Сериал «Проспект Бразилии (Бразилия)»

Краткое содержание всех серий

Номер серии	Описание серии
1	В день важного матча звезда «Дивино» Туфан случайно сбивает Генезио и в панике скрывается. Падчерица Кармины — Рита — слышит, как мачеха замышляет обман и предупреждает отца, но поздно: Кармина уже втянула его в аферу с деньгами. Моналиса принимает предложение Туфана, не зная о трагедии, а Кармина мечтает «перейти улицу» к жизни богачей.
2	Генезио умирает; Кармина ликует и нацеливается на Туфана, прикинувшись жертвой. Макс похищает у Риты деньги и вместе с Карминой сбывает девочку на городской свалке, где правят Нило и Мать Люсинда. Рита клянётся отомстить.
3	Рита пытается бежать со свалки; мальчишка Батата (Жоржинью) ей помогает. Кармина подбирается к Туфану, играя бедную «сироту с помойки». Моналиса ощущает ложь, но не понимает масштабов обмана.
4	Туфан поддаётся чарам Кармины и изменяет Моналисе; узнав об этом, Моналиса разрывает помолвку. На свалке Нило травит Риту, а Батата пытается защитить её, ссорясь со взрослыми.
5	Кармина укрепляет позиции в окружении Туфана, изображая «скромницу». В «Дивино» и во дворе семьи многое крутится вокруг решения футболиста — жениться ли на новой пассии. Рита обретает поддержку у Люсинды, но Нило не оставляет попыток сломать девочку.
6	Бракосочетание: Кармина выходит за Туфана и въезжает в его дом. Чтобы не рисковать разоблачением, она добивается, чтобы Риту увезли из Бразилии: девочку отдаёт в усыновление аргентинской семье. Батата остаётся на свалке и хранит память о подруге.
7	Проходят годы. Туфан завершает карьеру и становится кумира района. Кармина тайно сохраняет связь с Максом. Рита растёт в Буэнос-Айресе, учится готовить и мечтает вернуться, чтобы наказать Кармину и Макса.
8	В Буэнос-Айресе Рита (теперь — Нина) делает первые шаги в высокой кухне. В Бразилии Кармина держит дом Туфана под контролем, разыгрывая образ примерной жены и матери при сыне-футболисте Жоржинью (тем самом Батате, выросшем и усыновлённом).
9	Судьба сводит Нину и взрослого Жоржинью в Аргентине: он прилетает на игру, они чувствуют тягу, не узнавая друг в друге друзей детства. Нина узнаёт, что «идеальная» Кармина живёт под крылом Туфана и решает: её месть начнётся изнутри дома.
10	Нина возвращается в Рио де Жанейро и устраивается поваром в особняк Туфана. Кармина чувствует угрозу и велит служанке Зезе следить за новенькой; Макс ревнует Кармину к влиянию Туфана и подталкивает её к более жёстким шагам.
11	Кармина устраивает сцену и пытается выставить Нину некомпетентной, но семья остаётся в восторге от ужина. Жоржинью всё сильнее тянет к новой поварихе, чего та боится — роман может разрушить план мести.
12	Нина тайком навещает Люсинду и получает подтверждение: связка «Кармина—Макс» жива. Кармина шантажирует Люсинду прошлым, угрожая ножом, — обе понимают, что старая тайна способна разрушить брак Кармины с Туфаном.
13	Зезе застаёт Нину в комнате Жоржинью и докладывает Кармине. Макс встречается с Карминой и требует ускорить «план»: деньги нужны ему сейчас. Нина разрывается между чувствами к Жоржинью и холодной стратегией.
14	Туфан и Моналиса на фоне семейных бурь вспоминают прошлое и целуются — надежда на вторую попытку. Кармина, чуя опасность, обещает Максу держать семью Туфана под каблуком и срывает сближение бывших влюблённых.
15	Макс требует от Кармины бросить Туфана и жить с ним открыто; Кармина маневрирует, сохраняя оба источника денег. В доме нарастает хаос: «маленькие» интриги (Селен, Иран, Рони, Лелейко) задают фон, где любой слух может взорвать семейный мир.
16	Нина начинает «кухонную операцию»: завоёвывает доверие хозяйки Иваны и старших, чтобы беспрепятственно ходить по дому. Жоржинью чувствует, что Нина не та, за кого себя выдаёт, и тянется к правде.
17	Кармина поднимает планку надзора: Зезе шпионит за Ниной, Макс пасёт встречи в районе. Нина понимает, что каждый шаг должен быть безупречен: одна ошибка — и её вышвырнут прежде, чем месть начнётся.
18	Нина узнаёт, что Жоржинью собираются женить на Деборе. Готовя ужин помолвки, она сдерживает эмоции и впервые видит, насколько изощрённо Кармина управляет домом и самим Туфаном, подстраивая все под себя.
19	Нина находит улики тайных встреч Кармины и Макса. Жоржинью разрывается между прошлым (неясными воспоминаниями о детстве на свалке) и будущим с Деборой, а Кармина пытается дожать свадьбу сына ради статуса семьи.
20	Первый открытый раунд: Нина даёт Кармине понять, что знает её тайну, и ставит «микроусловия» — мелкие уступки по хозяйству. Кармина впервые теряет самообладание, но решает сыграть длинную партию и вычислить настоящую личность поварихи.
21	Нина выстраивает «доверительные мостики» с Маруси и Ибаной, чтобы обойти Зезе. Макс наращивает давление: ему нужны наличные для собственных афёр. Кармина лавирует между любовником и ролью «идеальной жены».
22	Люсинда предупреждает Нину: Кармина опаснее, чем кажется — её нож уже был у горла. Нина, вместо отступления, подбирает ключи к слабостям соперницы: гордыня, жадность и страх разоблачения перед сыном.
23	Случай подбрасывает Нине шанс: Кармина оговаривается о «прошлом на свалке». Нина подстраивает разговоры так, чтобы Туфан и семья чаще сомневались в «легенде» жены, а Макс всё чаще терял терпение.
24	Моналиса снова на горизонте Туфана; Кармина включает тяжёлую артиллерию манипуляций и переводит внимание на «здоровье мужа» и «стабильность семьи». Жоржинью взрывается из-за вранья и рвёт планы матери.
25	Кармина лжёт Туфану о детстве и «святости», а Нина ловит её на несостыковках. Макс организует для Кармины рискованную встречу — почти разоблачение; Нина фиксирует детали для будущего удара.
26	Нина укрепляется в доме: её еда — лучший аргумент. Кармина вынуждена терпеть «опасную» повариху рядом. Жоржинью всё чаще видит в Нине ту самую девочку из детства, но не решается спросить прямо.
27	Туфан узнаёт новые факты о прошлом жены и впервые уходит из дома, чтобы «подумать». Кармина умоляет о шансе, а Нина ловит момент, чтобы ещё сильнее посеять сомнения в семье.
28	Кармина срывается на Люсинде, угрожая ножом — паника выдаёт её истинное лицо. Жоржинью и Моналиса целуются; Кармина понимает, что может потерять и мужа, и власть в доме.
29	Макс требует от Кармины «выхода из тени», но та держит яйца в двух корзинах. Нина продолжает маленькие шантажи, заставляя Кармину выполнять «домашние» условия — это подтачивает её нервную систему.
30	На вечеринке в честь Нины появляется Жоржинью — эмоции рвутся наружу. Кармина видит опасность: если сын узнает правду о её связи с Максом и о прошлом на свалке, всё рухнет. Она решает нанести ответный удар.
31	Кармина выходит на Бегонию, подругу Нины из Аргентины, и пытается узнать её настоящее имя. Нина вынуждена прикрывать следы и одновременно держать Макса на коротком поводке через мелкие «услуги».
32	Через Зезе Кармина устраивает обыск в вещах Нины. Нина подменяет бумаги и подбрасывает Кармине компромат, заставляя ту нервно срываться перед домочадцами. Ивана впервые смотрит на «идеальную невестку» критично.
33	Нина провоцирует Макса на ошибку — встреча в неудобное время и месте. Туфан замечает странности и решает проверить передвижения жены. Кармина в бешенстве: повариха как будто знает её каждый шаг.
34	Моналиса и Туфан снова сближаются; Кармина перекрывает кислород, изображая раскаяние и «тяжёлую судьбу сироты». Нина понимает, что для решающего удара нужно, чтобы сын увидел материнскую ложь.
35	Жоржинью вспыхивает из-за старых травм и срывает тренировки. Дебора пытается помочь, но он снова тянется к Нине. Кармина готовит ловушку, чтобы выставить Нину воровкой и выбросить из дома законно.
36	«Кража» не срабатывает: Нина заранее подстраховалась и выводит Кармину на чистую воду при Иване. Авторитет хозяйки дома падает, и Кармина вынуждена временно отступить, чтобы придумать новый план.
37	Макс пытается запугать Нину, но получает встречный шантаж — она знает, где и когда он встречается с Карминой. Чувствуя, что петля затягивается, Кармина принимает решение «поговорить» с Люсиндой по-жёсткому.
38	Сцена у Люсинды заканчивается угрозами и открытыми оскорблениями. Нина собирает фото-доказательства связи Кармины и Макса, чтобы предъявить Туфану в нужный момент. Дом живёт на пороховой бочке.
39	Туфан замечает Кармину в доме Нейди — её «мать» из прошлого — и понимает, что жена скрывает слишком много. Кармина выкручивается, но трещина остаётся. Нина окончательно готова к большой конфронтации.
40	Нина доводит Кармину до нервного срыва в кругу семьи. Жоржинью чувствует, что правда рядом; Дебора видит, что теряет жениха. Макс требует «сегодня и сейчас» — иначе грозит раскрыть Кармину сам.
41	Нина подталкивает Туфана к разговорам о прошлом Кармины. Та, спасая брак, публично «кается» в бедном детстве на свалке. Семья шокирована, но Туфан наконец открывает глаза на несоответствия её рассказов.
42	Туфан уходит из дома; Кармина умоляет о шансе и временно выигрывает время. Моналиса, не желая рушить чужую семью, держит дистанцию. Нина видит: момент истины близко, но рано выкладывать все карты.
43	Кармина в отчаянии нападает на Люсинду с ножом — та едва унимает её. Макс пугается нестабильности любовницы и начинает думать о собственном спасении. Жоржинью всё ближе к раскрытию тайны детства.
44	Туфан и Моналиса целуются; Кармина понимает, что теряет контроль. Нина увеличивает «дозу правды» — мелкие факты, улики, несостыковки — чтобы Туфан сам сложил пазл.
45	Макс требует от Кармины бросить мужа. Кармина пытается договориться с Ниной, но получает встречное условие: «правда для Туфана». Это невозможно для Кармины — она готовит новую провокацию против поварихи.
46	Нина организует ужин, где вскрываются старые обиды семьи и первые факты о связях Кармины. Ивана начинает защищать Нину, а не «идеальную» невестку. Кармина понимает: фронт расширяется.
47	Жоржинью вспоминает Люсинду и свалку; страхи и вспышки злости находят адрес — Кармина. Нина даёт ему шанс увидеть мать без маски. Дебора чувствует, что проигрывает войну за сердце жениха прошлому.
48	Кармина временно «умиротворяет» дом, но Нина уже собрала достаточно фото и свидетелей. Макс мечется: либо огромные деньги сейчас, либо крах вместе с Карминой. Туфан колеблется на грани прозрения.
49	Туфан ловит Кармину у Нейди и, сопоставив факты, выгоняет Макса из дома. Ивана в отчаянии из-за брата, а Кармина судорожно плетёт новую легенду. Нина готовит «большое досье» для финального удара.
50	На дне рождения Нины появляется Жоржинью — их притяжение уже не скрыть. Кармина понимает, что её сын любит ту самую девочку со свалки. Баланс сил меняется: теперь уже ей приходится оглядываться на каждого в доме.
51	Нина подключает Бегонию: фотографии, даты, места встреч Кармины и Макса складываются в неоспоримое «дело». Кармина начинает заметать следы, а Макс мечется между жадностью и инстинктом самосохранения.
52	Люсинда укрепляет Нину морально: «месть — это правда, сказанная вовремя». Жоржинью наконец спрашивает Нину в лоб о детстве; та просит подождать ещё чуть-чуть — нужно, чтобы правда ударила по Кармине, а не по нему.
53	Кармина устраивает истерику с обвинениями Нины в «разрушении семьи». Туфан больше не глотает её слёзы и требует фактов. Макс пытается «слить» Нину полиции, но бездоказательно — удар не проходит.
54	Нина подводит Туфана к свидетелям и деталям, не раскрывая себя. Дом разделяется на лагеря; Ивана и Маруси на стороне поварихи. Кармина видит, что впервые проигрывает, и решает ударить через Жоржинью.
55	Жоржинью получает первые твёрдые улики и мчится к Нине. Их чувства вспыхивают, но Нина не позволяет отношениям сорвать её план. Макс требует денег и угрожает Кармине публичным скандалом.
56	Кармина разыгрывает карту «жертвы»: рассказывает дому свою версию детства на свалке и просит прощения у Жоржинью. Туфан собирается продать долю в бизнесе Моналисе — хочет закрыть старые долги и начать заново без лжи.
57	Янаина прижимает Макса к стене по делу о махинациях — партнёры трещат. Нина чувствует, что удар по Кармине надо наносить «вдвоём»: с Бегонией готовит серию очных ставок и фото.
58	Кармина пытается купить молчание Зезе и подделать улики, но та уже не доверяет хозяйке. Жоржинью собирается принести Туфану фотографии. Дом замирает в ожидании — все понимают, что «маски» вот-вот упадут.
59	Нина и Бегония противостоят Максу; тот заявляет Кармине, что возьмёт на себя «управление» деньгами, отнятыми у Нины, и уволочёт её с собой ко дну, если что-то пойдёт не так. Туфан почти готов принять правду.
60	Жоржинью является в особняк, видит рядом Макса и Кармину и срывается. Нина тревожится: если сын узнает всё в ярости, он пострадает сильнее всех. На этом рубеже «дело Нины» готово к предъявлению Туфану.

Номер серии	Описание серии
61	Нина выдаёт Кармине «первый счёт»: меч-дамоклов из фото и свидетелей. Условие — больше лжи в доме не будет, а некоторые деньги, «выжатые» у Туфана, вернутся пострадавшим. Кармина клянётся «исправиться», но ищет способ уничтожить досье.
62	Макс требует бегства с деньгами. Кармина давит: «пока я — жена Туфана, ты жив». Нина тем временем подталкивает Жоржинью к разговорам с Люсиндой — пазл детства начинает складываться.
63	Жоржинью ссорится с Деборой из-за тайн семьи, сбегает к Нине и признаётся в любви; Нина просит времени: её война с Карминой не окончена. Туфан всё чаще ловит жену на несостыковках и ночует у матери Муриси.
64	Кармина, боясь разоблачения, делает Нину «неприкасаемой» при прислуге, но за спиной готовит ловушку — найти в Аргентине следы Риты. Нина переводит часть денег, которыми манипулировала Кармина, на «добрые дела» во дворе Люсинды.
65	Ивана (сестра Туфана) начинает сомневаться в муже Максе: слишком часто он «занят в районе». Нина подбрасывает ей осторожные намёки, чтобы трещина стала видимой для семьи.
66	Кармина пытается подкупить Зезе, чтобы выкрасть досье. Зезе мечется между страхом и совестью. Жоржинью встречается с Люсиндой ещё раз — впервые слышит, что «его мать не та женщина, за кого себя выдаёт».
67	Нина устраивает Кармине «маленькие унижения» в быту — не месть ради мести, а способ выбить маску «святой». Кармина срывается, и Ивана видит её истинное лицо. Макс пытается удержать любовницу от глупостей — ради собственного спасения.
68	Туфан решает проверить прошлое жены у Нейди, её «мамаши с периферии». Нейди врёт, путаясь в датах. Нина подсовывает Туфану ещё одну нестыковку — доверие к Кармине тает на глазах.
69	Жоржинью делает шаг к Нине как к Рите, но она не открывается: «Прошу — дождись». Дебора рвёт помолвку. Кармина обвиняет Нину в «разрушении семьи» — и впервые слышит в ответ: «Эту семью ты разрушила сама».
70	Ивана находит улики неверности Макса. Скандал выливается на весь дом. Кармина понимает — сеть затягивается одновременно со стороны мужа, сестры и Нины. Она решает перейти в наступление.
71	Ивана шантажирует Макса разводом и разделом имущества. Нина подталкивает её к честному разговору с Туфаном. Макс, загнанный в угол, требует от Кармины «последнего рывка» — вытащить из мужа деньги и исчезнуть.
72	Люсинда просит Нину не губить Жоржинью разом: «Правда — лекарство в дозах». Нина соглашается и меняет план: сначала сорвать маску Кармины перед домом, потом открыться Жоржинью как Рита.
73	Туфан застает Кармину с Максом наедине. Скандал подавляется «объяснениями», но он уезжает к матери. Нина добавляет улик — даты, чеки, встречи. Кармина бесится, но сделать ничего не может: любое движение — новый след.
74	Жоржинью расторгает помолвку с Деборой окончательно. Он почти уверен, что Нина — Рита, но ждёт её шага. Нина обещает: «После того, как упадёт Кармина». Тем временем Ивана подаёт на развод с Максом.
75	Кармина нападает на Люсинду с ножом, требуя назвать «врага». Люсинда держится: «Твой враг — правда». Макс пугается: Кармина теряет контроль. Он начинает думать о бегстве один.
76	Нина собирает семью за столом и «случайно» выпускает факты: час встречи Кармины с Максом, чек из мотеля, нестыковки в её «исповеди». Туфан уезжает, хлопнув дверью: «Больше я не слепой».
77	Ивана выносит вещи Макса из дома. Он устраивает сцену и клянётся «отыграться». Нина с Бегонией доводят досье до почти судебного качества. Кармина понимает: удар будет публичным и неотвратимым.
78	Жоржинью просит Нину открыть правду сейчас; она приносит его к Люсинде, и та рассказывает: его мать — Кармина. Жоржинью в шоке, мир рушится. Нина берёт его за руку: «Ты не один».
79	Кармина теряет почву: муж ушёл, сын узнаёт правду о происхождении, сестра мужа разошлась с Максом. Она решает уничтожить Нину прежде, чем та нанесёт последний удар. Макс поддерживает: у них теперь общая цель — выжить.
80	Нина приносит Туфану досье: фото, расписания, свидетели. Он сражён предательством. Кармина выброшена из дома; впервые она смотрит на собственную жизнь без декораций богатого особняка.
81	Кармина поселена Туфаном в скромной квартире «до суда» семейной совести. Нина наконец-то открывается Жоржинью: она — Рита. Они обнимаются, клянясь не давать прошлому уничтожить их будущее.
82	Макс начинает шантажировать Нину: он знает, что она — Рита, и угрожает раскрыть это Кармине и прессе. Нина отвечает встречным шантажом: на руках у неё — финансовые схемы Макса. Обе стороны идут ва-банк.
83	Туфан просит у Моналисы прощения за годы лжи. Она держит дистанцию: «Тебе надо вылечиться от Кармины». В «Дивино» кипят мелкие интриги (Суелэн–Рони–Леандро), но главный сериал города — в семье Туфана.
84	Ивана подаёт на официальный развод. Макс теряет доступ к деньгам и впадает в ярость: «Если я падаю — все падают». Он нащупывает слабость Нины — её чувство к Жоржинью — и обещает ударить туда.
85	Нина ищет юридическую защиту для Люсинды и Риты-Нины в случае скандала. Люсинда просит: «Не мсти так, чтобы потерять себя». Нина обещает, но цена войны растёт — и в сердце, и в городе.
86	Кармина пытается вернуться в дом, «чтобы поговорить с сыном». Туфан запрещает. Жоржинью сталкивается с матерью на улице; разговор заканчивается криком и рыданиями — у обмана больше нет слов, только пустота.
87	Макс требует от Кармины денег «на последнюю операцию». Та в ответ швыряет его к Иване: «дои, кого доил». Он клянётся «сделать их всех нищими» и начинает собирать компромат на каждого из дома Туфана.
88	Нина и Жоржинью мечтают о «нормальной» жизни, но понимают: пока Макс и Кармина на свободе, им не быть спокойными. Нина предлагает завершить войну одним точным ударом — заставить Кармину признаться перед Туфаном с камерой.
89	Кармина, лишённая статуса, прячется у Нейди. Та, устав врать, выговаривает «дочери»: «вина приходит за каждым». Кармина впервые смотрит в зеркало без грима «святой» — и пугается собственного взгляда.
90	Макс крадёт часть денег у Иваны и исчезает. Ивана в отчаянии, Туфан обещает найти бывшего шурина. Нина понимает: побег Макса может закончиться кровью — слишком много людей он предал.
91	Кармина заманивает Нину под видом «переговоров», похищает и отвозит на свалку. В знаменитой сцене она заставляет Нину работать прислугой, фотографирует унижения — «теперь ты моя». В глазах Нины — обещание: «Это кончится твоим крахом».
92	Люсинда с Жоржинью поднимают район, чтобы найти Нину. Макс играет в двойную игру: помогает Кармине держать пленницу, одновременно обещая Нине побег «за долю». Он мечтает унести деньги и исчезнуть один.
93	Нине удаётся передать Жоржинью метку-подсказку через мальчишек со свалки. Кармина бьёт Нину в припадке ярости. Люсинда, узнав, где её держат, приходит «как мать» и вывозит девочку из ада — это стоило ей старых грехов.
94	Нина возвращается в дом, измождённая, но целая. Туфан осаживает Кармину: «Если ты к этому причастна — не скрывайся за слёзы». Кармина уверяет, что «спасала честь семьи», а Макс исчезает с деньгами Иваны.
95	Нина решает нанести последний удар без мести: устроить очную ставку Кармины и правды перед Туфаном и Жоржинью. Люсинда просит быть осторожней: «Макс — зверёк в углу, он кусается».
96	Ивана подаёт заявление на Макса в полицию. Он назначает тайную встречу Кармине на берегу: «уходим сейчас или я тону — и тяну тебя». Кармина сомневается: бежать с любовником — значит признаться во всём.
97	Нина и Жоржинью следят за Максом. Туфан тоже идёт на встречу — каждый со своей правдой. Ночь у реки становится ловушкой, где сойдутся все, кого Макс предал, и те, кто его любил.
98	Ссора у баркаса: Макс орёт, что «все ему обязаны», Кармина шипит, Нина требует признания. В суматохе звучит удар — Макс падает. Ночь проглатывает истину: кто же нанёс смертельный удар?
99	Утром тело Макса находят. Подозрение падает на всех: Кармину, Нину, Туфана, Ивану, даже Люсинду. Полиция начинает допросы, а район шепчет: «У каждого был мотив».
100	Кармина рыдает по любовнику, но пытается обелить себя. Ивана признаётся: «Я его ненавидела — но не убивала». Нина сохраняет молчание о ночи у реки, защищая Жоржинью и Люсинду от возможных обвинений.
101	Следователь восстанавливает хронику ночи. Кармина даёт «слезливую» версию, в которой Нина — подстрекатель. Туфан молчит, чтобы не ранить сына, и ищет доказательства без шума и камер.
102	Жоржинью терзается чувством вины: «Если бы не я…» Нина удерживает его от явки с повинной. Люсинда исчезает на пару дней — район шепчет, что «мать свалки» что-то скрывает.
103	Показания свидетелей разнятся; у каждого — кусок правды. Ивана описывает финансовые афёры мужа, Туфан — странные звонки Кармины, Нейди — её истерики. Следователь понимает: мотивов слишком много.
104	Кармина пытается перевести стрелки на Нину и Люсинду: «эти две хотят меня уничтожить». Туфан, наконец, публично говорит: «Разрушила нас ты». В «Дивино» люди впервые открыто встают на сторону Нины.
105	Арест. Полиция забирает Кармину на допрос под стражу — найден новый улик. Она рычит, что «всё — из-за Нины». Туфан просит сына держаться подальше от матери до окончания расследования.
106	Нина даёт показания, умалчивая детали ночи ради Люсинды. Следователь чувствует недосказанность, но улики против неё шатки. Ивана подтверждает: в ночь убийства Макс звал Кармину к баркасу.
107	Кармина отпущена под подписку. Она возвращается в дом матери Туфана «как кающаяся», но Муриси закрывает дверь: «Хватит». Кармина остаётся одна — без мужа, без денег, без легенды.
108	Люсинда возвращается и шепчет Нине: «Твоя правда должна выжить». Жоржинью требует узнать всю правду о той ночи. Он и Нина ссорятся: любовь не отменяет цены молчания, которое они несут.
109	Туфан собирает подписи на развод и переписывает дом на семью без Кармины. Кармина видит: её «улица» заканчивается обрывом. Она решает сыграть последней картой — публичной жалостью и нападением на Нину в прессе.
110	Интервью Кармины оборачивается против неё: СМИ находят факты о её прошлом. Район «Дивино» встаёт на сторону Туфана и Нины. Следователь получает анонимную наводку на «женщину со свалки», виденную у баркаса.
111	Люсинда уходит к следователю и берёт вину на себя, уводя подозрения от Нины и Жоржинью. Она рассказывает: «Я защищала своих». Дело получает новый поворот, но мотив всё ещё туманен для полиции.
112	Жоржинью в ярости: «Ты жертвуешь собой ради нас!» Нина держит его: если правда спасает живых — это выбор свидетеля. Туфан обещает найти подтверждения, что Люсинда не была одна на месте убийства.
113	Кармина, видя шанс, пытается добить Нину: «Она манипулирует всеми!» Но район помнит плен Нины на свалке — сочувствие на её стороне. Ивана, наконец, с облегчением подаёт бумаги на раздел с Максом без споров с семьёй Туфана.
114	Следствие сопоставляет звонки и передвижения. Кармина снова под подозрением: её сигнал с телефона ловили рядом с рекой. Она выкручивается «сломанной симкой». У следователя — терпение на исходе.
115	Нина и Туфан проводят свою реконструкцию ночи: маршрут Макса, баркас, свидетели. Нить ведёт к Люсинде — но и к Кармине. Жоржинью разрывается между ненавистью к матери и жалостью к женщине, которая его родила.
116	Кармина вымаливает у Туфана встречу «без камер». Он приходит — и слышит вместо извинений обвинения в адрес Нины. Диалог заканчивается фразой Туфана: «Я знаю, кто ты. Я просто долго не хотел видеть».
117	Люсинда официально становится главной подозреваемой и просит лишь одного: «Берегите детей свалки». Нина решает добиться для неё адвоката и ждать момента, когда правда о ночи выйдет сама — без разрушения всех.
118	В «Дивино» — маленькие финалы второстепенных линий: Суэлэн выбирает Лиандру, Рони учится говорить правду о себе. Эти мирные развязки оттеняют главную тему: цена лжи, которая разрушает поколения.
119	Туфан подводит семью к разводу. Кармина теряет не только фамилию, но и тот самый «адрес по проспекту» — мечту о жизни на другой стороне улицы. Она остаётся между нищетой и пустым зеркалом.
120	Нина и Жоржинью решают уйти из города на время, когда Люсинда возьмёт на себя грех ночи. Но последняя фраза серии — взгляд Люсинды: «Правда сама найдёт свет». Истина о смерти Макса ещё впереди, а падение Кармины — не закончено.

Номер серии	Описание серии
121	Люсинда берёт вину за убийство Макса, чтобы уберечь Нину и Жоржинью. Туфан не верит: собирает по району малые факты и понимает — в ту ночь у баркаса были не только Люсинда и Макс.
122	Кармина пытается вернуть расположение «Дивино» слезами и подачками. Жители не ведутся: история с «свалкой» и шантажом Нины слишком свежа. Жоржинью впервые говорит матери: «Я — не твой заложник».
123	Нина добивается адвоката для Люсинды. На свалке старики рассказывают полицейским о давнем конфликте между Максом и Карминой — мотив у Кармины куда тяжелее, чем просто ревность.
124	Нило хвастается, что «знает убийцу», шантажирует всех по очереди и находит врагов по обе стороны «проспекта». Его пьяные речи путают следы, но бросают тень на Кармину сильнее прежнего.
125	Ивана завершает развод, остаётся ни с чем и впервые дышит свободно без Макса. Туфан подписывает бумаги о разделе с Карминой: дом остаётся семье, а не «святой супруге».
126	Жоржинью и Нина переживают из-за признания Люсинды. Они решают не уезжать: «Правда должна родиться здесь». Следователь снова вызывает Кармину — её алиби трещит по швам.
127	Кармина в истерике навещает Нейди; та срывается и выкладывает «дочкины» грехи — в том числе давние афёры с Максом. Нейди выгоняет Кармину: «Хватит врать всем и себе».
128	Нило находит Люсинду и требует денег за молчание. У «матери свалки» сдают силы: она просит у Качо и ребят помощи держать Нило подальше от Нины и Жоржинью.
129	Туфан и Моналиса осторожно сближаются. Она ставит условие: «Только без лжи». Он соглашается: «С этого двора — только правда». Тень Кармины уже не управляет их разговорами.
130	Следователь находит новый свидетельский след: в ночь убийства рядом с баркасом видели женщину в светлой одежде. Кармина перестаёт спать и грезит Максом — страх подтачивает её железную маску.
131	Кармина пытается втянуть Жоржинью в «чистосердечное», чтобы переложить на него часть вины за ту ночь. Сын молчит и уходит: «Ты делала выборы сама — расплачивайся сама».
132	Нило в последний раз приходит к Люсинде. Они вспоминают украденных детдомовских, кого спасли и кого потеряли. Нило умирает у неё на руках — жизнь, прожитая у мусора, не выдержала собственной вони и водки.
133	Похороны Нило становятся молчаливым перемирием свалки и района. Люсинда шепчет на могиле: «Хватит крови». Нина обещает: «Я не позволю Кармине разбить нас снова».
134	Ивана приносит следствию записи с камер мотеля — даты встреч Кармины и Макса накладываются на график убийства. Улики давят, но прямого кадра удара нет — тайна держится на волоске.
135	Кармина рвётся к Туфану «на разговор по душам». Он не открывает: «Судья — не я, а то, что ты сделала с нами». Она впервые остаётся одна в ночи — без дома, без роли, без аплодисментов слуг.
136	Люсинда признаётся Нине: «Я взяла грех, потому что это был мой долг». Нина благодарит и клянётся вытащить «мать» из-под удара, не разрушив Жоржинью. Пазл истины почти сложен — не хватает одного признания.
137	Жоржинью готовится к карьере вдали от скандалов, но прошлое не отпускает: он возвращается к месту у реки и видит следы борьбы, которые раньше не замечал. Понимает — убийство было внезапным, не продуманным.
138	Моналиса мирится с Ираном, Рони находит собственный путь — второстепенные линии приходят к тихим финишам. На их фоне оголяется главное: правда о ночи смерти Макса и судьба Кармины.
139	Кармина крадет у свидетеля телефон Нины, чтобы уничтожить переписку. Попадается Иване: та больше не на стороне «святой». Кармина понимает — союзников нет.
140	Следователь предъявляет Кармине перечень несостыковок и предлагает «сделку совести». Она молчит, но в глазах — признание, которое пока не стало словами.
141	Загнанная в угол, Кармина похищает Нину и Муриси, вывозит их на свалку: «Раз уж вы забрали у меня дом — останьтесь там, где я родилась». Это не план побега — это жест отчаяния и мести.
142	Жоржинью и Туфан поднимают «Дивино» на поиски. Люсинда идёт впереди — свалка слушает её. Кармина держит заложниц и требует машину и «чистую биографию», которой у неё давно нет.
143	Кармина сталкивается с Ниной лицом к лицу: «Ты хотела правды? Вот она — я — чудовище, которое вы вырастили!» Нина отвечает: «Чудовище — это твоя ложь. Без неё ты — просто человек». Кармина дрогнула, но держит пистолет.
144	Жоржинью появляется у вагончика; Кармина, сорвавшись, стреляет — пуля царапает сына. Крик Муриси и шаг Люсинды останавливают её: в глазах Кармины впервые — страх не за себя, а за чужую боль.
145	Люсинда говорит Кармине тихо и жёстко: «Прекрати круг». Кармина опускает оружие. Заложниц освобождают. Кармина остаётся на свалке одна — с пустой бутылкой и немой ночью.
146	Полиция забирает Кармину. В машине она шепчет Нине: «Ты победила». Нина отвечает: «Победит правда, если ты скажешь её вслух». Кармина отворачивается к окну — слово застряло на полпути.
147	В участке Кармина даёт путаные показания. Следователь выкладывает главное: по следам, времени и ударам выходит, что убийца Макса — она. Молчание длится вечность, потом она шепчет: «Да».
148	Признание: в ту ночь у реки Макс рвался к бегству с деньгами и грозил сдать её. Завязалась драка; Кармина ударила — не чтобы геройствовать, а чтобы выжить. Люсинда пришла позже и решила взять грех на себя.
149	Суд выбирает меру пресечения — Кармине грозит срок. В «Дивино» не празднуют: никто не рад чужой тюрьме. Туфан лишь говорит вслух: «Теперь мы можем жить без лжи».
150	Люсинду освобождают. Она обнимает Нину и Жоржинью: «Я хотела, чтобы вы не пачкались моей тьмой». Они в ответ: «Ты — наш свет». На свалке впервые за долгое время тихо.
151	Кармина в тюрьме. В письме к Жоржинью она не просит прощения, а признаёт: «Я всегда бежала от той девочки со свалки». Письмо он складывает в книгу и молчит — его путь к прощению будет длинным.
152	Туфан официально разводится. Моналиса соглашается снова быть рядом, но без поспешных свадеб: «Мы уже проходили это. Давай просто жить честно». Он улыбается: «Честно — мой новый контракт».
153	Ивана поднимает бизнес, опираясь на Муруси и Ирана. «Дивино» возвращается к футбольным будням, где скандал больше не управляет раздевалкой. Район выдыхает, как после долгого матча в жару.
154	Суелэн, Рони и Леандро закрывают любовный треугольник шутливой свадьбой-аттракционом района. Смех — как лекарство после сезонов лжи. Нина с Жоржинью стоят в стороне и держатся за руки — им нужна тишина, не фанфары.
155	Нина открывает маленькую кухню-бистро, где готовит «честную еду». Первые посетители — Люсинда и ребята со свалки. На стене — фото Буэнос-Айреса и «Дивино»: её мосты наконец сошлись в один адрес — дом.
156	Жоржинью подписывает контракт в клубе из другого штата, но остаётся в Рио ещё на время суда Кармины: «Хочу услышать приговор и поставить точку». Нина поддерживает: «Точки — это тоже любовь».
157	Кармина находит в тюрьме неожиданное дело — учит женщин грамоте. Это не искупление «по расписанию», но впервые её энергия идёт не на ложь, а на дело. Люсинда слушает эту новость молча и крошит хлеб для птиц на свалке.
158	Туфан и Моналиса объявляют о помолвке — без перьев и оркестра, только семья и друзья. Муриси плачет от счастья: «Сын вернулся домой». Дом — это не стены, это те, кто больше не лжёт друг другу.
159	Ивана с миром делит имущество с семьёй Туфана и благодарит Нину за «правду без мести». Дружба двух женщин, которых Макс держал на крючке, становится неожиданным, но прочным союзом.
160	Люсинда ставит на свалке деревянный крест Максу и Нило: «Чтобы память не воняла». Нина и Жоржинью оставляют по камушку. Прошлое не исчезло — его просто перестали кормить ложью.
161	Начинается процесс по делу Макса. Прокуратура требует серьёзный срок. Защита напоминает о самозащите и давлении со стороны погибшего. В зале нет криков — все устали от громких слов.
162	Свидетели из «Дивино» говорят о годах лжи. Люсинда просит лишь об одном: «Не делайте из неё монстра, чтобы простили себя». Судья слушает долго и без эмоций — приговор он напишет позже, без камер.
163	Присуждён срок с правом условно-досрочного освобождения в перспективе. Кармину увозят. Туфан в коридоре суда просто произносит: «Пусть у тебя будет шанс стать честной». Это не примирение, а признание права на новую попытку.
164	В «Дивино» — праздник без салютов: открывается детская школа футбола на деньги клуба и бистро Нины. Жоржинью тренирует малышей — его крик «не кричит», он смеётся и учит их дышать перед пенальти.
165	Проходит время. Кармину выпускают по УДО при условии работы и проживания вне особняка Туфана. Она выходит без грима и блеска — только с маленькой сумкой. Первая дверь, куда она стучит, — вагончик Люсинды.
166	Люсинда принимает Кармину. Свалка не судит — она хранит. Кармина помогает на кухне и впервые готовит суп не ради роли хозяйки, а потому что холодно и люди голодны.
167	Нина и Жоржинью навещают Люсинду. Встреча короткая и неловкая. Нина говорит: «Спасибо за правду». Кармина опускает глаза: «Спасибо за шанс молчать наконец».
168	Ирана и Моналиса помогают открыть в «Дивино» кулинарные курсы Нины для подростков. Первое правило — «ни одной лжи про ингредиенты». Уроки становятся модой района, как когда-то матчи Туфана.
169	Ивана возвращается к спокойной жизни и дружит с Ниной и Муруси. Они вместе смеются над тем, как когда-то боялись говорить правду. Смех — главный признак того, что рана зажила правильно.
170	Жоржинью подписывает новый контракт и уезжает на сборы; Нина едет с ним на время как частный шеф. На прощание Люсинда шепчет: «Не забывайте дорогу домой — она без лжи короче».
171	Свадьба Туфана и Моналисы — камерная, на заднем дворике салона. Муриси ведёт сына к невесте, Иран шутит, Ивана улыбается по-честному. «Дивино» аплодирует ладонями в воздухе — без криков, но от души.
172	Кармина на свалке читает женщинам вслух — теперь уже книги, а не только надписи на ящиках. Люсинда рядом штопает одеяло. Их молчание — не тайна, а отдых от шторма, который они пережили.
173	Нина и Жоржинью возвращаются: он — с первым голом, она — с новой картой меню. Друзья шутят, что «наконец-то хэппи-энд пришёл на автобусе, а не на лимузине». Никому не хочется громких финалов — всем по душе тёплые кухни и дворы.
174	Жоржинью решается на разговор с матерью на свалке. Он говорит простое: «Живи честно». Она — в ответ: «Учусь». Объятия не получается, но взгляд — без ненависти. И это уже победа над прошлым.
175	Моналиса открывает филиал салона, Ирана с Туфаном возятся с документами школы. Район снова крутится вокруг дел, а не интриг. Слова «Кармина» и «Макс» звучат всё реже — город выбирает другое имя: «жизнь».
176	Нина и Жоржинью объявляют о свадьбе. Без роскоши: в меню — простые блюда из её бистро, в зале — друзья и дети со свалки. Люсинда сидит в первом ряду и держит ладонь на сердце — будто считает удары паузы перед новой песней семьи.
177	В день свадьбы Нина навещает Кармину на свалке. Они смотрят друг на друга молча. Нина говорит: «Я отпускаю». Кармина — едва слышно: «И я». Прошлое не исчезло, но перестало командовать их голосами.
178	Свадьба. Тост Туфана — о правде; тост Муриси — о семье; тост Люсинды — о детях, «которых мы не сумели уберечь тогда, но сумели вернуть сегодня». Нина и Жоржинью танцуют под тихую песню без припева — потому что слова уже сказаны делами.
179	Эпилог. Утро. «Дивино» просыпается: салон, бистро, стадион, свалка. Кармина с Люсиндой несут суп мальчишкам, Нина раскладывает выпечку, Жоржинью открывает ворота футбольной школы. Проспект — это не адрес, это выбор, по какую сторону лжи жить. И все наконец переходят «на нашу» сторону.