| 1 | «Рождественская открытка» (Tarjeta de Navidad) | Команда берётся за «короткое дело» с завышенной квартирой и параллельно делает из растерянного Бернардо «идеального мужа» для Клаудии: досье привычек, постановочные совпадения и микрожесты возвращают доверие в браке. |
| 2 | «Ректоскопический диагноз» (Diagnóstico rectoscópico) | Чтобы защитить семью владельца телефонного пункта от ростовщика Лагуцци, Симуляторы внушают бандиту страх редкой операции и подводят к «донорству» самого должника — долг закрывается без насилия и полиции. |
| 3 | «Страховка от безработицы» (Seguro de desempleo) | Верного работника Хосе Феллера увольняют из-за возраста. Команда шьёт корпоративную «сцену узнавания заслуг» на встрече акционеров — начальству дешевле восстановить Феллера, чем терять лицо и рынок. |
| 4 | «Испанский свидетель» (El testigo español) | Бывший любовник шантажирует женщину. Симуляторы вплетают его в псевдорасследование о «полицейской банде» и делают из него «ключевого свидетеля», после чего он отступает и прекращает давление на семью клиентки. |
| 5 | «Молодой симулятор» (El joven simulador) | Старшеклассник Матиас проваливает семь предметов, а его больной матери нельзя сообщать плохое. Через «симуляции обучения» и фальш-экзаменаторов парня возвращают к дисциплине и реальным зачётам без взяток и «чудес». |
| 6 | «Небольшая проблема большого человека» (El pequeño problema del gran hombre) | Президент страны переживает интимный кризис, влияющий на решения. Команда, избегая шума и пиара, реконструирует триггеры и staged-ситуациями возвращает уверенность, сохраняя тайну супругов и стабильность кабинета. |
| 7 | «Вне расчёта» (Fuera de cálculo) | План в банке ломает реальное ограбление. Сантос и Лампоне импровизируют изнутри, Равенна с Мединой — снаружи; оголяется полицейская коррупция, налётчики становятся свидетелями, заложников выводят без крови. |
| 8 | «Пакт Коперника» (El pacto Copérnico) | Адвокат Хосе Заразола хочет мирного развода. Для супруги создают «орбиту» новых симпатий: тщательно выстроенные встречи и знаки переводят разговор из войны в взрослое решение двоих. |
| 9 | «Последний герой» (El último héroe) | Афериста Франко Милаццо «садят» в лесное реалити, где рушится его медийная броня. Активы идут на компенсации жертвам, телеканалы получают урок: цинизм порождает монстров, пока им хлопают рейтинги. |
| 10 | «Непредставимые» (Los impresentables) | Студентка стыдится «непарадной» семьи. Большой семейный вечер, разыгранный Симуляторами, вскрывает снобизм будущих свёкров; клиентка возвращает уважение к собственным корням. Параллельно «ископаемые» блокируют гипермаркет, спасая малый бизнес соседа. |
| 11 | «Иностранный сотрудник» (El colaborador foráneo) | Комиссар мечтает о миссии NASA. Симуляторы инсценируют «контакт» и вербуют его как «внешнего консультанта», заставляя самого же очистить район от крышующих полицейских ради воображаемого отбора «в программу». |
| 12 | «Марсела и Пол» (Marcela & Paul) | У фанатки The Beatles — срыв и депрессия. Постановочная «встреча с Полом Маккартни» (двойник, манеры, декорации) возвращает героине достоинство и чувство значимости — и выдёргивает из ямы таблеточного тупика. |
| 13 | «Невольная работа» (Un trabajo involuntario) | Бандиты берут Сантоса, требуя освободить подельников из Минздрава. Команда запускает двойную ловушку: «итальянская экстрадиция» и подмена маршрутов выводят преступников на арест в аэропорту США. |
