Сериал «Семейные узы (Бразилия)»

Краткое содержание всех серий

Номер серии	Описание серии
1	Рио-де-Жанейро, канун 2000-го: владелица салона Елена сталкивается машиной с выпускником-медиком Эду рядом с книжной «Dom Casmurro» Мигела. Эду помогает при перевязке, между ним и Еленой возникает притяжение; Мигел тоже очарован Еленой. Представлены семья Альмы — опекунши Эду, и дети Мигела: бойкая Сиса и скромный Паулу.
2	Елена и Эду продолжают общение; Альма настороженно следит за романом «сорока-плюс и двадцати-плюс». В интерьере штата — отец Елены Алессио с женой Ингрид и их дочь Ирис: грубоватая подростка обожает коней и мечтает о Педру, управителе конного хозяйства Альмы.
3	Елена признаётся подруге Ивети, что увлеклась Эду. Мигел пытается пригласить Елену в книжную, но видит, что сердце ее занято. Ирис в провинции устраивает сцены из-за Педру; его брак с Сильвией трещит. Паулу Мигела получает реабилитацию, а Сиса капризничает и строит планы охмурить Эду.
4	Роман Елены и Эду крепнет, Альма пытается «воспитать» племянника, напоминая о разнице в возрасте. Пара попадает в светскую хронику. Сын Елены Фред безработен, его брак с избалованной Кларой напряжён; в прошлом у Фреда была любовь к Капиту, теперь одинокая мать, скрывающая подработку эскортом.
5	Кларе не нравятся планы Фреда жить скромнее; она тянет его на дорогую аренду «ради дочери Нины». В книжной Мигела Елена и Эду проводят вечер; Мигел ревниво, но благородно отступает. Ирис в очередной раз нарывается на жесткость Педру и зарекается стать «женщиной его жизни», несмотря на возрастную пропасть.
6	К Елене приезжает дочь Камила, студентка литературы, — после стажировки за границей. Между Камилой и Эду зарождается дружба на почве общих интересов и возраста, Елена пытается не ревновать. Ирис демонстративно презирает «городских», грезя о Педру, а на ферме появляется ветеринар Синтия.
7	Альма усиливает давление на Эду: «сверстница Камила — твоя пара». На свет выходит первый конфликт Синтии и Педру: «собака-кошки» с искрой вражды-влечения. Мигел открыто ухаживает за Еленой, но замечает: рядом с Эду она улыбается иначе.
8	Елена знакомит Камилу с Эду официально; неловкость зреет. Фред случайно встречает Капиту — в лифте торгового центра всплывает прошлое. Капиту скрывает от семьи и от Фреда, чем добывает деньги для сына Бруну; бывший — мошенник Мауринью — снова требует «дань».
9	Сиса флиртует с Эду назло Елене; Альма поддакивает. На ранчо Ирис интригует против Синтии. Педру, вспоминая юность, избегает темы «старой любви» — Елены. В Рио Клара давит на Фреда: «перестань думать о Капиту».
10	Елена и Эду говорят о будущем; она опасается общественного давления. Камила ловит себя на симпатии к Эду и страдает от вины. Мигел признаётся Ивети, что не сдаётся: «Елена — женщина моей зрелости». На ферме Синтия берёт верх в споре с Педру, чем ещё сильнее его злит и притягивает.
11	Альма приглашает всех в особняк: демонстрирует власть и «семейный круг». Ирис приезжает в Рио — нападать на Камилу и «оберегать» Елену от «предательства». Эду понимает, что тётя манипулирует им. У Мигела в книжной проходит камерный вечер — Елена тронута его вниманием.
12	Ирис устраивает сцену Камиле: называет «Иудой». Камила в слезах уходит к Елене; мать заметно защищает дочь, но сама мучается. Педру ревнует Синтию к её знакомым, а та ставит границы. Фред и Капиту снова пересекаются — искра есть с обеих сторон.
13	Елена пытается «расшить» треугольник: просит Эду держать дистанцию от Камилы. Он обещает, но всё чаще ловит себя на мыслях о ней. Альма наедине уверяет Камилу: «вы — идеальная пара», — и ещё сильнее ломает баланс в семье.
14	В провинции ухудшается здоровье Алессио; Ирис обвиняет Елену, что та «предала папу, уехав в город». Синтия получает предложение сотрудничать по хлеву — Педру признаёт её профессионализм, но остаётся резким. В Рио Мигел поддерживает Елену: «вы вправе выбрать себя».
15	Сиса пытается поцеловать Эду; он мягко пресекает. В книжной Елена замечает, как Камила и Эду смеются над одними и теми же стихами, и впервые отступает: «пусть молодость будет с молодыми» — мысль, которую она не решается озвучить.
16	Эду и Елена ссорятся из-за Ирис и давления Альмы. Мигел предлагает Елене поездку — сменить обстановку. Капиту сталкивается с навязчивым клиентом Орланду; Мауринью снова вымогает деньги «на сына». Фред отталкивает прошлое ради мира с Кларой, но сомневается.
17	Елена и Эду мирятся, но Камила замечает: она — «третья лишняя». Ирис обнаглев, устраивает проверку Камиле на вечеринке. Синтия получает поддержку от коллег по поводу грубости Педру; он ревнует её к Ромеу.
18	Алессио зовёт Елену проститься; Ирис остаётся при умирающем отце. После похорон Ирис окончательно переезжает в Рио к Елене. В особняке Альмы назревает новый скандал: её муж Данилу засматривается на служанку Риту.
19	Ирис в Рио ведёт себя вызывающе, цепляясь к Камиле. Эду замечает, что чувствует к Камиле больше, чем «симпатию». Елена просит Ивети помочь ей удержать семью от распада. На ферме Педру и Синтия снова «собака-кошки» — искры летят.
20	Фред и Капиту оказываются в одной лифтовой кабине — и в разговорах о «что, если бы». Клара рыщет по телефону Фреда. Альма устраивает обед, где подталкивает Эду и Камилу танцевать вместе — Елена, улыбаясь, прячет боль.
21	Елена видит, что проигрывает борьбу времени, и решает отпустить Эду. Камила пытается уехать на время стажировки, но Эду останавливает её признанием. Мигел становится для Елены «тихой гаванью», не требуя немедленного ответа.
22	Сиса открыто заигрывает с Эду и провоцирует Камилу — та срывается. Альма скучает без племянника, но играет в «идеального менеджера» его жизни. Фред и Капиту признаются себе, что чувства не исчезли; Клара начинает войну.
23	Елена официально расстаётся с Эду, освобождая путь Камиле. Камиле стыдно перед матерью, но любовь берёт верх. Ирис называет сестру «слабой», а Камилу — «предательницей», угрожая всем разоблачениями.
24	Эду и Камила начинают отношения. Мигел бережно ухаживает за Еленой, и она принимает его предложение попробовать быть вместе. Педру, наблюдая Камилу на конюшне, странно теплеет — не понимая пока собственной тайны прошлого.
25	Данилу делает непристойные шаги к Рите; та отвергает. Альма, не зная о проделках мужа, занята свадьбой Эду в будущем. Елена для Камилы — «лучшая подруга», но Ирис давит на дочь: «мать страдает из-за тебя».
26	Мигел знакомит Елену с Паулу и Сисой ближе; Сиса язвит. Паулу трогательно принимает Елену. Капиту всё тяжелее прятать ночную работу; клиент Орланду начинает одержимую слежку. Фред пытается помочь Капиту найти «нормальную» подработку.
27	Камила переезжает к Эду; Альма счастлива, Елена держит лицо. Ирис провоцирует Синтию, Педру пытается «воспитать» Ирисины выходки — и сам попадает под огонь её истерик.
28	Елена с Мигелом строят тихий быт; Ивети счастлива за подругу. Клара шантажирует Фреда ребёнком, чтобы оттянуть развод. Капиту просит Симони держаться подальше от Орланду.
29	Педру ревнует Синтию к Алексу и Ромеу; в конюшнях — перепалки. Ирис видит в этом «знак судьбы»: «Педру должен быть со мной». Альма учит Камилу «правильно» вести дом с Эду и продолжает вмешиваться.
30	Елена и Камила впервые спокойно разговаривают о случившемся: мать благословляет дочь, но просит беречь границы. Мигел собирается сделать Елене предложение. Данилу всё активнее преследует Риту — опасная линия намечается.
31	Камила беременеет от Эду — у всех надежда на «семейный мир». Елена принимает решение обручиться с Мигелом. Ирис в бешенстве: «Камила забрала и мужчину, и счастье у Елены». Педру становится Камиле почти отцовски близок — странная нежность пугает его самого.
32	Во время медобследования у Камилы случается выкидыш. Елена мчится в клинику; Ивети поддерживает её. Альма пытается не давать волю слезам, держит Эду. Мигел забирает Елену, не задавая вопросов.
33	Повторные анализы крови Камилы показывают лейкемию. Шок для всех: Эду и Камила вместе принимают диагноз. Елена чувствует, что рушится почва; Альма впервые проявляет к ней искреннее сочувствие.
34	Начинаются поиски донора костного мозга. Фред не подходит. Елена скрывает тайну происхождения Камилы, понимая: без правды не обойтись. Ирис, несмотря на ненависть к Камиле, потрясена ее болезнью.
35	Елена признаётся Ивети: отец Камилы — не мужчина, с которым она была в браке, а Педру, её юношеская любовь. Ивети настаивает: «пора открыть правду». Мигел чувствует, что не всё ему говорится, но хранит её границы.
36	Елена рассказывает Камиле правду о биологическом отце. Шок и слёзы; Камила вспоминает странную «родственную» близость к Педру. Педру тоже потрясён откровением. Ирис чувствует себя преданной и взвинчена до предела.
37	Проверяют совместимость Педру как потенциального донора — нет, не подходит. Команда врачей обсуждает альтернативы. Елена отчаянно ищет любые варианты. Альма впервые жестко ставит Данилу на место из-за его «похождений» во время семейной беды.
38	Елена читает о случае матери, забеременевшей ради донора для дочери, и решается на отчаянный план: родить от Педру ребёнка. Ради этого она рвёт помолвку с Мигелом. Ирис объявляет войну сестре за «грех».
39	Елена и Педру говорят по-взрослому: не про любовь, а про жизнь Камилы. Педру соглашается на ребёнка ради спасения дочери. Мигел страдает, но уважает выбор Елены. Камила просит у матери прощения за прошлое и поддерживает её решение.
40	Елена беременеет. Ирис, лишившись моральных опор, зацикливается на Педру и на коне Вилане, который вдруг заболевает. Синтия, несмотря на вражду, помогает Ириси ухаживать за Виланом. В особняке Альмы Рита признаётся подруге, что боится Данилу.
41	Камила начинает лечение; Эду всё время рядом. Альма опекает племянника и не мешает — в ней просыпается часть «настоящей тёти». Фред тайно помогает Капиту с деньгами; Орланду усиливает преследование.
42	Беременность Елены протекает с рисками, врачи держат её под контролем. Педру дистанцируется от Синтии и Ирис. Ирис, доведённая до отчаяния, устраивает ночную скачку под ливнем — Сокорру пугается и уезжает от неё.
43	Елена рожает девочку Виторию. Анализы подтверждают совместимость с Камилой для трансплантации костного мозга/стволовых клеток — надежда реальна. Мигел издалека поздравляет Елену, не нарушая её тишину.
44	Готовят процедуру: согласования, обследования, страхи всей семьи. Эду и Камила поддерживают друг друга. Ирис впервые приходит к Камиле без злобы и желает ей сил. Данилу продолжает тайно добиваться Риту.
45	Трансплантация проходит успешно; начинается тяжёлый период восстановления. Елена рядом с двумя дочерьми — младенцем и Камилой. Альма и Эду благодарят Елену. Педру переживает тихо, издалека, но не скрывает гордости за Елену.
46	Камила демонстрирует первые признаки приживления трансплантата. Елена выматывается и учится просить о помощи. Мигел присылает ей книги и записку «я здесь», не требуя встреч. Ирис находит утешение в заботе о Вилане.
47	На вечеринке у Альмы вспыхивает скандал: Клара публично унижает Капиту, намекнув на её прошлую «работу». Фред встаёт на защиту Капиту — трещина с Кларой становится пропастью. Орланду грозит Капиту, обещая «не отпустить».
48	Ирис просит у Камилы прощения за прошлые злости. Камила принимает. Педру колеблется между Ирис и Синтией, но признаёт: его сердце застряло в прошлом с Еленой — теперь это будет только память.
49	Альма узнаёт о беременной от Данилу Рите; дом взрывается скандалом. Рита отказывается от денег за молчание. Данилу исчезает, а затем просит прощения. Альма держится, но её брак трещит по швам.
50	Камила стабилизируется; врачи осторожно оптимистичны. Елена впервые позволяет себе подумать о будущем — и отвечает на письмо Мигела. Фред решается на разрыв с Кларой. На ферме Педру возвращает силы коню Вилану — символу стойкости Ирис.

Номер серии	Описание серии
51	Камила проходит через период изоляции после трансплантации; Эду и Елена сменяют друг друга у палаты. Альма неожиданно мягка с Ритой: предлагает помощь без условий, но та держится независимо. Фред подаёт на раздельное проживание с Кларой, вызывая у неё приступ ревности и угрозы «бороться за Нину».
52	Орланду повышает ставки преследования Капиту; та просит у Фреда не вмешиваться ради безопасности сына. Педру на ферме пытается вернуть нормальный ритм и держит дистанцию с Ирис. Синтия принимает предложение временно уехать на стажировку, чтобы «расстояние отрезвило всех».
53	Мигел и Елена осторожно возобновляют встречи: прогулки, книжные вечера без помолвочных разговоров. Камила впервые просит зеркало и надевает платок — шаг к принятию внешних изменений. Эду обещает ей не торопить ни свадьбу, ни планы на будущее, пока анализы не стабилизируются окончательно.
54	Клара настраивает родителей Фреда против Капиту, намекая на «грязное прошлое». Фред защищает Капиту и просит семью не втягивать Нину. Рита сталкивается с Данилу: он клянётся «начать заново», но Альма ставит условие — психотерапия и верность, иначе развод и скандал в светской хронике неизбежен будет для него же хуже всего сильно очень болезненно.
55	Ирис ищет опору у Елены, но между сёстрами всё ещё холод. На ферме она ухаживает за Виланом, через заботу становится мягче. Педру признаёт в ней «упрямство Алессио», но не больше. Камила получает осторожно-позитивный прогноз, врачи разрешают короткие прогулки в саду клиники вместе с Эду под наблюдением строгим аккуратным бережным их лечащей команды врачей всех вместе сразу постоянно за ними следящих внимательно близко рядом всегда тут они есть рядом всегда.
56	Капиту принимает решение разорвать связи с Орланду любой ценой; Мауринью, опасаясь бандита, советует «не злить его». Фред ищет юриста для защиты Капиту и Бруну. Мигел знакомит Елену со своими друзьями-издателями — её принимают тепло, без вопросов о прошлом треугольнике с Эду и Камилой совсем ни слова не задают аккуратно деликатно уважительно к ней относятся очень все вокруг внимательно доброжелательно.
57	Альма приглашает врачей Камилы на ужин — хочет убедиться, что «лучшая команда» всё контролирует. На приёме вспыхивает спор между Альмой и Еленой о «праве решать за молодых»; Эду просит обеих отпустить ситуацию — он и Камила сами выберут свой темп и свой путь дальше впереди вместе они как семья пара сильная будут идти дальше наперекор всему вокруг плохому случавшемуся ранее с ними уже теперь конечно же да именно так и будет у них всё хорошо получится обязательно уверенно спокойно ровно.
58	Клара подаёт жалобу, требуя, чтобы Фред не виделся с Капиту в присутствии Нины. Судебная тяжба усугубляет конфликт. Елена идёт на компромисс с Ирис: приглашает её чаще бывать у Витории и Камилы, но без упрёков и сцен. Ирис обещает стараться, впервые искренне извиняясь перед Камилой за прошлые слова тяжёлые грубые обидные неправильные совсем были они тогда раньше очень сильно.
59	Орланду устраивает слежку за Капиту; Симони помогает подруге прятаться от клиента. Фред тайно вывозит Капиту и Бруну на пару дней к родственникам за город. В разлуке Клара бесится и устраивает скандал у дверей Елены, обвиняя всех подряд. Елена сохраняет холодное достоинство и закрывает дверь перед лицом сцены дешёвой и пустой лишней вовсе ненужной никому совсем абсолютно точно так и есть было там тогда в тот момент.
60	Камила впервые возвращается в книжную Мигела: запах бумаги и тишина успокаивают. Мигел рассказывает ей о своих книгах надежды. Эду дарит Камиле издание «Дом Касмурру» с пометкой: «за то, что вернулась к чтению и к жизни». Елена тихо улыбается — дочери становится лучше действительно заметно ясно всем вокруг сразу видно стало на глазах.
61	Данилу срывается — снова пытается ухаживать за Ритой. Альма выгоняет его из дома до окончания терапии. Рита остаётся при своём решении растить ребёнка без шантажа и без романа с Данилу. Эду и Камила обсуждают помолвку, но откладывают до следующего контрольного обследования, сохраняя дисциплину режима лечения строго чётко аккуратно по часам ежедневно следуя указаниям врачей внимательным образом тщательным точным.
62	Юрист Фреда добивается ограничительного ордера против Орланду. Тот злится и обещает «отомстить». Капиту понимает цену миру и соглашается дать показания. Ирис получает письмо от Синтии с фотографиями стажировки — впервые искренне признаёт в ней профессионала и благодарит за помощь с Виланом тогда, когда лошадь была больна и слабела очень сильно раньше уже давно прошло то время они стали ровнее мягче добрее друг к другу наконец-то сейчас.
63	Камила переживает первый небольшой откат в анализах; врачи корректируют терапию. Эду успокаивает её и предлагает заново учиться «не спешить жить». Елена ночует в клинике. Мигел берёт на себя Виторию и дом — их союз действует как тихий тыл без громких слов и обещаний пустых каких-либо совсем нет их уже больше здесь теперь никогда не будет точно совершенно определённо ясно всем.
64	На слушании по опеке Клара выставляет Капиту «женщиной без морали», но суд интересуется прежде всего благополучием Нины. Фред говорит честно о чувствах к Капиту, и это ранит, но очищает его позицию. Суд оставляет режим встреч без изменений, предостерегая стороны от манипуляций ребёнком в конфликте взрослых людей грустно очень но так бывает часто к сожалению.
65	Орланду подкарауливает Фреда, но вмешивается полиция. Становится понятно: за Орланду стоят люди потяжелее. Мигел просит знакомого адвоката помочь Капиту по линии защиты свидетеля. Камила, наблюдая заботу взрослых, чувствует в себе силу и впервые говорит: «Я снова хочу думать о будущем» — сдержанно, но искренне, по-настоящему глубоко и светло звучит её голос уверенный спокойный твердый ровный уже теперь так красиво ясно слышно всем рядом стоящим людям близким любимым её сильно очень дорогим родным.
66	Педру принимает Ирис на работу в конюшни на ставку: «хочешь уважения — заработай». Ирис соглашается, перестаёт истерить и проявляет упорство. В городе Рита переезжает в отдельную квартиру; Альма оплачивает роддом, объявляя, что ребёнок «должен родиться в безопасности и без скандалов» — её редкая правильная твёрдая мудрая позиция сейчас звучит очень сильно хорошо ровно правильно заметно всем сразу же видно стало какое у неё сердце тоже есть там внутри доброе спрятанное порой глубоко очень.
67	Елена решается вернуть на палец кольцо Мигела — не как помолвку, а как знак доверия. Мигел принимает без пафоса. Эду дарит Камиле маленький кулон в форме книги и называет это «обещанием терпения». Ночной звонок: Орланду исчезает из поля зрения полиции — напряжение растёт вновь угрожающе тревожно опасно для всех вокруг особенно для Капиту и Бруну маленького её сына родного милого хорошего любимого сильно много очень дорогого ей больше жизни всего на свете.
68	В книжной проходит вечер поэзии; Камила читает тихо, в платке. Зал аплодирует стоя. Елена и Мигел обмениваются взглядом благодарности судьбе. Педру, узнав об успехе Камилы, присылает букет с запиской «горжусь» — без подписи, но все понимают, от кого письмо, и у всех в глазах слёзы, и это трогательно очень сильно глубоко честно искренне красиво просто.
69	Клара нанимает частного сыщика за Фредом. Тот делает фото Фреда рядом с домом Капиту и приносит «компромат». Но на снимках — он отдаёт Бруну игрушку и уходит. Сыщик признаёт: «скандала нет». Клара злится на собственные фантазии, но не сдаётся, обещая «докопаться до правды любой ценой» снова и снова упрямо упрямо упорно бесконечно глупо без смысла вообще совсем.
70	Камила проходит очередной контроль — медики подтверждают устойчивую ремиссию. Эду делает тихое предложение — без даты, «когда захочешь». Елена соглашается быть свидетельницей, но просит время — у неё свой путь с Мигелом и Виторией, она хочет прожить его без спешки и чужих графиков совсем без давления лишнего никакого со стороны вовсе.
71	Рита рожает мальчика; Альма приезжает в больницу и молча держит ребёнка на руках. Данилу появляется позже, обещает «исправиться»; Альма не даёт обещаний, только правила. Камила пишет короткое письмо благодарности Витории за «вторую жизнь» — оставляет в шкатулке у Елены, чтобы прочитать её дочери, когда та подрастёт до понимания смысла этих слов простых честных важных сильных настоящих добрых тёплых живых.
72	Орланду объявляется у подъезда Капиту; Фред подъезжает вовремя, случается драка. Полиция задерживает Орланду с оружием. Капиту в слезах благодарит Фреда, но просит «не геройствовать» из-за Бруну. Мауринью исчезает из города, опасаясь последствий для себя — ему страшно, он больше не вмешивается в её жизнь так открыто дерзко грубо как раньше был раньше делал всегда постоянно бездумно без меры очень.
73	Елена и Мигел решают жить вместе. Паулу радуется, Сиса делает вид, что равнодушна, но злится, что «место рядом с отцом занято». Педру поздравляет Елену коротким звонком — их диалог впервые звучит спокойно, без незаживающих ран. Витория произносит первые «мама» — все смеются и плачут одновременно от счастья сдержанного тихого домашнего семейного теплого уютного нежного мягкого светлого ясного понятного простого настоящего глубокого.
74	Клара узнаёт о съёмной квартире Фреда и врывается туда без приглашения. Он просит её уйти, обещая честно делить заботу о Нине и алименты по закону. Капиту получает работу стилистом-визажистом на съёмках — шанс выйти из тени прошлого. Симони становится её правой рукой и защитным «фильтром» от нежелательных клиентов сомнительных плохих опасных токсичных.
75	Камила соглашается на маленькую помолвочную вечеринку в книжной. Мигел закрывает магазин для «своих». Тосты просты и коротки. Альма почти не критикует — уроки болезни смягчили её. Елена ночью благодарит судьбу за то, что у Камилы есть молодость и любовь, а у неё — зрелость и партнёрство рядом настоящее честное уважительное красивое тихое без позы и блеска лишнего вовсе совсем ненужного ей давно уже никогда больше не было и не будет точно.
76	Педру принимает Синтию после возвращения со стажировки; они выбирают сотрудничество без обещаний. Ирис слышит и… не кричит, только уходит работать. Педру замечает перемену и повышает её — теперь она отвечает за тренировки молодых жокеев, гордясь бейджем и графиком смен взрослых настоящих серьёзных важных ответственности своей новой высокой теперь уже наконец-то заслуженной действительно честно трудом долгим упорным тяжёлым её большим большим.
77	Данилу пытается играть в «примерного отца», но срывается на вечеринке. Альма официально подаёт на развод. Рита благодарит её за честность и предлагает делать упор на ребёнка, а не на скандал. Компромисс найден: совместная опека без совместной жизни, без лжи и без иллюзий, только расписание и ответственность поровну разделённая честно взросло правильно грамотно спокойно ровно уверенно.
78	Сиса устраивает провокацию против Елены в книжной, намекая, что та «заменила дочь на молодого мужа». Паулу жёстко останавливает сестру: «папа счастлив». Сиса ревёт, но вечером просит у отца прощения. Мигел обнимает дочь, не ставя её в угол — они делают шаг к миру семейному человеческому простому настоящему без яда и позы старой больше там нет уже места им этим вещам совсем никакого теперь.
79	Суд подтверждает развод Фреда и Клары. Нина остаётся с матерью, у отца — расширенные часы общения. Капиту и Фред осторожно признают, что всё ещё любят друг друга, но решают идти шаг за шагом, не травмируя ребёнка и не бросая вызов общественному мнению единовременно резко громко — только тихо и по-людски правильно и бережно будут они двигаться дальше всё время аккуратно осторожно деликатно нежно мягко тепло.
80	Эду и Камила назначают дату свадьбы — маленькая церемония без прессы. Елена шьёт платье вместе с Ивети и Капиту. Альма, к удивлению всех, приносит семейную брошь — «на удачу», признавая право молодых решать самим. Вечером Елена и Мигел обсуждают их собственную тихую регистрацию позже, без суеты и списка гостей длинного — только близкие самые родные несколько человек важные очень для них обоих.
81	Орланду пытается через адвокатов торпедировать дела против себя, но проваливается. Он мстит: отправляет Капиту угрозы. Фред устанавливает охранную систему в её доме. Елена советует Капиту юридически закрыть все хвосты прошлого — с помощью Мигела они находят правильного защитника и схему выходов безопасных законных грамотных точных аккуратных осторожных надёжных крепких верных устойчивых уверенных.
82	Накануне свадьбы Камилы врачи подтверждают стойкую ремиссию. Эду благодарит всех, особенно Елену. На репетиции церемонии Мигел держит Виторию на руках — кадр, который навсегда останется на семейном фото. Ирис дарит Камиле маленький амулет — наконец-то без яда, по-доброму и искренне из сердца чистого тёплого мягкого светлого её нового взрослого доброго настоящего выросшего наконец-то такого теперь уже другого совсем не того как раньше было когда-то давно плохо грустно тяжело всем вокруг было тогда с ней рядом всегда раньше.
83	Свадьба Камилы и Эду проходит в узком кругу. Альма сдержанна, но счастлива; Елена плачет от радости. Мигел произносит тост о «времени, которое нас учит». После церемонии Камила дарит Елене букет — «моей маме, которая спасла меня»; зал аплодирует стоя, без громких речей, только с теплом и тишиной прекрасной красивой правильной нужной всем сейчас очень сильно здесь.
84	Клара устраивает сцену у Фреда, увидев его выходящим с Капиту после работы. Нина становится свидетелем скандала — Фред решает ограничить общение только в нейтральных местах и с графиком. Суд поддерживает его право беречь психику ребёнка. Клара злится, но предупреждена: «нарушишь — штраф и пересмотр режима встреч» официально строго жёстко чётко ясно конкретно однозначно прямо открыто честно ясно всем сразу без двойных смыслов каких-либо вообще совсем.
85	Синтия и Педру проводят общую проверку конюшен; Ирис доказывает, что умеет руководить младшими. Педру признаёт её успехи и ставит наставника. Ирис принимает похвалу без попытки превратить это в «роман». Это её взросление — тихое, но настоящее, заметное всем, кто давно рядом и видел прежние вспышки непогоды в её характере сильном упёртом своенравном резком бурном бурлящем огненном горячем.
86	Орланду срывается и нападает на Фреда у подъезда. Соседи и полиция вмешиваются; Орланду арестован. Капиту даёт показания окончательно. Фред, перевязав ссадины, шутит, что «в этой семье даже драки по расписанию» — Елена смеётся сквозь слёзы, а Мигел приносит лёд и чай, собирая всех на кухне как всегда, когда надо успокоить дом и людей любимых родных близких вместе сразу рядом с собой у сердца своего тёплого большого сильного спокойного ровного надёжного уверенного доброго настоящего живого.
87	Елена и Мигел подают заявление в ЗАГС на скромную дату. Сиса, узнав, плачет, но приходит поздравить — шаг к окончательному миру. Паулу планирует для отца «мужской вечер» без алкоголя и шума — кино и пицца дома. Витория учится ходить — падает и смеётся; все снимают и хлопают в ладоши радостно счастливо вместе как одна семья большая дружная настоящая крепкая.
88	Данилу пытается через друзей вернуть Альму, но та остаётся непреклонной: «уважение важнее бракосочетательной записи». Рита, не желая войны, выстраивает режим посещений ребёнка. Альма впервые благодарит её за достоинство. В доме тише — впервые за долгое время, все вздыхают спокойно легко свободно от этой новости светлой правильной необходимой давно всем уже ясно было что так надо сделать давно пора было точно совершенно верно наконец-то случилось свершилось состоялось.
89	Клара, чувствуя одиночество, почти совершает ошибку с сомнительным ухажёром; в последний момент останавливается. Нина болеет простудой, Фред проводит ночь у дочери. Капиту приносит Нине книжку с картинками и остаётся в стороне, не навязываясь — тонкая тактика, чтобы не провоцировать новую сцену со стороны Клары совсем никакую лишнюю ненужную никому вообще ни для чего совсем.
90	Елена и Мигел расписываются в окружении самых близких. Камила с Эду дарят им фото из книжной как символ их встречи. Педру присылает корзину с яблоками и записку «за крепость», Синтия добавляет ленточку — всё просто и по-настоящему. Ночью Елена шепчет «спасибо» — дому, детям, судьбе и времени, которое выровняло их всех аккуратно бережно мягко нежно с любовью и терпением большим огромным бесконечным.
91	Камила возвращается на учёбу; Эду начинает ординатуру. Их быт — расписание анализов, лекций и маленьких свиданий. Елена нянчит Виторию и ведёт салон на полставки, делегируя больше мастерам. Мигел готовит переиздание классики — просит Камилу написать предисловие о стойкости и чтении как спасении, она соглашается и пишет ночью в тишине дома родного любимого тёплого безопасного тихого спокойного светлого ясного простого настоящего хорошего доброго живого.
92	Капиту в первый рабочий день на площадке сталкивается с предвзятым заказчиком; она отвечает профессионально и получает поддержку режиссёра. Фред видит её на съемках и понимает, что она действительно выходит из прошлого. Клара следит издалека и клянётся «не отдавать» Фреда без борьбы, хотя юридически они уже разведены давно официально полностью окончательно бесповоротно без вариантов иных больше никаких совсем.
93	Ирис проходит медкомиссию жокеев — обеспечивает безопасность своих подопечных. Педру даёт ей благодарность при всех. Она держится профессионально, но вечером тихо плачет у Вилана — не о любви, а о жизни, которая наконец-то стала её собственной, а не чьей-то тенью и капризом чужим прожитым за неё раньше так часто было увы печально больно тяжело тяжко сложно непросто сильно слишком слишком тяжело было прежде теперь легче стало ей намного намного спокойнее хорошо ясно ровно.
94	Альма продаёт домик у моря, чтобы закрыть долги Данилу, но оставляет за собой право опеки над его сыном в её доме в определённые дни. Данилу подписывает соглашение и уходит «во взрослую ответственность» под присмотром юристов и психолога — его шанс последний единственный крайний окончательный серьёзный реальный настоящий подлинный правдивый честный правильный строгий трудный тяжёлый нелёгкий но возможный при желании большом сильном крепком настоящем глубоком.
95	Камила сдаёт сессию, Эду допускают к первым операциям ассистентом. Они празднуют мороженым на лавке у книжной. Елена и Мигел смеются: «это лучшая свадьба — без кредитов и с детьми, которые счастливы». Паулу знакомит семью со своей девушкой — скромной, умной, без скандалов. Сиса кивает: ей тоже пора взрослеть и работать, а не меряться обидами прошлыми долгими бесконечными бессмысленными пустыми никому не нужными уже теперь совсем давно.
96	Клара пытается увезти Нину без согласования; Фред останавливает, подключая полицию. Суд предупреждает Клару о возможной смене режима опеки в случае повторения. Капиту поддерживает Нину, объясняя простыми словами, что «взрослые иногда злятся, но любовь к детям — отдельно». Девочка успокаивается и просит почитать ту самую книжку с картинками добрую любимую свою главную от Капиту подаренную прежде.
97	Орланду получает срок и исчезает из истории. Капиту подписывает контракт на цикл съёмок. Фред предлагает ей переехать к нему, но она просит ещё немного времени, чтобы Нина привыкла. Они решают: встречаться «семейным форматом» без ночёвок, пока ребёнок не будет готов к переменам — умное, бережное решение обоих взрослых людей наконец-то по-настоящему зрелых стало сейчас так правильно хорошо грамотно верно у них двоих вместе получилось договориться спокойно ровно уверенно мягко нежно тёпло.
98	Педру и Синтия организуют благотворительный забег; Ирис отвечает за волонтёров и справляется. Елена с Мигелом и Виторией приходят поддержать. Камила волонтёрит на пункте воды; Эду бежит короткую дистанцию и финиширует, смеясь — кадры попадают в хронику не как «скандал», а как «праздник района» тихий светлый добрый радостный весенний лёгкий ясный приятный милый.
99	Сиса берёт управление частью книжной на себя и удивляет Мигела дисциплиной. Она мирится с Еленой окончательно, предложив сделать в магазине детский уголок чтения во имя Витории. Елена соглашается и обещает помогать по графику. Паулу шутит, что «мир наступил — можно жить», и все действительно выдыхают — впервые за долгое время по-настоящему спокойно тихо ровно уверенно без страха внутри лишнего.
100	Камила, Эду, Елена и Мигел устраивают семейный ужин без повода. Разговоры — о книгах, работе, ребёнке и планах. Капиту присылает фото со съёмок, Ирис — Вилана в новой попоне. В финале вечера Елена выходит на балкон с Виторией: «Это и есть семейные узы — люди, которые остались рядом, когда было трудно». Ночь тиха; у каждого — свой свет в окне, но дорога теперь одна — вперёд, к жизни без лжи и без боли.

Номер серии	Описание серии
101	После спокойного ужина у Мигела семья возвращается к делам: Камила — к занятиям, Эду — к ординатуре. Елена распределяет время между салоном и Виторией. Капиту предлагает Фреду медленно знакомить Нину с «новым порядком»: общие прогулки втроём без ночёвок.
102	Клара пытается сорвать встречу Фреда с Ниной, ссылаясь на «температуру». Судебный посредник напоминает о графике: медицинские справки или перенос с компенсацией времени. Клара вынуждена отступить, но обещает «не сдаваться».
103	Сиса открывает детский уголок чтения в книжной; Елена приносит Виторию на открытие. Паулу шутит, что «дом теперь живёт по расписанию сказок». Мигел благодарит Сису за ответственность — между отцом и дочерью выстраивается спокойный мир.
104	Ирис ведёт тренировку молодых жокеев и предотвращает травму, вовремя заметив плохую подпругу. Педру хвалит её при всех; Синтия отмечает в отчёте «внимание к деталям». Ирис впервые принимает похвалу без намёков на роман с Педру.
105	Альма встречается с Ритой для согласования режима опеки. Данилу опаздывает и слышит вердикт: посещения только при стабильности терапии. Он соглашается, боясь потерять доступ к сыну. Альма держит эмоции, но облегчённо выдыхает дома одна.
106	Камила получает предложение вести кружок чтения при книжной. Елена гордится, Эду поддерживает. На первой встрече Камила рассказывает, как книги помогали во время лечения; подростки внимательно слушают без любопытства к её болезни — только к опыту стойкости.
107	Капиту на съёмках сталкивается с пренебрежением визажиста «старой школы». Она спокойно исправляет ошибки и спасает кадр. Режиссёр подписывает с ней долгосрочный договор. Фред видит её на площадке и улыбается: «ты на своём месте».
108	Клара жалуется родне Фреда на «разлучницу», но слышит: «думай о Нине». Она впервые приходит к психологу по семейным делам — не из желания меняться, а чтобы «собирать материалы». Специалист ставит условие: без манипуляций запись продолжать не будет.
109	Синтия предлагает Педру ветеринарные новшества в конюшне. Он сопротивляется, но соглашается на пилот: профилактика хромоты. Результат — меньше простоев. Педру произносит редкое «спасибо»; Синтия улыбается — без подтекста и игр.
110	Елена с Мигелом обсуждают маленькое путешествие втроём с Виторией. Камила берёт на себя кружок и салонные дела на пару вечеров. Дом Елены живёт новым ритмом, где каждый знает свою смену и границы.
111	Фред и Капиту осторожно объясняют Нине, что «папа и Капиту любят друг друга». Девочка молчит, но на прощание берёт Капиту за руку. Клара видит это издалека и глотает слёзы — впервые понимая, что не управляет всем вокруг.
112	Данилу пытается сорваться, но звонит психологу; встреча спасает от «старых друзей». Рита разрешает ему приходить пораньше к сыну — без Альмы, но с отчётностью о терапии. Данилу благодарит обеих женщин за шанс вести себя по-взрослому.
113	Сиса знакомится с преподавателем детского чтения Гильерме. Впервые за долгое время она смеётся не саркастично. Мигел шутит, что «книжная сватает лучше приложения». Елена поддерживает Сису, не навязываясь советами.
114	Камила проходит очередной контроль — ремиссия подтверждается. Эду переводят на более ответственную ротацию. Альма устраивает ужин «без назиданий», только тост за здоровье. Дом Альмы становится заметно тише: правила работают, скандалов меньше.
115	Клара делает попытку «вернуть Фреда» через Нину: обещает девочке щенка, если та скажет, что «боится Капиту». Нина отказывается врать. Клара впервые слышит от ребёнка «мне так не нравится» и остаётся одна с зеркалом.
116	На ферме Ирис получает приглашение на курсы инструкторов. Педру оформляет ей рекомендацию. Синтия помогает собрать документы. Для Ирис это маленькая победа: талант — не крик, а дисциплина и часы работы.
117	Капиту получает первую крупную выплату по контракту и закрывает долг по квартплате, оставшийся с «трудных» времён. Симони устраивает дома ужин — без пафоса, с фото Бруну на холодильнике. Фред приносит простую лампу для детской: знак будущего переезда, но без спешки.
118	Елена, Мигел и Витория едут на два дня к морю. Вечером Елена пишет Камиле сообщение: «я учусь отдыхать». Камила отвечает: «а я — жить без страха завтра». Их короткий обмен — итог длинного пути обеих.
119	Гильерме предлагает Сисе совместный проект детских чтений по выходным. Сиса сомневается, но соглашается. Мигел подписывает малый бюджет; Паулу берёт на себя логистику. Книжная превращается в уютный клуб семейного формата.
120	Камила с Эду обсуждают детей «когда-нибудь». Елена говорит: «главное — ваше здоровье и ваш темп». Альма молчит — редкое и важное её «решение»: не вмешиваться там, где всё и так идёт правильно.
121	Клара устраивается на работу в магазин одежды. Впервые за долгое время она занята делом, а не слежкой. Начальница сразу ставит границы: «опоздания — минус часы». Клара кивает — ей полезно слышать правила извне, не от Фреда.
122	Синтия и Педру приезжают в город на выставку скаковой техники; Елена пересекается с ними в кафе. Разговор короткий и вежливый: «каждый на своём пути, старое закрыто». Ирис шлёт фото с курсов — улыбается без позы и претензий.
123	Сиса впервые приводит Гильерме домой. Паулу быстро находит общий язык; Мигел, наблюдая спокойную беседу, наконец-то выдыхает — дочь научилась выбирать не «по драме», а по доброте и делу.
124	Нина спрашивает у Капиту, будет ли у неё «вторая мама». Капиту отвечает: «у тебя одна мама — Клара; я — Капиту, которая любит тебя и папу». Девочка кивает и просит научить её красить кукле ресницы — мягкий мостик между их мирами.
125	Альма получает официальные бумаги о разводе. Рита приносит ребёнка, чтобы поздравить «с новой главой без крика». Они делают совместное фото — ради мальчика. Данилу держится в рамках, боясь потерять доступ к сыну окончательно.
126	Елена замечает усталость Камилы и настаивает на коротком перерыве в кружке. Эду организует на выходных «ничегонеделание»: кино, прогулка, паста дома. Простой день закрепляет чувство, что жизнь вернулась на устойчивые рельсы.
127	Фред предлагает Капиту переехать окончательно. Она ставит условие: «только после разговора с Ниной и нового соглашения с Кларой». Адвокат готовит дополнение к режиму общения — без внезапных визитов, с фиксированными днями для спокойствия ребёнка.
128	Клара видит, что формат «спокойных передач ребёнка» уменьшает конфликты. Она, сама того не замечая, перестаёт отслеживать Фреда по часам. Работа и дисциплина делают её менее взвинченной; впервые за долгое время она засыпает без слёз и планов мести.
129	Сиса получает приглашение на муниципальную программу чтения. Гильерме радуется за неё и обещает помогать. Мигел шутит, что «у книжной теперь два директора», — Сиса и Витория, которая указывает на полку с картинками и командует «ещё».
130	Педру подтверждает Ирис место на курсах и выделяет коня для практики. Ирис благодарит без пафоса. Синтия отмечает, что «иногда любовь — это отпустить старую мечту и сделать свою». Ирис соглашается и садится в седло уверенно, как давно не получалось.
131	Елена получает предложение расширить салон. Мигел за — но только если не пострадает её время с Виторией. Елена решает увеличить часы мастеров, а сама оставить прежний график: «дом — мой главный проект».
132	Камила отмечает год ремиссии маленьким пикником на крыше дома. Эду приносит свечу «1» и шутит, что «второй год — тоже по правилам». Елена делает фото, Мигел печатает его и вешает в гостиной — вместо плакатов с глянцем.
133	Капиту и Фред объясняют Нине, что будут жить вместе. Девочка просит оставить у неё любимый уголок и время «только с мамой» — это прописывают в новом соглашении. Клара предупреждает, что будет «наблюдать», но соглашается на правила.
134	Альма устраивает семейный обед без Данилу — впервые легко дышится всем. Рита присылает фото сына с надписью «растёт». Альма хранит снимок в шкатулке, не выставляя на камин: её эмоции теперь — не шоу, а тёплая тайна дома.
135	Сиса и Гильерме проводят выездное чтение в парке. Дети тянутся к книгам, родители — к тени и спокойствию. Мигел с Еленой смотрят со скамейки: «вот оно — семейные узы, когда рядом не громче, а яснее».
136	На ферме Ирис срывает заезд из-за угрозы грозы — спасает лошадей от травм. Педру сначала злится, потом признаёт: решение правильное. Ирис фиксирует в журнале «погода как риск» — её подпись рядом с подписью Педру выглядит как равноправие по делу.
137	Капиту переезжает к Фреду. Нина приходит выбирать место для книг и игрушек. Вечером они втроём готовят пасту и смеются. Клара получает фото Нины с новой полкой и… не устраивает сцену — просто кладёт снимок в шкатулку рядом с детскими медалями.
138	Эду переходит на ночные дежурства. Камила подстраивает кружок под новый график. Елена берёт Виторию на выходные, чтобы молодые выспались. В доме Мигела тихо — чай, книги, детский смех. Простая гармония, к которой все шли так долго.
139	Синтия получает предложение возглавить небольшой ветцентр при ферме. Педру удивлён, но подписывает назначение. Ирис поздравляет Синтию без ревности — в её голосе впервые только уважение к чужой работе и своему месту рядом, а не вместо.
140	Клара закрывает кончики месяца без штрафов — начальница хвалит. Она покупает Нине тот самый обещанный щенок — без условий и манипуляций. На прогулке Клара и Фред спокойно меняются поводком: их взросление, наконец, работает в интересах ребёнка.
141	Елена получает письмо от старой клиентки со словами благодарности за поддержку во времена болезни Камилы. Она прячет письмо в книгу у кровати — напоминание, что тишина и работа тоже лечат. Мигел целует её руку: «мы сделали всё, что могли, и продолжаем».
142	Альма впервые оставляет сына у Данилу с ночёвкой — с оговорками и звонками каждый час. Ночь проходит спокойно. Утром Альма признаёт: «я тоже учусь отпускать». Рита кивает: «в зрелости мы все ученики».
143	Нина выступает в школьной постановке. В зале — Фред, Капиту и Клара. После аплодисментов они делают общее фото втроём с дочерью — без борьбы за место рядом: Нина стоит посередине, взрослые — по краям, как и должно быть.
144	Сиса и Гильерме получают малый грант на проект чтения. Они празднуют мороженым у книжной. Мигел подписывает контракт с автором детских рассказов и предлагает Сисе кураторство серии — она принимает, не оглядываясь на старые комплексы.
145	Ирис сдаёт экзамен инструктора и возвращается на ферму уже в новой роли. Педру вручает ей бейдж. Синтия шутит: «теперь ты официально учишь других не падать». Ирис смеётся — без обиды и без скрытого смысла, просто от радости труда.
146	Камила договаривается с клиникой о волонтёрских чтениях для пациентов дневного стационара. Эду координирует расписание, чтобы бывать рядом. Первый вечер получается тихим и важным: несколько людей улыбаются после рассказа — этого достаточно.
147	Капиту получает похвалу от продюсера и приглашение на курс повышения квалификации. Фред помогает с оплатой, но она настаивает: «пополам». Их отношения держатся на равных — то, что когда-то казалось невозможным в свете сплетен и прошлого.
148	Данилу проваливает одно из обязательных обследований и получает предупреждение. Рита жёстко сокращает его часы с ребёнком. Альма не вмешивается: «правила — это тоже любовь». Данилу понимает, что второй шанс не бесконечен.
149	Елена проводит ревизию в салоне и отдаёт часть клиентов молодым мастерам. У неё — время на дом и книжную. Мигел шепчет: «баланс — наш лучший роскошный предмет интерьера». Витория в ответ стучит по столу книжкой — «читать!»
150	На семейном ужине у Елены собираются все: Камила с Эду, Фред с Капиту и Ниной, Мигел с детьми. Разговор — о планах на праздник чтения и о ферме. В финале Елена поднимает чай: «за то, что каждая наша ниточка держит узел крепче». Ночь спокойная; завтра — обычные дела.

Номер серии	Описание серии
151	Елена и Мигел настраивают общий быт: расписание Витории, салона и книжной. Камила с Эду возвращаются к учёбе и работе после короткого отпуска. Капиту обустраивает уголок Нины в новой квартире Фреда; девочка выбирает обои и гордо подписывает полку «моё».
152	На ферме Ирис принимает первую группу начинающих жокеев как инструктор; Педру наблюдает со стороны и замечает, что у неё появился «спокойный голос» тренера. Синтия оформляет протоколы безопасности, вводит журнал падений и профилактики травм.
153	Клара просит у суда корректировку графика: хочет больше выходных с Ниной. Фред соглашается при условии фиксированных часов и запрета на внезапные срывы. Суд утверждает обновлённый план; напряжение снижается, Нина спокойнее на передачах между родителями.
154	Камила возвращается к кружку чтения в клинике. Один пациент резко реагирует на её историю болезни; Эду тактично переводит разговор, Камила выдерживает паузу и заканчивает встречу стихотворением — группа аплодирует, конфликт снят без скандала и жалоб.
155	Сиса и Гильерме проводят детское чтение в муниципальной библиотеке. Мигел предлагает Сисе вести авторскую рубрику «книга недели» на сайте книжной. Елена помогает оформить фотозону; Витория впервые «читает» вслух по картинкам — семейный праздник получается тёплым и тихим.
156	Рита и Альма согласуют детский сад для сына. Данилу приносит справки о терапии, просит расширить часы — Альма оставляет всё как есть ещё на квартал: «докажешь стабильность — поговорим». Рита поддерживает решение, избегая давления и сцен.
157	Капиту заканчивает курс повышения квалификации; продюсер предлагает ей место ведущего визажиста на новом проекте. Фред гордится и берёт на себя быт в дни съёмок. Нина делает первую домашнюю работу у Фреда — у них появляется «урочный ритуал» по средам.
158	Педру получает приглашение участвовать в аукционе породистых коней; Синтия просит Ирис поехать с ними — как ученик-инструктор. Дорога проходит без конфликтов: Ирис держит дистанцию, концентрируется на лошадях и логистике перевозки, Педру отмечает её собранность в отчёте для хозяев хозяйства Альмы.
159	Елена и Камила готовят небольшой вечер в книжной для бывших пациентов отделения. Эду рассказывает о донорстве костного мозга, Мигел — о силах чтения. Вечер проходит без прессы; цель — поддержка тех, кто продолжает лечение. Альма присылает пожертвование анонимно через фонд клиники.
160	Клара получает аванс на работе и покупает Нине школьную форму и рюкзак — без конкуренции с Фредом. В разговоре с психологом она впервые говорит: «мне легче, когда всё по расписанию». Психолог фиксирует прогресс и предлагает уменьшить частоту консультаций.
161	Сиса сомневается, тянет ли проект «книга недели». Гильерме предлагает план: короткие обзоры + встречи с авторами. Первый эфир в соцсетях проходит нервно, но успешно; комментарии поддерживают новый формат, Мигел расширяет бюджет на следующий месяц.
162	На ферме молодой жокей травмирует лодыжку. Ирис действует по протоколу, Синтия обеспечивает транспортировку. Педру благодарит обеих: «сработались как команда». Ирис записывает в журнал: добавить разминку и проверку амуниции в чек-лист перед каждым заездом — обязательный пункт для учеников.
163	Эду переводят в бригаду, где больше ночных смен. Камила перестраивает кружок и дом, просит Елену иногда забирать Виторию к себе. Елена соглашается; у бабушки и внучки появляется «пятничное чтение» перед сном — теперь это ритуал двух поколений.
164	Капиту сталкивается на площадке с актрисой, знавшей её прошлую жизнь. Та пытается задеть, но продюсер пресекает: «на площадке важны результат и этика». Конфликт иссякает, Капиту возвращается к работе — профессионализм ставит точку вместо сплетен.
165	Клара приглашает Нину и Фреда на школьный праздник. Капиту приходит позже, чтобы не провоцировать сцен. Фото после концерта — втроём с Ниной, как договорились. Вечером Нина спокойно засыпает у папы: новая «нормальность» закрепляется без насилия и крика.
166	Альма впервые оставляет сына у Данилу на выходные целиком, но с обязательным ежедневным отчётом психологу. Выходные проходят без происшествий. Рита признаёт: «иногда твёрдые правила — лучшая защита». Альма отвечает: «и для взрослых тоже» — между ними рождается доверие без дружбы, но с уважением.
167	Сиса получает предложение вести городскую акцию «читаем во дворах». Мигел сомневается из-за бюджета, но соглашается на пилот. Первый двор — у дома Елены: соседи выходят семьями; Камила читает отрывок, дети слушают на ковриках, Витория показывает картинки соседскому малышу.
168	Педру и Синтия спорят о новых трензаписях: он за «старую школу», она — за видеонаблюдение в манеже. После инцидента с испугом лошади Педру признаёт пользу камер: запись помогает разобрать ошибку и предотвратить повторение. Ирис предлагает хранить архив — её идея принимается единогласно.
169	Камила с Эду планируют небольшой отпуск, но врачи напоминают о графике контроля. Пара переносит поездку, выбирая формат «два дня в пригороде». Елена с Мигелом берут Виторию; бабушка и дед читают ей сказки и учат складывать буквы в кубиках.
170	Капиту получает премию за проект, покупает Бруну велосипед и приглашает Фреда на «первую поездку». Нина едет рядом на самокате. Клара видит их компанию в парке, здоровается без сцены — редкий, но важный жест взрослости.
171	Елена замечает первые вопросы Витории о папе. Спокойно объясняет: «папа — Педру, он живёт на ферме и любит лошадей». Камила поддерживает: «а у меня папа — Педру, и он помог мне родиться когда-то». Разговор проходит без драм; семья фиксирует, что правда — лучший щит от будущих сплетен.
172	Педру просит Елену разрешить редкие встречи с Виторией «как знакомый семьи». Елена ставит условия: медленно и рядом с ней. Первая прогулка проходит в парке, Витория кормит уток; Педру держит дистанцию, спасибо говорит Елене тихо, без прежней занозы в голосе.
173	Сиса с Гильерме запускают подкаст «Читай громче». Первый выпуск слушают дети из её двора; Мигел удивлён цифрам. Елена шутит, что «теперь у книжной эфиры частят чаще, чем у салона записи» — дом адаптируется к новому темпу проекта без конфликтов.
174	Данилу сталкивается с провокацией друзей; Рита отказывает ему в визите, узнав о рецидиве. Альма сохраняет жёсткую позицию, но предлагает оплатить ещё один курс терапии. Данилу соглашается; его путь снова начинается «с нуля» — уже без оправданий окружающим.
175	Клара знакомится на работе с вдовцом Луисом, отцом одноклассницы Нины. Их разговор о детях проходит спокойно и без подтекста; вечером Клара признаётся психологу, что впервые общалась «не через ревность». Это отмечают как личный прогресс и поддержку новой опоры вне старых конфликтов.
176	Капиту приглашает Симони в партнёрство для небольшой студии макияжа. Фред просчитывает бюджет и предлагает оформить ИП на двоих. Нина рисует логотип; Бруну приносит табличку «открыто». Семейный запуск проходит в узком кругу — без шума и кредитов, с предоплатой и чёткими правилами работы.
177	Ирис организует внутренние соревнования для учеников-джоков. Педру вручает ей грамоту тренера. Синтия просит добавить теорию по уходу за копытами; Ирис включает модуль в программу. Коллеги признают: проект перестал держаться только на Педру — система стала шире и устойчивее.
178	Елена проводит ревизию в салоне и переводит часть услуг на запись через сайт книжной — Мигел помогает с инфраструктурой. Клиенты довольны, очереди сокращаются. Вечером дом Елены пустеет раньше, и у неё появляется время на прогулку с Виторией и книгу перед сном для себя самой.
179	Камила получает от клиники благодарность за волонтёрский кружок. Эду предлагает расширить программу на два отделения. Они готовят методичку «чтение как поддержка»: короткие тексты, дыхательные паузы, правила для гостей — опыт Камилы превращается в практический инструмент для других групп.
180	Сиса замечает, что перегорела к эфиру каждую неделю. Гильерме советует перейти на двухнедельный цикл. Мигел одобряет: «лучше стабильно, чем часто и плохо». Аудитория остаётся, критики нет — режим тише, а качество выше.
181	Данилу проходит курс и возвращается к расписанию визитов под контролем. Рита фиксирует: «нарушишь — снова пауза». Альма держит дистанцию, но присылает сыну новую коляску. Впервые за долгое время все трое обсуждают только ребёнка и его режим — без взаимных уколов.
182	Фред и Капиту получают первый крупный заказ студии — съёмка каталога. Капиту собирает команду, Симони ведёт бюджет. Нина с Бруну клеят стикеры на коробки. Проект проходит без сбоев; Фред шутит, что «у них дома теперь маленький логистический центр».
183	Елена с Мигелом едут на ярмарку независимых издателей. Камила проводит встречу в книжной без них и справляется. Сиса уверенно закрывает кассу. Возвращаясь, Мигел говорит Елене: «дом и магазин держатся — значит, мы распределили роли правильно».
184	Ирис предлагает бесплатные уроки для детей из ближайшей школы. Педру поддерживает, Синтия помогает с медосмотром. Первые занятия проходят шумно, но без травм; родителям показывают манеж и правила. Проект получают поддержку фонда Альмы как социальный — без вывесок её имени, по её просьбе.
185	Луис приглашает Клару и Нину на пикник общим классом. Фред приходит на час — привозит воду и фрукты, уходит без сцены. Клара благодарит его по телефону; разговор впервые звучит без колкостей. Нина рисует картину «мама, папа и я» — и дарит её обоим по очереди, как они и договорились.
186	Камила и Эду всё же уезжают на два дня к морю. Елена с Виторией и Мигелом остаются в городе и устраивают «домашний отпуск»: блинчики, пазлы, кино. Камила возвращается отдохнувшей; анализы стабильны — врачи довольны режимом пары и дисциплиной отдыха.
187	Сиса получает приглашение в утреннее шоу рассказать о проекте. Боитесь камеры — Елена тренирует её, гоняя вопросы. Эфир проходит спокойно; в книжной прибавляется семейных клиентов. Мигел шутит: «главное — не забыть, что магазин — не телеканал».
188	Педру сталкивается с неплатёжом поставщика. Синтия предлагает юридический шаблон претензий, Ирис помогает собрать акты. Долг выплачивают, хозяйство избегает кассового разрыва. Педру благодарит обеих и переносит часть функций закупки на Синтию официально — доверие закреплено документами.
189	Капиту проводит мастер-класс для начинающих визажистов, рассказывает честно и о провалах. Симони следит за таймингом; Фред встречает участников у ресепшена. В конце слушатели просят повторить курс — у студии появляются первые учебные даты и авансы на месяца вперёд.
190	Елена обнаруживает старые фотографии с Педру и решает поговорить с Камилой. Разговор выходит тёплым и без уколов: «прошлое было, но наша семья — здесь и сейчас». Камила благодарит мать за честность; вечером они читают вместе главу «о времени» — будто подвели черту.
191	Сиса и Гильерме организуют первый «дворовый марафон чтения». Мигел, Елена и Витория приходят поддержать. Участники читают короткие отрывки, соседи приносят стулья. Акция получает поддержку района; библиотека просит регулярный график встреч во дворах каждую вторую субботу.
192	Ирис на курсах сдаёт финальный модуль по методике обучения. Педру устраивает маленький ужин для команды; Синтия говорит тост «за тех, кто учится отпускать и учить». Ирис отвечает: «за тех, кто держит повод, когда штормит» — в манеже и в жизни.
193	Данилу честно признаётся сыну, что «иногда взрослые лечатся». Рита слушает и не вмешивается; мальчик кивает и просит показать, как надувать шарик. Разговор, которого все боялись, проходит просто — без мифов и отговорок, с ясным языком и правилами на будущее.
194	Камила с Эду помогают клинике подготовить День донора. Елена с Мигелом и Сиса подключают книжную как площадку для регистрации. Поток добровольцев приятно удивляет врачей; акция закрепляется как ежегодная — вклад семей становится заметной опорой для города.
195	Капиту получает предложение поехать с командой на съёмки в другой штат на месяц. Фред поддерживает, но просит обсудить с Ниной заранее. Девочка соглашается, если будут ежедневные видеозвонки и «пятничные пиццы» с папой. Семья подписывает план — расписание работает и на расстоянии.
196	Педру приезжает в город на совещание по конным соревнованиям; случайно видит, как Елена и Мигел гуляют с Виторией. Он здоровается и уходит первым. Елена благодарит за такт в сообщении; Педру отвечает: «так лучше для всех» — и точка в давней истории становится ещё заметнее.
197	Сиса теряет голос перед эфиром; Гильерме его проводит один. Сиса слушает запись и признаёт: партнёрство — это не страх уступить микрофон. Мигел доволен, что команда умеет подменять друг друга без истерик; Елена шутит, что «семья — это тоже редакция».
198	Нина получает «звёздочку недели» в школе за помощь однокласснице. Клара присылает фото Фреду и Капиту. Вечером они втроём празднуют мороженым; девочка просит оставить её рисунок в книжной у Мигела — тот вешает его рядом с детским уголком чтения.
199	Капиту уезжает на съёмки. Фред и Симони держат студию, не срывая сроки. Ежедневные звонки работают; Бруну показывает маме, как крутит педали. Нина читает ей стих от Камилы — мостик между семьями становится крепче, чем когда-либо.
200	Елена с Мигелом устраивают домашний ужин для «своих»: Камила и Эду, Сиса с Гильерме, Паулу с девушкой. Разговоры — о книгах, детях, планах на лето. В финале Витория засыпает у Елены на руках; Мигел тихо гасит свет. У дома наступает мир, которого все долго заслуживали делом, а не словами.

Номер серии	Описание серии
201	Капиту возвращается со съёмок: студия отработала без неё ровно. Фред, Нина и Бруну встречают её воздушными шариками и самодельной вывеской «добро пожаловать». Вечером — общий ужин у Елены: Камила читает отрывок о благодарности, Эду шутит про «семейный консилиум счастья». Дом звучит смехом, не новостями о бедах.
202	Ирис проводит первые уроки для школьников уже как инструктор с сертификатом. Педру наблюдает издалека и признаёт её вклад официально, подписав приказ о постоянной ставке. Синтия предлагает Ирис курировать безопасность детских групп — бывшая «буря» стала опорой манежа.
203	Альма завершает раздел совместного имущества и закрывает последнюю страницу брака с Данилу. Рита приходит с сыном: вместе они составляют простой график без юристов и с подписанными правилами. Альма благодарит Риту за твёрдость без злобы — редкая для неё, но честная признательность.
204	Сиса и Гильерме проводят «чтение во дворе» под дождём — под навесом. Дети не расходятся, родители приносят чай. Мигел тихо снимает на камеру: кадры, где книги объединяют соседей, попадают в местные новости без сплетен, только с теплым сюжетом о дворе и семье книжной лавки.
205	Камила с Эду получают благоприятные анализы год+ ремиссии. Они решают отпраздновать не банкетом, а волонтёрским «Днём донора» в книжной. Елена держит Виторию на руках и улыбается Мигелу: «мы выбрали правильный ритм» — без гонки, с делом и людьми рядом.
206	Клара и Фред с адвокатами подписывают обновлённое соглашение об опеке: фиксированные выходные, каникулы пополам, «тихие передачи» без комментариев. Нина празднует это своим образом — ставит на холодильник календарь с наклейками «мама», «папа», «мы все вместе».
207	На ферме — благотворительный забег. Ирис руководит волонтёрами, Синтия — ветеринарными постами, Педру — маршрутом. Елена с Виторией приходят поддержать; короткая встреча Елены и Педру — спокойная, уважительная. Они говорят лишь о лошадях и погоде — прошлое окончательно уложено на полку памяти.
208	Студия Капиту и Симони принимает учениц из бесплатной программы. Капиту рассказывает свою историю без героизации: «важно не где была, а как теперь работаю». Нина смотрит на неё широко — это её новая взрослая модель силы без крика и блеска.
209	Вечер у Мигела: общий стол, смешанные места. Камила читает короткий текст о времени; Эду благодарит Елену за Виторию и за мужество. Педру шлёт букет в книжную — «за школу стойкости». Елена гасит свет, прижимая Виторию: «семейные узы — это те, кто остались, когда было трудно». Камера новостей проходит мимо — тут нет сенсации, есть жизнь, которая наконец-то устроилась.