалку. |
| 2 | Кармен прячет от Леандро прошлое — боится разрушить его нынешнюю жизнь. Антонелла присматривается к Матиасу и демонстративно игнорирует новую одноклассницу. Патито знакомится с девочками из «Популярных», которые зовут её репетировать хор школьного конкурса. |
| 3 | Бланка, невеста Леандро и мать Антонеллы, видит Кармен в клинике и понимает, что у жениха есть прошлое. В школе объявляют большой музыкальный конкурс; Антонелла требует от директора особых условий для «Божественных». Патито впервые поёт соло — учителя замечают её голос. |
| 4 | Антонелла распространяет в классе фото Патито в нелепом ракурсе — начинается травля. Матиас защищает новенькую, но его дружба раздражает Антонеллу. Кармен сомневается: говорить ли Патито правду о её отце, и просит у священника совета подождать «правильного момента». |
| 5 | Патито и «Популярные» формируют собственную команду и придумывают стиль — яркие школьные песни и честные тексты. Антонелла объявляет, что «Божественные» будут выступать с танцевальным шоу и гламурными нарядами; между группами вспыхивает соперничество за репетиционный зал. |
| 6 | Леандро замечает, что Патито чем-то напоминает Кармен в юности. Бланка разыгрывает заботливую хозяйку дома, но дома у Леандро пытается стереть любые следы Кармен. В сети школы появляется анонимный блог, где высмеивают «Популярных» — Антонелла делает вид, что не при делах. |
| 7 | Патито записывает демо с подругами. Антонелла подслушивает и крадёт черновик песни, чтобы переделать под «Божественных». На общем прогоне две версии композиции сталкиваются — школьный зал делится на лагеря фанатов. |
| 8 | Кармен устраивается в столовой школы, чтобы быть ближе к дочери. Бланка узнаёт и интригует с административной частью, чтобы уволить «конкурентку». Учителя искусства поддерживают Кармен — «главное, что дети сыты и довольны» — и оставляют её работать. |
| 9 | Матиас приглашает Патито на прогулку; Антонелла устраивает сцену ревности и обещает «поставить провинциалку на место». У «Популярных» впервые получается гармония на репетиции — Патито учится вести команду мягко, но уверенно. |
| 10 | Леандро встречает Кармен на улице в момент, когда она поёт для Патито. Он тронут и зовёт обеих в кафе. Бланка видит их вместе и просчитывает план — ускорить свадьбу и выставить Кармен охотницей за чужим женихом. |
| 11 | Учителя вводят систему баллов: репетиции, дисциплина, сценическая подача. «Божественные» давят эффектностью, «Популярные» берут искренностью. Антонелла запускает флешмоб против Патито, но часть класса устает от жестокости лидера. |
| 12 | Кармен почти решается сказать правду о Леандро, но узнаёт о помолвке с Бланкой. Патито замечает тайную грусть мамы и обещает «не отпускать её руку ни на секунду». Матиас приносит Патито старую гитару — «чтобы твои песни звучали громче». |
| 13 | Бланка подсылает в столовую ревизора: «нарушения санитарии». Кармен и девочки спасают день — организуют ярмарку здоровой еды, чтобы собрать средства на новую посуду и доказать, что дело не в кухне, а в чьей-то зависти. |
| 14 | Антонелла крадёт идею костюмов «Популярных» и появляется в точно таком же стиле. Патито меняет концепт прямо перед репетицией, доказывая подругам, что гибкость — сила. Жюри хвалит смелость, а Антонелла обвиняет конкуренток в «копировании» в ответ. |
| 15 | Леандро находит старое фото с Кармен; память усиливает сомнения. Патито подслушивает, как Бланка продаёт журналистам «историю» о «грубой кухарке». Девочка решает снять свой клип-ответ: песня о дружбе и достоинстве собирает просмотры среди учеников. |
| 16 | Первые промежуточные итоги конкурса: команды идут почти вровень. Антонелла обещает «раздавить» соперниц на танцевальном этапе и нанимает хореографа. «Популярные» учатся у физрука основам синхрона и акцентам на тексте — «пусть слова ведут шаги». |
| 17 | Бланка подговаривает организаторов благотворительного концерта, чтобы «Божественным» дали финальный слот. Патито предлагает выступить первой: «Главное — быть услышанными». Скромный выход производит сильное впечатление на детей и родителей. |
| 18 | Матиас замечает, как Антонелла манипулирует подругами, и впервые открыто ей возражает. Патито признаётся дневнику, что влюбилась, но боится разрушить чью-то дружбу. Кармен советует дочери «быть честной перед самой собой». |
| 19 | Антонелла инсценирует травму на танцах, чтобы сорвать репетиции у всех и получить жалость. Директор поручает Патито провести совместный мастер-класс — «в школе есть место и звёздам, и команде». Антонелла едва сдерживает злость. |
| 20 | Леандро проводит Патито обследование и поражён сходством жестов девочки с Кармен. Бланка ускоряет подготовку свадьбы. Кармен впервые признаётся подруге, что Леандро — отец Патито, и решает ждать, пока правда откроется без скандала. |
| 21 | Антонелла подкупает техника, чтобы выключить звук Патито на прогоне. Девочка не растерялась и поёт а капелла — зал аплодирует. Учителя жёстко предупреждают обе команды: любые саботажи приведут к снятию баллов. |
| 22 | Матиас приглашает Патито в парк; Антонелла подстраивает, чтобы их заметили вместе и обвиняет парня в «предательстве». Патито предлагает остаться друзьями и сосредоточиться на музыке. Антонелла клянётся вернуть себе контроль и Матиаса. |
| 23 | Кармен находит в архиве клиники карточку, подтверждающую дату, когда она и Леандро расстались. Бланка видит Кармен в отделении и подключает директора больницы, чтобы ограничить доступ «посторонним» к документам. |
| 24 | Школа готовит День родителей. Бланка выступает как «идеальная будущая мама», Антонелла — как «идеальная звезда». Патито поёт для Кармен — весь зал встаёт; Леандро не может скрыть эмоций и смотрит на Кармен иначе, чем раньше. |
| 25 | Антонелла узнаёт, что Леандро помогает Патито лечиться, и обвиняет маму в «поддержке соперницы». Бланка давит на Леандро — «несвойственно врачу так привязываться к пациентке». Тот отвечает: «Я просто делаю то, что должен». |
| 26 | Патито и «Популярные» пишут новую песню о дружбе «Amigos del corazón». Девочки записывают клип в школьном дворе; видео стремительно расходится среди учеников и родителей. Антонелла злится: «нашу славу у нас украли». |
| 27 | Бланка пытается выставить Кармен лгуньей — якобы та преследует Леандро. Кармен уходит из дома врачей и снимает маленькую комнату рядом со школой. Патито обещает маме, что конкурс они выиграют честно и никого не оскорбляя в ответ. |
| 28 | Директор вводит обязательную «рокировку»: в одном из туров лидеры групп должны выступить дуэтом. Антонелла требует отмены, но Патито соглашается — ради школы. Репетиции дуэта превращаются в словесную войну, однако музыка понемногу сближает соперниц. |
| 29 | День дуэта: Патито и Антонелла едва не срывают номер, но в финале берут красивую гармонию. Зрители в восторге, а обе команды неожиданно получают одинаковые баллы. Антонелла впервые признаёт музыкальную силу Патито — вслух этого, конечно, не говорит. |
| 30 | Леандро замечает совпадения в датах и решает поговорить с Кармен без Бланки. Та снова устраивает сцену: переносит даты свадьбы и требует полной лояльности. Патито слышит обрывки разговора и ощущает, что за историей родителей стоит тайна, связанная с ней самой. |
| 31 | Антонелла подговаривает модного дизайнера — «Божественные» получают костюмы мечты. «Популярные» шьют сами и выясняют, что талант и выдумка могут выглядеть не хуже брендов. Учителя объявляют общий танцевальный баттл перед основным туром конкурса. |
| 32 | Во время баттла «Божественные» берут эффектом, «Популярные» — текстом и чувством. Баллы снова почти равны. Матиас признаётся Патито, что гордится её силой, но пока не готов к отношениям — он растерян между дружбой и давлением Антонеллы. |
| 33 | Бланка нанимает частного детектива, чтобы найти слабое звено в прошлом Кармен. Находит только старые фото и письма любви — доказательство, что их отношения с Леандро были настоящими. Это только злит Бланку ещё сильнее. |
| 34 | Видеокассета с репетицией Патито и признанием в чувствах к Матиасу случайно попадает к «Божественным». Антонелла готовит публичное унижение, но Патито выходит на сцену и поёт свою песню — аудитория встаёт на её сторону. Матиас просит у неё прощения за слабость. |
| 35 | «Популярные» получают приглашение выступить на городском празднике. Антонелла требует у организаторов право закрывать вечер. В итоге обе команды поют: зрители голосуют почти поровну, но главная новость — Патито перестаёт бояться сцены. |
| 36 | Леандро просит Бланку отложить свадьбу. Та понимает, что теряет контроль, и обещает дочери «любой ценой» сохранить семью. Антонелла впервые видит, как мать манипулирует людьми, и смущается — но тут же отвлекается на соперничество с Патито. |
| 37 | В школе — этап авторских песен. Патито пишет номер о дружбе и праве быть собой. Антонелла — о славе и первенстве. Учителя обсуждают, чему должна учить сцена: побеждать любой ценой или расти вместе с музыкой. |
| 38 | Патито теряет голос накануне важного выхода — стресс и простуда. Кармен и Леандро вместе ухаживают за девочкой, и это сближает их. Бланка видит их у постели Патито и решает ударить по Кармен публично. |
| 39 | Бланка через прессу выставляет Кармен разрушительницей чужой семьи. Школу накрывает скандал; директор временно запрещает СМИ доступ. Патито на сцене бережёт голос и справляется — зал поёт вместе с ней припев, и номер спасён. |
| 40 | Промежуточные результаты: «Популярные» неожиданно выходят вперёд в общем зачёте. Антонелла требует тотальной дисциплины от своих и обещает «камбэк века». Патито благодарит команду: «Мы здесь не для того, чтобы унизить других». |
| 41 | Бланка подделывает письмо, будто бы от Кармен к Леандро, где та просит денег. Леандро сравнивает почерк и сомневается. Кармен решает уволиться из столовой, чтобы не быть причиной раздора, но директор уговаривает её остаться: «детям нужна именно такая взрослая рядом». |
| 42 | Антонелла записывает сольный клип с продюсером, минуя школьные правила. Когда видео всплывает, директор наказывает «Божественных» снятием баллов. Внутри команды начинается брожение — не всем нравится, что правила пишутся под одну персону. |
| 43 | Патито предлагает общей школе концерт без оценки жюри — просто для родителей и соседей. Идею поддерживают — сцена становится местом примирения. Антонелла приходит, но уходит раньше финала: ей трудно делить внимание с кем-то ещё. |
| 44 | Кармен находит смелость и говорит Леандро: Патито — его дочь. Он потрясён, а Бланка, подслушавшая разговор, понимает, что битва проиграна, и готовит новую волну клеветы. Патито видит родителей вместе и ещё не догадывается, что всё изменится навсегда. |
| 45 | Леандро просит времени, чтобы всё оформить правильно и прежде всего — поговорить с Патито. Кармен боится ранить дочь, но Патито случайно слышит фразу о «моей дочери» и понимает. Слёзы и объятия — семья делает первый честный шаг друг к другу. |
| 46 | Антонелла узнаёт, что Патито — дочь Леандро, и чувствует угрозу: теперь «соперница» станет для всех «особенной». Она обещает маме «удвоить усилия» и вернуть лидерство любой ценой. Внутри «Божественных» растёт напряжение из-за её методов. |
| 47 | Леандро официально признаёт отцовство и знакомит Патито со своими родственниками. Бланка пытается устроить скандал на семейном ужине, но Патито предлагает спеть — музыка снимает остроту момента, и вечер оканчивается мирно, хотя войны это не отменяет. |
| 48 | Летние каникулы: школа даёт ребятам домашние творческие задания. «Популярные» готовят акустическую программу, «Божественные» — танцевальный перфоманс с декорациями. Антонелла уверена, что вернётся и «сотрёт» соперниц. |
| 49 | Кармен, Патито и Леандро проводят день вместе — парк, мороженое, планы на будущее. Патито пишет маме и папе песню-благодарность. Бланка следит издалека и решает действовать через прессу и школьное начальство. |
| 50 | Начало нового учебного этапа: обновлённый регламент конкурса, больше живых выступлений и авторских номеров. «Популярные» возвращаются с сильным материалом Патито, а «Божественные» — с грандиозным шоу. Впереди — столкновение мировоззрений, а не просто костюмов. |
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 51 | Объявляют этап живых концертов. «Популярные» готовят акустический сет, «Божественные» — шоу с фэшн-подиумом. Патито старается держать баланс между школой и внезапно активной семейной жизнью с Леандро, что вызывает ревность Антонеллы. |
| 52 | Бланка разыгрывает жертву в прессе и намекает, что Кармен «разрушила семью». Патито снимает с подругами ролик о доброте, который набирает популярность среди родителей школы; директор просит оставить скандалы за воротами. |
| 53 | Матиас и Патито сближаются на репетиции дуэта; Антонелла саботирует звук. Девочка не теряется и поёт без микрофона — зал поддерживает хлопками. Учителя снимают с «Божественных» баллы за нечестную игру, в команде растёт недовольство лидерством Антонеллы. |
| 54 | Леандро делает первый семейный ужин для Патито и Кармен. Антонелла приезжает с Бланкой и устраивает сцену — Леандро просит обе стороны уважать границы. После ужина он обещает дочь официально сопровождать на школьных выступлениях как отец и врач. |
| 55 | «Божественные» нанимают хореографа. «Популярные» решают усилить вокальные гармонии. Антонелла давит на участниц, доводя до слёз Вирджинию; первая трещина — девочки начинают тайно репетировать с Патито, чтобы научиться петь уверенно без автотюна. |
| 56 | Тур «Каверы»: обе команды выбирают хиты аргентинской поп-сцены. «Популярные» берут душевностью и честной подачей, «Божественные» — визуальным блеском. Жюри ставит ничью, но в сети больше лайков у видео Патито — Антонелла кипит от злости. |
| 57 | Кармен получает работу координатора школьного питания. Бланка пытается её дискредитировать проверками, но родители поддерживают Кармен за честность и порядок. Патито поёт маме на кухне маленькую благодарственную песню — девочки записывают её на телефон для соцсетей школы. |
| 58 | Дуэтный челлендж: Патито поёт с Матиасом, Антонелла — с приглашённым блогером. У «Божественных» — вирусный эффект, но у Патито — сильное живое выступление. Учителя поднимают тему искренности против хайпа; зал аплодирует обоим дуэтам стоя. |
| 59 | Антонелла объявляет бойкот тем, кто общается с «Популярными». В команде начинается раскол: Камила и Вирджиния хотят больше петь, а не только позировать. Патито приглашает их на репетицию без условий — «дружба выше табличек на дверях». |
| 60 | Этап авторских песен. Патито презентует композицию о принятии себя. Антонелла пишет трек о «коронах» и первенстве. В голосовании учащихся «Популярные» выходят вперёд, но директор напоминает: главное — учебный процесс и командный дух. |
| 61 | Школа объявляет мини-гастроли по районам. Леандро как врач сопровождает детей, Бланка пытается помешать и жалуется департаменту образования. Поездка всё же состоится: первый концерт на площади превращается в праздник с участием родителей и соседей. |
| 62 | Продюсер предлагает «Божественным» записать рекламный джингл без учителей. Антонелла соглашается тайком. «Популярные» тем временем получают приглашение на детский телеканал — с условием, что репертуар будет воспитательным и добрым. |
| 63 | Съёмки у «Божественных» срываются из-за условий контракта: без согласия школы сделка незаконна. Антонелла винит всех, кроме себя. «Популярные» удачно выступают на ТВ, и Патито получает сотни писем поддержки от зрителей младших классов. |
| 64 | Антонелла в отчаянии подговаривает техперсонал сорвать эфир «Популярных», но её останавливает собственная команда: девочки устали от интриг. Вечером Матиас признаётся Патито, что его тянет к ней, но он боится стать причиной травли — Патито просит не спешить с вывесками «пара». |
| 65 | Волонтёрский концерт в больнице: «Популярные» поют для малышей, «Божественные» выходят в блестящих костюмах — дети тянутся к Патито и просят её колыбельную. Антонелла впервые по-настоящему смущена — зрители выбрали сердце, а не блёстки. |
| 66 | Внутри «Божественных» голосуют: оставить Антонеллу лидером или перейти к круговому лидерству. С минимальным перевесом оставляют прежнюю систему, но условие — больше вокальных партий для всех. Антонелла скрепя сердце соглашается, чтобы не потерять команду окончательно. |
| 67 | Школьный автобус ломается на выезде — ребята устраивают импровизированный акустический концерт на обочине. Видео попадает в сеть и становится вирусным. Директор подчёркивает: «Музыка рождается, когда вы счастливы вместе» — редкий момент, когда обе команды улыбаются искренне. |
| 68 | Кармен и Леандро официально возобновляют отношения. Патито боится реакции Антонеллы, но та делает вид, что ей всё равно. Бланка, чувствуя поражение, поднимает шум в прессе и обещает «показать истинное лицо Кармен» в ток-шоу. |
| 69 | На ток-шоу Кармен спокойно рассказывает свою версию — без обвинений. Публика поддерживает. Антонелла впервые видит сильную и честную Кармен и немного смягчается к Патито, но дома Бланка снова разжигает в дочери обиду на «новую семью» Леандро. |
| 70 | Фестиваль районов: «Популярные» и «Божественные» выступают на одной сцене, город голосует монетами в благотворительные боксы. Побеждает дружба — деньги делят поровну. Вечером Патито и Антонелла поют в унисон кусочек из своего дуэта — зал просит повторить. |
| 71 | Директор объявляет «Большую лигу» — промежуточный финал года: сольные, дуэтные и групповые номера плюс экзамены по теории музыки и хореографии. Антонелла берёт частные уроки теории, Патито помогает своим подтянуть сольфеджио вечерами в библиотеке. |
| 72 | Матиас признаётся Антонелле, что их отношения держались на статусе, а не на чувствах. Та старается не плакать при всех и бросает все силы в подготовку к сольному. Патито поддерживает Матиаса, но просит времени — «сердце должно окрепнуть». |
| 73 | Сольные: Антонелла выдаёт мощный номер с танцами и высокими нотами, Патито — тихую балладу с гитарой. Жюри уважает обе стратегии: по баллам почти ровно. Учителя хвалят Антонеллу за работу над голосом, а Патито — за эмоцию и текст. |
| 74 | Теория музыки: Патито вытягивает билет о гармонизации мелодии, Антонелла — о формах поп-композиции. Девочки сдают на твёрдые оценки. Антонелла впервые честно признаёт, что Патито умна и трудолюбива; проглатывает комплимент, но слышат все. |
| 75 | Групповые номера: «Божественные» возвращают блеск и чёткий синхрон, «Популярные» ставят историю дружбы с участием родителей на сцене. Сцена превращается в маленький мюзикл. По сумме тура «Популярные» ведут на 1 балл — Антонелла требует реванша на дуэтах. |
| 76 | Дуэты: случайная жеребьёвка снова сводит Патито и Антонеллу. Репетиции начинаются с колкостей, но заканчиваются взаимным уважением к таланту. На прогоне девочки впервые смеются вместе — класс замирает: кажется, лёд тронулся. |
| 77 | Выступление дуэта становится событием — две линии мелодии сплетаются идеально. Зал требует бис. Баллы уравниваются в общем зачёте «Большой лиги». Бланка, видя, что война теряет силу, решает ударить по Леандро — распространяет слух о профессиональной этике и «любимчиках-пациентах». |
| 78 | Медицинская комиссия проверяет Леандро. Он проходит её без нареканий. Патито переживает и теряет голос на сутки. Антонелла издалека приносит чай с мёдом — «не думай, что мы подруги, просто тебе нельзя сорвать финал». |
| 79 | Финал «Большой лиги»: обе команды на высоте. Директор объявляет каникулы и вторую половину сезона с новыми правилами — больше авторских проектов и социальной миссии. Антонелла делает селфи с Патито, но постит его с колким подписью — шаг вперёд и два назад. |
| 80 | Праздничная дискотека школы. Патито и Матиас танцуют медленный танец; Антонелла гордо приходит одна и уходит первой. Кармен и Леандро объявляют, что ищут новый дом поближе к школе — Патито волнуется, но радуется началу «настоящей семьи». |
| 81 | Стартует модуль «Музыка и сообщество»: каждая команда должна подготовить бесплатные мастер-классы для младших школьников. «Популярные» учат хору, «Божественные» — сценическому движению. Впервые девочки работают плечом к плечу на одной площадке и видят, как малыши их обожают одинаково. |
| 82 | Патито пишет песню вместе с детьми — простую и цепляющую. Антонелла добавляет танцевальный мостик; номер неожиданно объединяет обе команды. Учителя предлагают исполнить его общим финалом благотворительного вечера школы. |
| 83 | Бланка знакомится с продюсером, обещающим Антонелле сольную карьеру «без школы и правил». Девочка колеблется: престижно, но опасно. Патито слышит разговор и решает не вмешиваться — «каждый должен выбирать свой путь сам». |
| 84 | На благотворительном вечере общая песня двух команд срывает аплодисменты. Продюсер видит, как зал любит обе стороны, и предлагает уже школьный контракт с прозрачными условиями. Директор обещает рассмотреть только после консультации с родителями и юристами. |
| 85 | Матиас официально приглашает Патито на свидание. Они гуляют по набережной и пишут на салфетке смешную песенку. Антонелла наблюдает издалека и впервые говорит себе: «Нужно петь лучше, а не мстить» — но дома Бланка снова настраивает её на войну. |
| 86 | Промежуточные зачёты по хореографии: Антонелла блистает, Патито справляется без провалов. Учитель ставит их в один ряд как пример прогресса. В раздевалке Антонелла бросает колкость, но уже без прежней злобы — скорее по привычке, чем из ненависти. |
| 87 | Леандро и Кармен находят дом. Патито устраивает мини-концерт для соседей; Антонелла приходит с букетом «для дома» и делает селфи «на перемирие». Бланка ревнует дочь к новой мягкости и звонит тому самому продюсеру — «ускоряем проект». |
| 88 | Продюсер заманивает Антонеллу подпольной записью трека, минуя школу. Контракт — с мелким шрифтом. Девочка подписывает, не прочитав до конца. В студии от неё требуют «сенсационности» и конфликтов для прессы — Антонелла понимает, что влипла. |
| 89 | Контракт всплывает, школу вызывают в агентство. Директор объясняет юридические риски. Антонелла стыдится просить помощи у Патито, но та сама идёт с ней к юристу Леандро. Комиссией признают договор кабальным и расторгают его через опеку. |
| 90 | Антонелла благодарит Патито — коротко, шёпотом, за кулисами. Бланка остаётся без козырей и съезжает с темы скандалов. Школа возвращается к музыке: объявляют подготовку к «Гранд-финалу года», где решится, кто поедет на национальный фестиваль юных талантов. |
| 91 | Тема финала — «история и мечта». «Популярные» пишут мюзикл о дружбе, «Божественные» — шоу об успехе. Патито предлагает общий пролог, где обе команды выходят вместе; Антонелла не возражает, но оставляет за собой право закрывать вечер сольным хитом. |
| 92 | Репетиции становятся марафоном. Матиас помогает Патито с аранжировкой; девочки ночуют у Кармен, чтобы успеть с костюмами. Антонелла отрабатывает связки до мозолей — впервые не требует «особых условий», а просто работает как все. |
| 93 | Предфинальный прогон: у «Божественных» срывается пиротехника, у «Популярных» — гаснет свет. Ребята не паникуют и завершают прогон а капелла при свете телефонов. Директор хвалит всех за выдержку и командность — «вот чему учит сцена». |
| 94 | День финала. Родители и местные СМИ заполняют зал. В фойе конфликт между фан-группами — Патито выходит и просит всех петь вместе припев общей песни. Напряжение спадает; ребята выходят на сцену с улыбками, а не с каменными лицами. |
| 95 | Мюзикл «Популярных» трогает зал до слёз: история дружбы и принятия себя. «Божественные» отвечают широким номером с модными цитатами и сложной хореографией. Жюри подводит итоги первого блока — ничья и общая похвала за уровень профессионализма обеих команд. |
| 96 | Дуэт Патито и Антонеллы снова собирает бурю аплодисментов. Бланка едва сдерживает раздражение, видя, как дочь светится рядом с «соперницей». Леандро обнимает Кармен и шепчет, что гордится их девочкой и всей школой за атмосферу мира на сцене. |
| 97 | Сольные хиты: Антонелла закрывает блок энергичным поп-номером, Патито — лирикой на гитаре. По зрительским карточкам голосов «Популярные» чуть впереди, но жюри оставляет развязку на финальный общий выход и образовательные показатели за год. |
| 98 | Объявляют дополнительные критерии: посещаемость, дисциплина, вклад в школьные проекты. «Популярные» получают бонус за волонтёрство, «Божественные» — за высокий уровень хореографии и участие в городских мероприятиях. Разрыв — минимальный. |
| 99 | Финальный общий номер с малыми учениками: обе команды делят сцену поровну. В кульминации Антонелла берёт высокую ноту, а Патито — тихий завершающий куплет. Зал взрывается аплодисментами, директор просит жюри огласить решение спокойно и без драм. |
| 100 | Школа отправит на национальный фестиваль обе команды — в разных номинациях. Радость смешивается с усталостью, но это победа для всех. Патито обнимает Антонеллу на сцене: «Спасибо за музыку». Та отвечает: «Спасибо за правду» — и оба лагеря аплодируют. |
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 101 | После «гранд-финала» школа получает приглашения на Национальный фестиваль юных талантов. «Популярные» заявляются как авторский хор, «Божественные» — как танцевально-поп группа. Директор назначает кураторов: Кармен — за вокал, хореограф Рамиро — за шоу Антонеллы. |
| 102 | Для Фестиваля нужны новые песни и разрешения от родителей. Бланка пытается запретить Антонелле поездку, но та подписывает бумагу у отца. Патито пишет вступительную увертюру и зовёт детей из младших классов — номер должен быть «про нас всех». |
| 103 | Появляется продюсер Гастон, обещающий «Божественным» разовый эфир в прайме. Условие — одиночное выступление Антонеллы. Команда возмущается: они готовят номер вместе. Антонелла колеблется между славой и командой и просит сутки на решение. |
| 104 | Патито ловит творческий ступор. Матиас ведёт её к реке — «там шум воды подсказывает мелодии». Девочка возвращается с новым припевом; «Популярные» чувствуют, что нашли звучание, которое не спутаешь ни с чем в конкурсе. |
| 105 | Антонелла объявляет: прайм-эфир берёт, но только вместе с командой. Гастон отказывается — ему нужна «одна звезда». Девочки из «Божественных» поддерживают лидерку, и те выбирают фестиваль вместо телевизионной «короны без друзей». |
| 106 | Репетиции идут ночью, соседи жалуются. Школа переезжает в дом культуры; Кармен договаривается о бесплатном зале. Леандро организует медосмотр участникам: нагрузки растут, важно не сорвать голоса и связки. |
| 107 | На прогоне ломается свет и звук, но «Популярные» допевают а капелла, а «Божественные» — счёт «в темноте» по меткам. Публика-соседи аплодируют стоя: «настоящим артистам не мешают обстоятельства» — говорит директор и снимает стресс со всех шуткой и пиццей в холле. |
| 108 | Бланка выкупает домен фан-сайта и запускает хейтерские статьи про Патито и Кармен. Ученики находят следы и докладывают директору. Тот просит не кормить троллей: школа выпускает одно короткое заявление и возвращается к репетициям, а Кармен держится достойно при дочери. |
| 109 | Случайная травма на па: Камила потягивает голеностоп. Антонелла предлагает переразложить партии, чтобы девочка осталась в номере без прыжков. Впервые «Божественные» видят в Антонелле не только требовательную звезду, но и заботливого капитана. |
| 110 | Патито показывает маме текст «Обычная девочка с большим сердцем». Кармен исправляет всего одно слово и плачет: «Ты выросла». Леандро тихо подпевает на кухне — в их доме звучит музыка семьи, которой им не хватало годы. |
| 111 | Выезд на фестиваль. В автобусе смешались песни, шутки и селфи. Директор устраивает «немой час»: всем по 30 минут молчания в наушниках, чтобы сберечь голоса. Ребята дисциплинированно шепчут — задание выдержали почти все, кроме пары мемчиков на заднем ряду. |
| 112 | Жеребьёвка даёт «Популярным» ранний слот, «Божественным» — поздний прайм. Патито волнуется: «утренний зал холодный». Кармен учит её разогревать публику короткими обращениями и вовлекающими хоровыми ответами — это срабатывает на ура на первом туре. |
| 113 | «Божественные» выходят на сцену в новом сетах с модульными светодиодами. Номер резонирует с залом, но жюри просит «больше музыкальности, меньше трюков». Антонелла кивает и обещает доработать вокальные партии к следующему туру. |
| 114 | В гостинице «Популярные» и «Божественные» случайно устраивают ночной джем в холле. Видео разлетается по сети: две группы поют одну и ту же мелодию по очереди. Комментарии: «Когда они вместе — магия настоящая» — это вдохновляет на идею общего финала фестиваля. |
| 115 | Оргкомитет объявляет: следующий тур — с живым оркестром. «Популярные» радуются, «Божественные» нервничают — нужна переаранжировка. Рамиро срочно вызывает пианиста-аранжировщика, а Антонелла просит у Патито совет по вокальным гармониям — маленький шаг к доверительному диалогу. |
| 116 | Репетиция с оркестром проходит неровно: «Божественные» опаздывают на вступления. Патито после своей сессии остаётся и подпевает, отмечая акценты руками. Антонелла благодарит: «Не привыкай. Но спасибо» — и впервые смеётся, без колкости. |
| 117 | Во втором туре «Популярные» берут высокую планку — чистая интонация и тёплый контакт с залом. «Божественные» прибавляют музыкальности, и жюри отмечает прогресс. Обе команды проходят дальше, к радости школы и родителей на трибунах. |
| 118 | Бланка приезжает в город фестиваля и пытается поссорить команды, шепча о «привилегиях Патито». Антонелла неожиданно для матери останавливает её: «Здесь — мы сами себе команда. Не мешай». Бланка уезжает злая и растерянная. |
| 119 | Матиас пишет для Патито бридж, и та впервые доверяет парню «право последнего слова» в песне — это трогает его до слёз. Кармен советует дочери беречь сердце и песню одинаково: «Настоящая любовь помогает, а не мешает звучать». |
| 120 | Объявляют тему полуфинала: «Корни и мечта». «Популярные» решают сделать номер с элементами фольклора, «Божественные» — современный танец с аргентинскими мотивами. Оба коллектива ищут баланс между традицией и поп-энергией. |
| 121 | Мастер-класс от маэстро по фольклору превращается в испытание: нужно петь и танцевать, не теряя дыхания. Патито даёт девочкам упражнение «четыре такта — вдох через нос, выдох на гласную», и у всех выравнивается звук на ходу. |
| 122 | Антонелла спорит с Рамиро о финальном вращении: оно опасно для Ками, которая ещё восстанавливается. Решают убрать трюк и заменить вокальным акцентом — кульминационной высокой нотой самой Антонеллы. Команда благодарна ей за зрелое решение. |
| 123 | Полуфинал. «Популярные» выводят малышей с бубнами и делают мостик между детской простотой и полифонией хора — зал поёт вместе. «Божественные» показывают стройное шоу без травмоопасных трюков — жюри отмечает вкус и меру. Обе команды проходят в финал фестиваля! |
| 124 | Ночь перед финалом — бессонная. Патито тревожится, и Антонелла приносит ей чай: «Спи. Утром тебе вести зал». Девочки тихо обсуждают страхи и впервые без масок говорят друг другу «ты молодец» — союз ещё не дружба, но уже не война. |
| 125 | Финал фестиваля: «Популярные» открывают, «Божественные» закрывают. В кульминации директор разрешает общий бис — две команды выходят вместе и поют ту самую гостиничную джем-мелодию. Зал стоит, жюри улыбается: «Вот школа, за которую не стыдно». |
| 126 | Результаты: обе команды получают специальные призы — «за музыкальность» и «за сценическую культуру». Главный кубок уезжает в другой город, но дети счастливы: они взрослее и сильнее. На обратном пути автобус звучит колыбельными — впервые все спят, а не спорят. |
| 127 | Возвращение в Буэнос-Айрес. Школу встречают родители и младшие классы с плакатами. Директор объявляет финальный учебный модуль: «индивидуальные проекты» — каждый должен представить сольный или авторский мини-альбом, клип, или социальную инициативу с музыкой. |
| 128 | Патито выбирает EP из четырёх песен и дневник-блог для детей, которым трудно в школе. Антонелла — сольный клип без токсичности и с командой в титрах. Матиас берёт работу над аранжировками обоих проектов, учась быть честным с обоими лидерами. |
| 129 | Бланка пытается вернуть внимание прессы, но понимает: скандалы больше не работают. Она приходит к Кармен с извинениями — неловкими, но настоящими. Кармен принимает: «Ради детей можно начать сначала». Антонелла облегчённо вздыхает — её мир стал тише. |
| 130 | Школа открывает медиастудию. Патито записывает «Обычная девочка» одним дублем; Антонелла — энергичный поп-трек о выборе без зависти. Комментарии в школьной сети добрые, и обе понимают: они научились подпитывать друг друга, а не гасить. |
| 131 | Экзамен по теории: модуляции и поп-формы. Патито блестяще объясняет ход гармонии своих песен; Антонелла защищает концепцию клипа — почему отказалась от «шика ради смысла». Учителя ставят обеим высокие баллы и аплодируют за рост личности, а не только артистизма. |
| 132 | Хореография: «Божественные» получают заслуженные «отлично», «Популярные» — «очень хорошо» за аккуратный сценодвиж. Рамиро благодарит всех за дисциплину: «Вы стали ансамблем, а не набором солистов». Дети шутят, что «даже Антонелла теперь дружит с метрономом». |
| 133 | Кармен получает приглашение возглавить школьный вокальный отдел. Леандро подбрасывает идею бесплатных консультаций для юных певцов. Патито гордится родителями: «Мы теперь не просто семья — мы команда в школе». |
| 134 | Матиас готовит сюрприз: акустическую версию дуэта для Патито и Антонеллы. Девочки соглашаются записать её и выпустить как бонус к школьному альбому. В комментариях — лавина «никогда не думали, что вы так звучите вместе». |
| 135 | Контрольный концерт по итогам года. «Популярные» исполняют весь мини-альбом подряд; «Божественные» — сет из клипа и танцевальных номеров. Родители подпевают, учителя улыбаются — редкий вечер без судейства, где важна радость, а не места. |
| 136 | Антонелла приглашает «Популярных» в свой клип — эпизод на крыше с закатом. Патито отвечает приглашением в свой блог: разговор о дружбе и конкуренции без обид. Школьная сеть светится сердцами и комментариями «вот бы так было всегда». |
| 137 | Директор анонсирует выпускной спектакль-мюзикл, где роли распределяются не по «лагерям», а по типажам. Патито получает главную роль «Девочки-голоса», Антонелла — «Девушки-сцены», Матиас — «Парня-музыки». История — о том, как три силы учатся звучать вместе. |
| 138 | Репетиции мюзикла вскрывают старые паттерны: кто-то опаздывает, кто-то спорит за соло. Антонелла неожиданно сама отдаёт один из высоких куплетов Вирджинии — «пусть прозвучит, как надо». Патито улыбается: «Ты стала другой» — «Я стала собой», — отвечает Анто. |
| 139 | Технический прогон со светом и декорациями. Случается обрыв питания, но команда слаженно переходит на «план Б» — живые инструменты и минимум света. Рамиро горд: «Это и есть профессионализм — не теряться, а находить». |
| 140 | За день до премьеры Бланка дарит Антонелле кулон и говорит: «Прости меня за войну». Мать и дочь обнимаются без лишних слов. Антонелла просит прийти на спектакль без прессы — просто как мама. Бланка обещает. |
| 141 | Премьера мюзикла. Первый акт проходит идеально: Патито ведёт зал мягко и точно, Антонелла сияет в ансамблях, Матиас держит бэнд. В антракте все дышат синхронно — Кармен учит девочек короткой дыхательной медитации, чтобы второй акт прошёл так же ровно. |
| 142 | Второй акт: кульминационная сцена «Три голоса». В тишине Патито начинает почти шёпотом, Антонелла подхватывает высотой, Матиас соединяет всё мостиком. Зал замирает и взрывается аплодисментами — редкий момент, когда все понимают: это было лучшее их выступление за год. |
| 143 | После премьеры школа устраивает «ночь выпускников»: костры, гитары, поздравления. Леандро поднимает тост за учителей, которые «учат не только нотам». Бланка тихо благодарит Кармен за шанс исправиться — женщины впервые улыбаются друг другу без натяжки. |
| 144 | Финальные зачёты. Патито защищает блог и мини-альбом, показывая письма ребят из младших классов. Антонелла — клип и план работы без токсичной конкуренции. Учителя аплодируют стоя обеим — «это наш главный итог года». |
| 145 | Директор вручает грамоты: «Популярные» — за вклад в школьное сообщество, «Божественные» — за сценическую культуру. Отдельные дипломы получают Матиас за музыкальное продюсирование и Вирджиния за прогресс в вокале. В зале слёзы радости и объятия у всех лагерей вперемешку. |
| 146 | Последняя неделя: уборка классов, подписи на афишах, фотоальбом «как мы росли». Патито пишет каждому персональное пожелание, Антонелла — шутливые «короны» с сильными сторонами: «королева гармоний», «рыцарь ритма», «фея костюмов» и т.д. |
| 147 | Кармен и Леандро объявляют о помолвке. Патито сияет — её мечта о семье сбылась. Антонелла, сдерживая эмоции, желает им счастья. Вечером она признаётся маме: «Мне стало легче, когда я перестала воевать со всеми». Бланка отвечает: «И мне тоже». |
| 148 | Финальный школьный пикник. Дети играют в «музыкальные станции», где меняются ролями: «Божественные» учат вокал, «Популярные» — движения. Смех и лёгкость — лучшая точка комедийного сезона после долгих сражений за сцену и внимание. |
| 149 | Выпускной вечер. На сцене — общая песня года, в которой перебирают мотивы всех прежних номеров. Родители встают, учителя обнимают детей. Патито и Антонелла делят микрофон поровну — это уже не символическое «примирение», а честная совместная работа. |
| 150 | Последний школьный день. Ключи от репзала торжественно передают следующему классу. Патито оставляет в шкафчике записку: «Пой от сердца». Антонелла — «И танцуй как будто смотришь только ты». Занавес. Впереди — каникулы и новый сезон с новыми ставками. |
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 151 | Начинаются каникулы. Директор объявляет летний буткемп: утренний вокал, днём хореография, вечером — авторские разборы. Патито волонтёрит у малышей, Антонелла берёт на себя подготовку к финальному летнему гала-концерту школы. |
| 152 | Столичный телеканал предлагает снять школьный «летний спецвыпуск». Условие — показать обе команды без токсичности. Кармен соглашается курировать вокал, Рамиро — сцены на крыше и в парке. Патито пишет новую летнюю песню, в которую просит вплести рэп-бридж Матиаса. |
| 153 | Первые съёмки срывает дождь. Ребята прячутся в школьной столовой и импровизируют акустику на кухонных приборах — продюсер в восторге: «Оставим это в эфир!» Антонелла, смеясь, отбивает ритм ложкой; Патито поддерживает гармонией. |
| 154 | Бланка предлагает помочь со стилистикой спецвыпуска — без скандалов, просто как мама и профессионал. Директор соглашается с условием полной прозрачности. Антонелла нервничает, но видит, что мать старается говорить мягче и по делу. |
| 155 | На записи в парке микрофоны берут лишний шум; Матиас спасает ситуацию, предложив аранжировку «под стук города». У «Божественных» получается модный урбан-сет, у «Популярных» — тёплая уличная баллада. Рейтинговая промо-нарезка канала обещает «лето без войн — только музыка». |
| 156 | Кармен и Леандро обсуждают свадьбу, но решают не спешить и оставить торжество на учебный год, чтобы не отвлекать детей от проектов. Патито счастлива, что дом теперь — место покоя, а не точка скандалов для прессы. |
| 157 | Продюсер просит сольный номер Антонеллы «для обложки выпуска». Антонелла настаивает, чтобы в титрах указали всех, кто делал номер. Патито подталкивает подругу к чистой высокой ноте в конце — «пусть запомнят звучание, а не платье». |
| 158 | У Патито сорвало голос на утренней репетиции — перегруз. Леандро ставит режим тишины на 48 часов. Антонелла, к удивлению всех, расписывает расписание молчаливой коммуникации и везёт Патито записки с шутками, чтобы та не грустила на «режиме тишины». |
| 159 | Премьерный эфир «летнего спецвыпуска»: обе команды выглядят зрелыми и добрыми. Школа получает приглашения на городские площадки. Родители благодарят педагогов за «лето без криков» и за то, что дети научились поддерживать соперников. |
| 160 | Волонтёрский тур по детским домам: общие мастер-классы, песни и игры. Антонелла ведёт танцевальную зарядку, Патито — хоровой блок. Одна девочка дарит им нарисованную открытку: «Когда вы поёте вместе, мне не страшно» — обе прячут слёзы. |
| 161 | Директор объявляет Большой летний гала-концерт в городском амфитеатре. Места мало, желающих — море. Решают сделать два отделения и общий финал. Кармен сочиняет увертюру, где сольные фразы переходят от «Божественных» к «Популярным» без пауз. |
| 162 | Техническая репетиция: из-за жары выходит из строя свет. Ребята пересаживаются на «вечерний режим», переносят репетиции на закат. Бланка организует воду и вентиляторы за свой счёт — «пусть скажут, что я могу делать добро не напоказ». |
| 163 | Матиас переживает, что не тянет роль музыкального руководителя финала. Патито напоминает, что он — их «ухо и сердце». Антонелла отдаёт ему право объявлять финальный счёт — доверие команды возвращает парню уверенность и драйв. |
| 164 | Появляется старый продюсер Антонеллы с предложением «секретного» сольного выхода на гала вместо командного. Антонелла отказывает: «Мой блеск — это люди рядом». Он уходит, бурча про «упущенные шансы», а команда аплодирует её выбору без слов. |
| 165 | Генеральная репетиция: Патито срывается на высоком куплете — страх вернулся. Кармен просит всех выйти в зал, оставить её одну на сцене. Девочка закрывает глаза, вспоминает первый школьный день и тихо берёт ноту — зал пуст, но её слышат самые важные люди в жизни, стоящие в кулисах. |
| 166 | День гала. В первом отделении «Популярные» дарят залу тёплую «историю года» о дружбе. Во втором «Божественные» показывают чистый, изящный поп с акцентом на вокале, а не на трюках. Амфитеатр поёт вместе — редкое единение зрителей и сцены. |
| 167 | Перед общим финалом гаснет половина световых приборов. Рамиро даёт знак: играем в «полумраке». Телефоны зрителей подсвечивают сцену. Патито начинает финальную балладу, Антонелла подхватывает высотой — свет от тысяч экранов становится декорацией, которую не спланируешь. |
| 168 | Бис: обе команды выводят на сцену малышей, родителей и учителей. Матиас дирижирует залом, как большущим хором. Бланка и Кармен стоят рядом и аплодируют детям. Леандро, растроганный, шепчет: «Вот ради чего стоит жить и работать». |
| 169 | После концерта канал объявляет: школа получит осенний эфир для благотворительного марафона. Директор благодарит всех и обещает новые высоты. Патито и Антонелла записывают короткое видео: «Мы разные, но мы — одна школа» — клип разлетается по сети. |
| 170 | Последний вечер лета. На крыше школы ребята устраивают тихий акустический концерт «только для своих». Патито и Антонелла поют дуэтом без микрофона. Небо над Буэнос-Айресом, огни города и слова о том, что следующий год они встретят сильнее и добрее. Занавес сезона. |
Сезон 2
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 1 | Новый учебный год: директор объявляет обменную программу с элитной школой «Estudio 11». Оттуда приезжают ученики во главе с харизматичным Лукаcом и строгой кураторкой Вереc. «Популярные» и «Божественные» временно объединяют репзалы; искры летят с первой минуты. |
| 2 | Лукас мгновенно становится кумиром части школы и бросает вызов Матиасу как аранжировщику. Патито предлагает совместное приветственное шоу, Антонелла настаивает на дуэли коллективов. Компромисс: общий пролог и два самостоятельных блока. |
| 3 | Генрепетиция выявляет разницу философий: у гостей — железная дисциплина и чистая техника, у школы — эмоция и контакт с залом. Кармен просит держать курс на искренность, но не терять форму. Бланка возвращается как PR-советник директора — «без интриг, только работа». |
| 4 | Первый показ: «Estudio 11» берёт зал холодной точностью, наша школа — тёплой историей. Итоги — ничья. Лукас признаёт силу Патито на сцене, а Антонелла ловит себя на том, что ей интересно превзойти соперника не скандалом, а уровнем номера. |
| 5 | Вереc предлагает «обмен лидерами» на один урок: Патито ведёт хоровую репетицию у гостей, Антонелла — сцендвиж у них. Девочки справляются и получают аплодисменты. Бланка предлагает создать общий благотворительный проект, чтобы пресса писала про сотрудничество, а не конфликты. |
| 6 | В классе вспыхивает спор из-за распределения соло. Матиас предлагает «слепой кастинг» за ширмой. Выбор жюри удивляет всех: часть соло уходит не самым громким, а самым точным. Антонелла хмыкает, но принимает результаты и берёт на себя коучинг слабых мест команды. |
| 7 | Лукас приглашает Патито в экспериментальный дуэт с элементами рэпа. Матиас ревнует не к парню, а к музыкальному стилю. Кармен объясняет: артист растёт, когда пробует новое. Патито обещает не жертвовать хоровым проектом ради моды. |
| 8 | Совместный мастер-класс с симфоническим квартетом. «Estudio 11» безупречен в нотах, наша школа — в импровизации. Антонелла спонтанно предлагает контрапункт к партии скрипки — маэстро доволен: «Вы научились слушать партнёра, а не только себя». |
| 9 | Патито и Лукас записывают демо; в сеть попадает тизер, и часть фанатов «шипперит» новый дуэт. Матиас смешно ревнует, но честно признаётся: «Бояться за тебя — не значит не верить в тебя». Девочка благодарит за честность и зовёт его продюсировать их совместный трек официально. |
| 10 | Итог первого месяца: школа и «Estudio 11» проводят открытый концерт в пользу детской клиники. Общий финал собирает рекордные пожертвования. Вереc соглашается продлить обмен до полуго́дия, а директор — устроить общий тур по городам провинции. |
| 11 | Начинается тур: утренние автобусы, дневные репы, вечерние концерты. Антонелла следит за режимом, Патито — за голосами младших. Бланка ведёт закулисный дневник для прессы, аккуратно вырезая конфликты и подчёркивая общую работу двух школ. |
| 12 | Поломка автобуса в дороге превращается в уличный концерт на площади. Видео становится вирусным. Вереc впервые улыбается искренне, наблюдая, как два коллектива подхватывают друг друга на ходу без команды сверху. |
| 13 | У Камилы рецидив травмы. Антонелла на лету перераспределяет партии, оставляя подруге роль вокального лидера в середине сета. Публика замечает зрелость решения. Патито записывает для Камилы поддерживающий бридж — зал поёт вместе, и девочка плачет от облегчения. |
| 14 | Лукас предлагает Патито контракт на сингл с лейблом, работающим с «Estudio 11». Условие — больше сольной активности. Девочка советуется с Кармен и решает: сольное — да, но не ценой хорового проекта и честности с Матиасом. |
| 15 | Вереc требовательно просит гостей меньше «импровизировать», чтобы не срывать тайминги. Директор школы отвечает, что «живость — наш бренд». Стороны договариваются: первая половина — классика «Estudio 11», вторая — свободный формат нашей школы, финал — общий. |
| 16 | Срыв тайминга всё же случается: местные чиновники задерживают открытие площадки. Команды спасают вечер экспромтом во дворе. Репортёры пишут о «школе, которая не теряется». Бланка учит Антонеллу говорить прессе без высокомерия — работает! |
| 17 | Патито подписывает мягкий опционный контракт: релиз — после тура, приоритет — учёба. Матиас читает мелкий шрифт и просит убрать пункт о запрете дуэтов со школьными артистами — лейбл соглашается. Доверие между ребятами крепнет. |
| 18 | В одном из городов фанаты ссорятся из-за плакатов «Команда Патито» vs «Команда Антонеллы». Девочки выходят вместе и поют акустикой одну песню. Толпа стихает и подпевает. Конфликт исчерпан примером сверху. |
| 19 | Лукас откровенно признаётся Патито в симпатии. Та говорит о чувствах к Матиасу и предлагает остаться друзьями и коллегами. Лукас уважает выбор, но остаётся творческим партнёром — в будущем это сыграет роль в её сольном релизе. |
| 20 | Финал тура: общий номер с детьми и оркестром местной школы. Вереc благодарит за опыт и обещает ещё один совместный проект — уже в столице, на большой сцене. Команды возвращаются домой, повзрослев на год за один месяц. |
| 21 | Столичный театр даёт площадку для «Ночи двух школ». Продюсеры требуют «конфликтный пресс-ракурс». Бланка ставит условие: рассказываем историю роста, не войны. Директор поддерживает. В рекламном ролике — кадры поддержки, а не подколов. |
| 22 | Технический прогон с провалом света на финальной ноте. Антонелла предлагает альтернативную световую мизансцену с фонариками в зале — идея становится изюминкой шоу. Патито учит хор держать тишину два такта, чтобы «родилась магия» перед финалом. |
| 23 | Премьера «Ночи двух школ» проходит триумфально. Критики отмечают взросление Антонеллы как артистки и композиторский голос Патито. Матиас получает первое предложение работать ассистентом продюсера в студии — сомневается, не рано ли. |
| 24 | Лейбл просит Патито ускорить выход сингла и снять клип «с историей первой любви». Девочка настаивает на сюжете «про дружбу как основу». Режиссёр соглашается: клип будет о классе, где каждое «соло» держится на хоре друзей. |
| 25 | Антонелле предлагают участие в телешоу как наставнику для младшей группы. Цена — меньше времени в школе. Девочка выбирает школу, но соглашается провести серию мастер-классов на канале. Бланка гордится: «Теперь ты сама делаешь выборы». |
| 26 | Съёмки клипа Патито: двор школы, крыша, аудитория. Матиас — музыкальный руководитель, Лукас — камео-гость. Первый монтаж трогает всех: история показывает, как голоса складываются в одно. Лейбл удивлён, но радуется вирусному потенциалу «без драмы». |
| 27 | Клип выходит и попадает в тренды школьных сетей. Антонелла шутит, что «теперь добро тоже собирает лайки». Вереc присылает поздравление и приглашение на совместный новогодний концерт — «финал года без войн». |
| 28 | Лукас сталкивается с давлением своего лейбла: требуют сольный релиз без упоминания школы. Он отказывается и временно приостанавливает контракт. Патито поддерживает друга и предлагает общий акустический мини-тур по школьным дворам столицы. |
| 29 | Матиас получает свою первую студийную смену и возвращается вдохновлённым. Он предлагает «Божественным» и «Популярным» общую сессию живой записи — минимум обработки, максимум дыхания зала. Результат — тёплый концертный EP «Класс слушает». |
| 30 | Городской благотворительный марафон: школа собирает средства на музыкальные классы в детдомах. Патито ведёт эфир, Антонелла координирует сцены. Финал — общий номер с детским хором. Итог — перевыполнение плана и уважение прессы без скандала. |
| 31 | Зимняя сессия: теория музыки, сольфеджио, сцендвиж. Патито впервые получает «отлично» по хореографии, Антонелла — по музыкальной форме. Учителя отмечают взаимное влияние: каждая подтянула слабое место другой в себе самой. |
| 32 | Выборы старост. Кандидатами становятся Вирджиния и Камила. Патито отказывается баллотироваться, предлагая сосредоточиться на музыке. Антонелла поддерживает Ками — «нужен руководитель без короны». Побеждает Камила, обещая «больше голоса каждому». |
| 33 | Матиас и Патито официально пара. Они договариваются: на репетициях — коллеги, вне — романтика. Первое испытание — спор по темпам в студии. Разводят аргументы по нотам, не по эмоциям, и находят идеальный BPM для дуэта. |
| 34 | Бланка получает предложение вести большую телепередачу. Она колеблется, но Антонелла просит: «Делай то, что любишь, и без войны». Мать и дочь впервые обсуждают планы как партнёрки, а не как «менеджер и артист». |
| 35 | Директор объявляет проект «Маленькие наставники»: старшие ведут кружки для младших. Патито — хор, Антонелла — сцендвиж. Малыши боготворят обеих. Сцены умиления сменяются очень конкретной работой: дыхание, ритм, дисциплина — без слёз и крика. |
| 36 | Появляется новый антагонист — продюсер Лоренсо, который пытается расколоть школу ради «контент-драмы». Он суёт контракты с жёсткими условиями, обещая «мгновенную славу». Ребята фотографируют мелкий шрифт и несут юристу. Скандала не будет — будет урок грамотности. |
| 37 | Лоренсо пытается переманить Вирджинию сольным треком. Антонелла, вопреки ожиданиям, убеждает её не подписывать кабалу и обещает дать ей соло в общем номере. Вирджиния плачет от облегчения и выбирает команду — и себя. |
| 38 | Лоренсо берёт реванш в прессе, распространяя слухи о «звёздной болезни» Антонеллы. Патито выходит с ней в прямой эфир школьной сети, где они вместе разбирают фейки по пунктам. Комментарии — «берём пример: говори правду и пой лучше». |
| 39 | Сольные зачёты: Вирджиния блестяще берёт своё первое большое соло; Камила дирижирует хором — уверенно и мягко. Антонелла улыбается из кулис и шепчет Патито: «Когда делишься местом под светом, света становится больше». |
| 40 | Состоялся первый большой сольник Антонеллы на площадке школы — без приглашённых продюсеров, только с друзьями и оркестром. Финал — дуэт с Патито. Аплодисменты долгие, но главное — тишина перед последней нотой: она «держит» зал одной дыхательной линией. |
| 41 | Лейбл выпускает сингл Патито. Трек попадает в чарты школьных платформ. Девочка пишет благодарность команде, подчёркивая роль Матиаса как продюсера и Антонеллы как со-вокалистки в акустической версии. |
| 42 | Школа получает приглашение на фестиваль «Jóvenes en Vivo». Условие — 40-минутный сет живьём. Кармен и Рамиро собирают «лучшее из двух миров»: вокальные истории + точные хорео-блоки, без реквизита, с акцентом на людей и музыку. |
| 43 | Лоренсо устраивает «контр-фестиваль» в те же даты и пытается переманить зрителей дешевыми трюками. Директор предлагает не реагировать. Ребята делают ставку на репетицию и качество. У Лоренсо — полупустой зал, у школы — очередь у входа. |
| 44 | На генеральной репетиции у Патито срывается высокое. Паника грозит смести настрой. Антонелла ставит «режим тишины», Матиас корректирует тональность на полтона. Всё встаёт на место: «Музыка — не спорт, а разговор», — говорит Кармен. |
| 45 | Фестиваль проходит на ура. Патито держит зал, Антонелла закрывает блок нотами-«подписью». Пресса пишет о «школе без токсичности». Лоренсо уходит в тень. Бланка гордится дочерью и командой — и этим разомноголосьем взрослых, которое не мешает детям петь. |
| 46 | Директор объявляет итоговый модуль: «Своё маленькое шоу» — каждый класс готовит 20-минутную программу. «Популярные» берут тему «Свет», «Божественные» — «Ритм». Патито и Антонелла договариваются о перекрёстных камео в номерах друг друга. |
| 47 | Репетиционные залы не делят — расписание жёсткое, но честное. Внутри «Божественных» вспыхивает спор о сценкостюмах: Антонелла настаивает на удобстве, стилист — на блеске. В итоге выбирают «чистые линии + один акцент» — и красиво, и функционально. |
| 48 | Матиас помогает обеим командм с лайв-миксом. Он учится говорить «нет» лишним эффектам и «да» тишине. Учителя шутят: «Самое сложное — оставить воздух». Результат — слышно каждое слово и каждый вдох, зал наконец слушает, а не просто смотрит. |
| 49 | Показы «Света» и «Ритма» собирают полный зал. Маленькие ученики видят в старших не только звёзд, но и педагогов. Бланка, Кармен и Рамиро на бэкстейдже обнимаются: проект вырос из боли первого года в зрелость второго. |
| 50 | Директор анонсирует финал сезона — «Праздник школы»: общий мюзикл о пути от соперничества к ансамблю. Патито берёт на себя либретто, Антонелла — сцендвиж. Матиас — музыкальный руководитель. Вереc и «Estudio 11» подтверждают участие как гости почёта. |
| 51 | Черновик либретто готов: три линии — Голос (Патито), Сцена (Антонелла), Ритм (Матиас). Конфликт — как научиться слушать друг друга. Учителя одобряют концепт и просят добавить блок «детского хора» для младших классов. |
| 52 | Проблема с декорациями: подрядчик подвёл. Бланка договаривается о прокате, а ребята делают часть реквизита сами. Получается стильный «минимализм» — внимание к актёрам, а не к стенам. Репетиции идут до ночи, но без истерик: каждый знает, за что отвечает. |
| 53 | Генпрогон с оркестром: первый акт звучит чисто, второй — проседает по темпу. Матиас переносит акценты ударных, Антонелла упрощает одну связку. Патито просит тишины перед кульминацией — и сцена «взлетает» как надо. |
| 54 | Премьера «Праздника школы». В первом ряду — Вереc и ребята «Estudio 11». Акт I проходит гладко. Во втором акте Антонелла дарит Вирджинии высокую ноту кульминации — зал встаёт. Это жест, который подводит итог её собственному росту за год. |
| 55 | Финал мюзикла: общий хор, тысячи огней телефонов, тишина на долю секунды и взрыв аплодисментов. Вереc поднимается на сцену и благодарит школу за урок «как побеждать без врагов». Учителя улыбаются: миссия выполнена. |
| 56 | Последние зачёты и оценки. Патито защищает сольный релиз и работу с младшими, Антонелла — наставничество и сцендвиж. Обе получают высший балл. Матиас — грамоту «за звук года». Родители аплодируют стоя всему педсоставу. |
| 57 | Школьный двор превращают в ярмарку проектов: фотовыставка бэкстейджа, мастер-классы, мини-сцены. Малыши выступают с «своими» старшими. Бланка молча ставит воду и фрукты за кулисами — люди замечают и благодарят без камер. |
| 58 | Прощальная репетиция «без учителей». Ребята сами прогоняют ключевые сцены и понимают: система работает — можно доверять друг другу. Антонелла записывает в дневник: «Лидер — это тот, кто умеет делиться». |
| 59 | Выпускной вечер: на экране — хроника двух лет, от буллинга к ансамблю. Патито благодарит школу за «место, где не стыдно быть собой». Матиас играет на гитаре последний аккорд — зал поёт вместе, как в первый день, только взрослее. |
| 60 | Крыша школы, маленький акустический круг. Патито и Антонелла делят один микрофон. На вопрос «что дальше?» обе отвечают: «Дальше — музыка и друзья». Камера уходит в небо, где огни города складываются в слово «Gracias». |
Сезон 2
| Номер серии | Описание серии |
|---|---|
| 61 | Канал подтверждает осенний благотворительный марафон: школе дают прямой эфир. Кармен формирует хор из младших, Антонелла — танцевальную команду; Патито пишет заглавную песню «Somos Voz». |
| 62 | Репетиции в павильоне срывает шум — Патито учится работать с ушными мониторами. Матиас прописывает клики и спасает лайв-компоновку; звучание становится профессиональнее. |
| 63 | Бланка берёт на себя PR: вместо конфликтов — истории учеников. Рейтинг промо растёт; у школы появляются первые корпоративные спонсоры для музыкального класса в детдоме. |
| 64 | Лоренсо грозит исками за «срыв контрактов»; директор подключает юриста, школа действует только через письменные согласия родителей. Давление не работает — команде удаётся сосредоточиться на музыке. |
| 65 | Патито и Антонелла записывают акустический медли для середины марафона. На прогоне они меняются партиями — зал аплодирует даже без публики: персонал павильона снимает на телефоны. |
| 66 | Лайв-эфир: школа собирает рекордные пожертвования. Кульминация — общий номер с детьми и оркестриком. В финале Кармен объявляет о стипендиях «Amigos del corazón» для одарённых из малоимущих семей. |
| 67 | После эфира школе предлагают выпустить благотворительный альбом. Матиас становится музыкальным руководителем записи; Антонелла берет координацию вокалов — без «званий» и корон. |
| 68 | Кармен и Леандро назначают дату свадьбы. Патито мечется между радостью и страхом потерять «тишину дома»; Антонелла поддерживает: «Семья — это база, не буря». |
| 69 | Лукас возвращается в город с предложением студийного фичеринга. Матиас соглашается продюсировать трек, если он останется «школьным» — лейбл кивает: им нужен именно этот дух. |
| 70 | Запись альбома идёт ночами; у Патито падает голос. Леандро вводит «тихие окна» и жестко контролирует режим. Дисциплина спасает проект и здоровье. |
| 71 | Лоренсо подбрасывает прессе слух о «плейбэке». Школа отвечает открытой сессией записи с прямым эфиром: миксы, микрофоны, ноты — всё видно. Репутация укрепляется, слухи схлопываются. |
| 72 | Антонелла отстаивает право Вирджинии на соло в одной из песен; лидерство становится взрослым — место делится по заслугам. Патито поддерживает решением вплести вторую гармонию. |
| 73 | Проблемы с авторскими правами на один из каверов — замена на собственную композицию Патито. Итог лучше оригинала: номер заживает своим голосом и текстом о дружбе. |
| 74 | Бланка уходит вести новое шоу, но обещает «без желтизны». Антонелла прощается без драмы: «Делай свою мечту. Я — свою». |
| 75 | Альбом выходит и собирает средства для школьных программ. Школа планирует серию камерных концертов в библиотеках и домах культуры — музыка возвращается к людям, не к хайпу. |
| 76 | Лейбл Лукаса зовёт его обратно на жёстких условиях; он отказывается. Патито ценит его принципиальность и оставляет дуэт в концертной версии — без контрактов и давления. |
| 77 | К школе подключается симфонический детский хор. Матиас пишет для него простые, но эффектные партитуры; Антонелла легко подстраивает мизансцены, чтобы не перегрузить малышей. |
| 78 | Лоренсо меняет тактику: пытается через администрацию закрыть вечерние репетиции. Директор добивается письменного разрешения от муниципалитета — официально и навсегда. |
| 79 | Урок-сюрприз: выпускники «Estudio 11» проводят мастер-класс. Конкуренты превращаются в коллег — профессиональные советы без спеси. |
| 80 | Первая серия камерных концертов собирает полные залы. Патито ведёт вечер, Антонелла закрывает — баланс, к которому они шли два года. |
| 81 | Свадьба Кармен и Леандро: скромная церемония во дворе школы. Патито поёт для родителей; Антонелла — второй голос. Вечер проходит без прессы — только свои. |
| 82 | Матиас получает приглашение на стажировку в студии в Испании. Радость вперемешку со страхом расставания. Патито просит время «прожить новость» и не принимать решений сгоряча. |
| 83 | Школа запускает «мини-лейбл» для ученических релизов. Первыми идут Вирджиния и Камила с песнями, которые им помогали писать лидеры — без фанфар, но по-взрослому. |
| 84 | Антонелле предлагают грант на летнюю программу по сценическому движению в Италии. Она сомневается: уезжать — значит отпустить привычные роли. Патито подбадривает: «Вернёшься сильнее — выиграем все». |
| 85 | Класс готовит зимний отчёт. Патито пишет «Carta a mi escuela» — письмо-шансон о доме, где научили слышать себя. Учителя улыбаются со слезами. |
| 86 | Бланка приглашает учеников на свой эфир, чтобы говорить о доброте в шоу-бизнесе. Разговор искренний, без подковырок — редкая телеминута, где никого не сравнивают. |
| 87 | Матиас решается: едет на полгода. Патито поддерживает, но договаривается о «режиме честности»: работа на первом месте, ревности — ноль. Они дарят друг другу медиаторы с выгравированными инициалами. |
| 88 | Антонелла принимает грант. Команда устраивает прощальный мини-концерт на крыше. Девочки обещают записать по письму-видео для младших — «что бы мы сказали себе двухлетней давности». |
| 89 | Лоренсо в последний раз пытается «зажечь» конфликт фейковым переписыванием песен. Юристы отвечают публикацией реестров авторства. Скандал не взлетает — воздух очищен. |
| 90 | Прощальный зимний бал: Патито и Антонелла ведут зал вместе. На последнем танце — тишина и свет гирлянд. В кадре — класс, ставший ансамблем. |
| 91 | Школа получает слот на столичной арене. Патито готовит «живую» версию альбома, Антонелла — блок современного танца. Декорации — минимум, акцент — люди. |
| 92 | Генеральная репетиция идёт ровно, но Патито теряет уверенность в высокой ноте. Кармен учит «тихому вдоху на четыре» — поддержка возвращает контроль. |
| 93 | Концерт на арене: у «Популярных» — море фонариков, у «Божественных» — отточенный драйв. Финал — дуэт Патито и Антонеллы. Пресса пишет про «эволюцию соперниц в союзницы». |
| 94 | Матиас улетает в Мадрид. Прощание в аэропорту короткое и спокойное. Патито возвращается в класс — работать, а не грустить. |
| 95 | Антонелла стартует в Италии: первые уроки, первые сомнения. Видеозвонок в класс — она показывает зал, где учится снова быть «не главной» и счастлива от этого. |
| 96 | Патито берёт на себя хор младших полностью. Учит их «дышать дружбой» — маленькие голоса становятся смелее, а сцена — шире. |
| 97 | Школа записывает живой EP с арены. В акустическом бонусе Патито оставляет пустой куплет — «для тех, кто сейчас далеко». Матиас присылает гитарный дубль из Мадрида — он ложится идеально. |
| 98 | Возвращение Лукаса с сольным сетом в школьный двор. Он честно рассказывает, почему выбрал долгий путь, а не быстрый хайп — ребята слушают и кивают, узнавая себя двухлетней давности. |
| 99 | Бланка ведёт эфир о школьной программе стипендий; приглашает Кармен как кураторку и Патито как автора-волонтёра. Телевизор в этот вечер — не шум, а громкая доброта. |
| 100 | Письмо от Матиаса: студия предлагает контракт ассистента продюсера. Он спрашивает Патито — держаться ли за шанс. Ответ: «Лети. Здесь у нас — дом. Он подождёт». |
| 101 | Антонелла возвращается на каникулы с итальянским блоком упражнений. Делится опытом, не командуя. Класс видит новую мягкость, не теряя её силы. |
| 102 | Экзамен по сценическому движению: связки сложные, но группа дышит как один организм. Учителя ставят «отлично» всему классу — впервые за историю школы. |
| 103 | Теория музыки: Патито защищает авторскую форму своих песен, показывая, как текст диктует гармонию. Молодые слушают, как лекцию с жизнью внутри. |
| 104 | Вирджиния проводит первое занятие как ассистентка — путь от сомнений до наставницы замкнулся. Аплодисменты — как в первый соло-день, только спокойные. |
| 105 | Антонелла получает предложение вступить в международную труппу на лето. Кармен даёт благословение, но просит завершить школьный год вместе — ради малышей и общего финала. |
| 106 | Школа объявляет финальный проект — «Книга песен»: каждый пишет одну песню-прощание. Патито планирует дуэт-письмо Матиасу, Антонелла — пьесу-движение «Respirar» о том, как тишина держит сцену. |
| 107 | Лукас помогает свести хор младших к финалу года. Малыши наконец-то берут длинные фразы без паники — тот самый воздух, о котором говорила школа два года. |
| 108 | Бланка организует съёмку документального фильма «От соперничества к ансамблю». Камера ловит будни — тихие, честные, где важен труд, а не мифы. |
| 109 | Патито получает письмо из Мадрида с гитарной дорожкой и запиской: «Не бойся тишины между нотами». Она вплетает её в свой выпускной дуэт — получилось как разговор издалека. |
| 110 | Антонелла доводит «Respirar»: в середине номера — стоп-кадр на вдох, зал слышит собственные сердца. Эффект — сильнее любой пиротехники. |
| 111 | Начинаются выпускные недели: зачёты, прогоны, бесконечные списки дел. Учителя распределяют роли так, чтобы каждый блеснул не чужой, а своей силой. |
| 112 | Документальный фильм снимает класс в столовой — песни на кастрюлях, истории о первом дне и о том, как учились не обижать. Монтажер плачет за пультом — «такого в развлекателях не снимали». |
| 113 | Предпремьерный показ документалки для родителей: тишина, потом длинные аплодисменты. Бланка обнимает Кармен без слов — благодаря за шанс исправиться на глазах у дочери. |
| 114 | Патито репетирует дуэт-письмо. В куплете — пауза, в которую входит гитара из Мадрида. Впервые она поёт и не плачет — просто дышит правильно. |
| 115 | Городской дом культуры просит школу закрыть сезон общим концертом для всех районов. Ставят сцену на улице; звук — только живой, без фонограмм и бэкапов. |
| 116 | Лёгкая простуда у Патито — режим тишины на сутки. Антонелла берёт её репетиции, ставит метки дыхания мелом на сцене; младшие повторяют как игру — работает с первого дубля. |
| 117 | Концерт во дворе: жители выходят к окнам, дети поют, свет фонариков двигается как море. Патито и Антонелла ведут толпу мягко, без крика. Музыка — общая, не «чья-то». |
| 118 | Финальные оценки за год: высокий средний балл у всего класса. Директор говорит: «Вы доказали, что школа — это команда, а не титул». |
| 119 | Последний общий прогон выпуска — без учителей. Ребята сами останавливают, правят, двигают свет. Когда приходит Кармен, всё уже готово — лучший комплимент педагогам. |
| 120 | Премьера «Книги песен»: каждый номер — письмо в будущее. В кульминации хор малышей выводит на сцену плакаты «Gracias». Слезами не злоупотребляют — поют чисто. |
| 121 | Патито получает приглашение записать первый полноценный альбом. Условие — остаться волонтёром в школьной программе. Она соглашается без колебаний. |
| 122 | Антонелле подтверждают летнюю труппу. Она обещает вернуться на школьные мастер-классы осенью — не как «звезда», а как преподаватель по движению. |
| 123 | Лукас запускает независимый тур по дворам и зовёт школу в пару городов. Директор разрешает, если в афише будет «про дружбу». И будет — без маркетинговых трюков. |
| 124 | Выпускной: медали, дипломы, фото с учителями. Кармен говорит тихую речь: «Вы научили нас, взрослых, говорить мягче». Родители аплодируют стоя. |
| 125 | Документалка выходит в эфир и становится событием недели. В титрах — имена техников, костюмеров, буфета: школьная этика видна в мелочах. |
| 126 | Патито пишет письмо Матиасу с чёткой договорённостью: «мы — команда на расстоянии, пока музыка ведёт». Ответ приходит с демо новой песни — они по-прежнему звучат вместе. |
| 127 | Антонелла записывает видеоурок «Respirar» для школьного канала. Младшие повторяют, взрослые улыбаются — простой инструмент, который спасал сезон снова и снова. |
| 128 | Школа устраивает ярмарку: книги, ноты, постеры — весь доход в фонд стипендий. Бланка покупает первый экземпляр «Книги песен» и ставит автограф Антонеллы рядом с подписью Патито. |
| 129 | Ночной джем на крыше: последние аккорды вместе. Лукас подпевает; ветер разворачивает страницы нот — символично и красиво, без пафоса. |
| 130 | Кармен официально становится руководительницей вокального отделения. Леандро — куратор здоровья артистов. Школа крепнет как институт, а не только сериал про подростков. |
| 131 | Патито подписывает контракт на альбом, сохраняя права на песни. Урок двух лет: бумага важна, чтобы музыка оставалась вашей. |
| 132 | Антонелла улетает в труппу. На прощание оставляет записку в реп-зале: «Дышите вместе» и свой кулон на гвоздике — талисман для младших. |
| 133 | Патито выходит на пустую сцену и поёт в тишине черновик новой песни. Сцена отвечает эхом — дом слушает. В дверях — Кармен: «Ты готова к большому пути, потому что знаешь, куда возвращаться». |
| 134 | Финальный вечер у школы: свечи, гитара, два пустых стула — для тех, кто далеко, но с вами. Патито закрывает глаза, берёт чистую ноту. Камера поднимается над двором, где дети шепчут «gracias» — история заканчивается голосами, которыми она и началась. |
