Сериал «Тайные истины (Бразилия)»

Краткое содержание всех серий

Сезон 1

Номер серии	Описание серии
1	Школьница Арлете мечтает стать моделью и с матерью Каролиной возвращается в Сан-Паулу. В агентстве Фанни на девушку обращают вниманиебукер Виски и владелица, предлагая первые пробы. Богач Алекс замечает Арлете и мгновенно ею увлекается.
2	Фанни даёт Арлете псевдоним «Энджел» и начинает раскрутку. Бабушка Илда добивается для внучки стипендии в престижной школе; там Энджел сталкивается с надменной Джованной, дочерью Алекса, и знакомится с приветливым Гильерме.
3	Каролина пытается удержать дочь подальше от соблазнов модельного мира. Фанни намекает Энджел на «бук роза» — тайный эскорт для клиентов агентства; девушка отказывается. Алекс поручает Антони следить за новенькой моделью.
4	Джованна провоцирует Энджел в школе и на съёмке. Гильерме ухаживает за Энджел, предлагая «нормальные отношения». Фанни укрепляет связи с богатыми покровителями агентства и подбирает для Виски новых моделей.
5	Алекс всё настойчивее добивается внимания Энджел. Финансовые трудности семьи заставляют Каролину искать работу; Игорь, младший сын Каролины, попадает в неприятности. Присматривающаяся к Антони Бланш начинает игру против Фанни.
6	Энджел делает первые подиумы, чувствуя цену успеха. Алекс заманивает девушку роскошью и обещаниями «покровительства». Фанни выстраивает для Энджел «карьерный план», одновременно проверяя её готовность к компромиссам.
7	Илда настаивает на учёбе внучки, Каролина — на безопасности. Джованна ревнует к вниманию отца к новой модели и провоцирует скандал на вечеринке. Антони балансирует между Фанни и Бланш, играя на два фронта.
8	Гильерме и Энджел сближаются; он знакомит её с друзьями. Алекс устраивает для Энджел приватную встречу, открыто предлагая контракт «без границ». Фанни предупреждает девушку, что в мире моды «никто ничего не даёт просто так».
9	Первая крупная съёмка Энджел проходит успешно. Каролина впечатлена растущими доходами дочери, но тревожится из-за Алекса. Виски набирает новых ребят, включая перспективного Роя, чем радует Лариссу.
10	Джованна пытается разоблачить Энджел перед одноклассниками. Алекс усиливает давление, обещая оплатить долги семьи. Энджел разрывается между чувствами к Гильерме и искушением быстрых денег от Алекса.
11	Каролина устраивается администратором и больше времени проводит вне дома. Илда поддерживает внучку, но замечает её тайны. Антони убеждает Фанни, что Энджел — главный актив агентства и что Алекс поможет «монетизировать» её карьеру.
12	Гильерме подозревает, что у Энджел появился богатый покровитель. Виски выстраивает расписание показов. Джованна решает сблизиться с Антони, чтобы манипулировать информацией об отце и агентстве Фанни.
13	Энджел соглашается на первую «особую встречу» в рамках «бук роза», понимая цену выбора. Алекс окутывает девушку подарками. Фанни видит, что отныне будущая звезда принадлежит миру взрослых сделок.
14	Гильерме чувствует ложь и отдаляется. Джованна устраивает подсмотренную сцену ревности между отцом и Энджел. Каролина благодарит Алекса за помощь семье, не понимая истинных мотивов благодетеля.
15	Алекс требует эксклюзивности. Энджел скрывает от семьи источник подарков. Фанни укрепляет «клуб» клиентов, Антони ведёт рискованные переговоры, а Бланш заманивает его обещанием самостоятельности.
16	Илда замечает у внучки дорогие вещи. Виски закрывает глаза: «так устроен рынок». Джованна планирует разоблачение Энджел, чтобы ударить по отцу. Каролина становится для Алекса всё ближе как «идеальная женщина» вне грязных игр.
17	Энджел пытается прекратить связь с Алексом, но тот шантажирует контрактами и заказами. Гильерме возвращается, предлагая начать заново. В агентстве растёт напряжение между Фанни и Бланш из-за Антони.
18	Ларисса втягивает Роя в тусовки и вещества; их пара становится «скандальным» PR. Фанни сварливо подталкивает Энджел к «правильным» клиентам. Алекс начинает присматривать жильё для тайных встреч с Энджел.
19	Каролина знакомится с Алексом и очарована его вниманием к семье. Джованна видит искры между отцом и матерью Энджел и строит план мести. Антони обещает Бланш «большой переход», шантажируя Фанни условиями.
20	Алекс делает Каролине знаки внимания и помогает закрыть долги Илды. Энджел разрывается между виной и выгодой. Виски замечает, что Джованна ведёт слежку за Антони и предупреждает Фанни.
21	Гильерме узнаёт, что Энджел снова связана с Алексом, и уходит. Каролина, тронутая великодушием бизнесмена, начинает видеть в нём «опору». Игорь конфликтует с отчимом Пиа; в доме Алекса тоже неспокойно.
22	Алекс предлагает Каролине серьёзные отношения. Энджел в панике от перспективы «официального» сближения. Фанни убеждает девушку играть роль и «держать лицо» — великодушный меценат нужен всем.
23	Джованна открыто обвиняет Энджел в связи с её отцом, но доказательств нет. Антони манипулирует Джованной и Фанни, обещая каждой «эксклюзив». Рой всё глубже погружается в зависимость, Ларисса скрывает масштабы проблемы.
24	Алекс официально делает Каролине предложение. Энджел, вынужденная скрывать прошлое, говорит «да» за мать. В агентстве готовят крупный показ, где Энджел должна стать лицом кампании.
25	Алекс закрывает ипотечные долги Илды, чем навсегда привязывает семью. Энджел просит Гильерме сопровождать её на ужин у Алекса, пытаясь казаться «обычной девушкой». Фанни подозревает Джованну и велит Виски следить за Антони.
26	Подготовка к свадьбе Каролины и Алекса идёт полным ходом. Джованна клянётся сорвать церемонию, но Антони удерживает её, видя выгоду в браке. Энджел понимает: теперь Алекс — часть семьи навсегда.
27	Свадьба. Энджел переживает шок от двойной роли — падчерица и тайная любовница. Каролина счастлива и не замечает тревожных знаков. Фанни празднует укрепление покровительства Алекса над агентством.
28	Медовый месяц Каролины сменяется бытовыми заботами в доме Алекса. Энджел продолжает скрытные встречи с ним, боясь разоблачения. Джованна собирает улики против мачехи и модели.
29	Гильерме пытается забыть Энджел работой и новыми отношениями. Ларисса теряет контракты из-за срывов; Рой провоцирует драку на вечеринке. Фанни уговаривает Бланш «не трогать» её моделей до важной кампании.
30	Алекс ревнует Энджел и жёстко устанавливает правила их тайной связи. Каролина замечает холодность мужа к собственной дочери, но объясняет это «адаптацией». Джованна нанимает помощь, чтобы следить за соперницей.
31	Энджел мечется между страхом и зависимостью от роскоши. Антони заманивает Бланш фиктивными проектами, выманивая деньги. Виски пытается удержать Лариссу в строю перед ключевым показом.
32	Игорь ввязывается в авантюру, подставляя Каролину. Алекс использует ситуацию, чтобы казаться спасителем семьи. Джованна добывает компромат на Энджел, но пока не решается ударить по отцу открыто.
33	Энджел срывается на работе; Виски прикрывает её. Фанни объясняет: «в нашем бизнесе эмоции — роскошь». Каролина замечает тайные уходы дочери, но Энджел всё сводит к съёмкам и кастингам.
34	Гильерме сталкивается с Алексом и понимает масштаб его влияния. Антони продолжает эксплуатировать доверчивость Бланш. Ларисса пытается завязать, но Рой вновь тянет её на дно.
35	Джованна провоцирует скандал на показе, где Энджел — главная. Алекс, чтобы утихомирить дочь, обещает ей новые преференции. Каролина всё чаще обращается к Илде за советом: дом разделился на лагеря.
36	В агентстве обсуждают брак Фанни и Антони «по расчёту» — способ удержать мужчину рядом. Энджел просит уменьшить встречи с Алексом; тот реагирует угрозами сорвать её контракты. Виски понимает масштаб зависимости Энджел от покровителя.
37	Каролина чувствует, что муж лжёт. Джованна подбрасывает ей намёки на измену, но не раскрывает, с кем именно. Антони на грани разоблачения перед Бланш — деньги исчезают, а результаты нулевые.
38	Ларисса срывается во время съёмки и теряет ещё один контракт. Рой исчезает на несколько дней. Фанни, опасаясь скандала, переводит внимание прессы на восходящую Энджел.
39	Гильерме возвращается в орбиту Энджел как «друг», но видит её внутренний крах. Алекс подбрасывает семье подарки, чтобы удержать Каролину в неведении. Джованна решает нанести удар публично.
40	На вечере у Алекса Джованна намекает Каролине на связь мужа с «одной из моделей». Энджел едва избегает разоблачения. Фанни требует от Алекса осторожности, но сама пользуется ситуацией для усиления агентства.
41	Каролина просит Алекса быть честным. Он клянётся в преданности. Энджел понимает, что находится в ловушке лжи. Антони шантажирует Фанни разрывом, требуя больше денег и свободы.
42	Ларисса достигает дна: срывы, долги, потери. Виски и друзья пытаются помочь, но бесполезно. Энджел видит в ней предупреждение о цене «сделок» в индустрии и впервые думает исчезнуть из жизни Алекса.
43	Джованна сталкивается с Бланш и получает новый инструмент для давления на Фанни и Антони. Алекс покупает для Энджел квартиру, окончательно привязывая её. Каролина радуется «подаркам судьбы», не видя их источника.
44	Энджел пытается ограничить встречи до «деловых». Алекс срывается на ревность и усиливает контроль. Антони попадает в неприятности из-за долгов; Фанни спасает, но записывает долг «на любовь».
45	Гильерме уговаривает Энджел признаться матери, но она боится разрушить семью. Джованна снова провоцирует её в школе, требуя «уйти от моего отца». Виски фиксирует, что вокруг Энджел слишком много риска для брендов.
46	Каролина приезжает к Энджел на съёмку неожиданно — девушка едва успевает скрыть связь с Алексом. Антони обещает Бланш доказать свою самостоятельность и уводит один из контрактов Фанни.
47	Ларисса исчезает; Виски поднимает всех на её поиски. Рой продаёт вещи, чтобы достать дозу. Энджел впервые соглашается на помощь Гильерме — но просит не задавать вопросов о её жизни.
48	Алекс чувствует конкуренцию и давит на Энджел, требуя полного подчинения. Каролина замечает замкнутость дочери и думает, что та переживает любовное разочарование с Гильерме. Джованна готовит разоблачение с фотографиями.
49	Скандал в клубе: Джованна провоцирует драку с Роем и обвиняет Фанни в «торговле людьми». Пресса нюхом чувствует сенсацию. Фанни тушит пожар, обещая благотворительную кампанию и «чистый» имидж агентства.
50	Энджел осознаёт, что потеряла контроль над собственной жизнью: Алекс, работа, семья — всё держится на лжи. Она просит у Виски перерыв и думает исчезнуть из дома Алекса, но боится разоблачения и мести.

Номер серии	Описание серии
51	Алекс помогает Энджел запутать следы перед Каролиной. Гильерме в отчаянии сближается с Патрисией. Рой умоляет Виски взять его обратно в агентство, но получает отказ, и Фанни выгоняет его. Лурдеска утешает Виски, чем вызывает подозрения у Антони. Алекс осыпает Каролину вниманием, а ночная встреча Алекса и Энджел едва не раскрывается соседкой Эунице; у Лариссы срывается встреча с клиентом из-за её состояния.
52	Каролина верит в «идеального мужа» и глушит тревогу покупками и заботами о доме. Энджел мечется между чувством вины и зависимостью от Алекса. Виски пытается удержать дисциплину в агентстве. Антони подливает масла в огонь: провоцирует ревность Фанни и намекает Джованне на «грязные секреты» компании. Ларисса ещё глубже тонет в зависимости, Рой исчезает на несколько дней.
53	Энджел просит у Алекса «передышку», но тот отвечает давлением и контролем. Джованна, одержимая разоблачением, начинает охоту за уликами. Фанни укрепляет связи с меценатами, чтобы пережить скандалы вокруг «бука роза». Бланш заманивает Антони обещанием европейского проекта и «свободы» от Фанни.
54	Каролина чувствует холодность мужа, списывая всё на работу. Илда пытается разговорить внучку, но та закрывается. Виски выстраивает расписание показов вокруг растущего статуса Энджел. Антони ведёт двойную игру: требует от Фанни денег «на развитие» и одновременно клянётся Бланш уйти из-под Фанни сразу после крупного дефиле.
55	Гильерме сталкивается с Алексом и понимает масштаб его влияния. Энджел рушится на съёмке — Виски прикрывает. Джованна пробует ударить по Фанни через прессу: собирает истории о «клубе» клиентов агентства. Ларисса влезает в долги; её пытаются спасти друзья, но безрезультатно.
56	Алекс покупает для тайных встреч недвижимость и требует от Энджел полной покорности. Каролина, тронутая щедростью мужа к семье, ещё сильнее ему доверяет. Антони подговаривает Бланш финансировать «его» линию, обещая громкий успех на показе Мориса. Джованна подбирается к доказательствам связи Алекса и Энджел.
57	Ларисса достигает дна и пропадает; Виски и знакомые ищут её по притонам. Рой пытается вымолить второй шанс. Фанни тушит репутационные пожары и ставит на Энджел как на «лицо сезона». Джованна находит первые вещественные улики и решает нанести удар по семье.
58	Гильерме тянется к Энджел как к «подруге», но видит её сломленность. Илда всё чаще заболевает; Энджел разрывается между домом, работой и давлением Алекса. Антони усыпляет бдительность Фанни — она вкладывается в показ, не подозревая о его плане уехать с Бланш и Морисом после дефиле.
59	Каролина ловит мелкие несостыковки в словах Алекса и Энджел. Джованна провоцирует конфликты в школе и на съёмках, постепенно подводя мачеху к правде. Фанни нащупывает слабое звено Антони и усиливает контроль над его деньгами, опасаясь побега.
60	В разгар подготовки к показу Мориса, Фанни выясняет, что Антони тайно выводит средства; тот клянётся «верностью», но уже пакует чемоданы. Лариссу пытается вытащить из ямы миссионер Эмануэл — она колеблется. Энджел всё тяжелее скрывать встречи с Алексом; Джованна вот-вот сорвёт маски.
61	Алекс дарит Энджел дорогие украшения; Каролина замечает презрение мужа и его вспышки ревности. Виски и Лурдеска сближаются, чем Антони шантажирует Букера. Бруно крадёт у Пии украшение; в семье Игоря новый скандал. Джованна укрепляется в намерении добить роман Энджел и отца на людях.
62	Морис требует убрать Фанни от показа; Антони готовит «исчезновение» вместе с Бланш. Сам прощается с Бруно и отправляет его в клинику; Игорь поддерживает Пию в решении лечить сына. Джованна убеждает Гильерме помочь разоблачению. Каролина, решив сделать дочери сюрприз, находит в её комнате галстук Алекса и не верит глазам.
63	Джованна говорит Каролине в лоб: у Алекса роман с твоей дочерью. В шоке Каролина с пистолетом отца мчится за доказательством и застаёт Алекса с Энджел в постели. Следуют крики, требования объяснений и — выстрел, после которого всё вокруг рушится; Фанни в это время боится, что полиция вскроет схему «бука роза».
64	Каролина, не выдержав предательства мужа и дочери, кончает с собой из пистолета. На похоронах Илда вручает оружие Энджел как «семейную вещь», а Алекс пытается стереть следы скандала и удержать Энджел под контролем. Энджел, осознав, что Алекс разрушил её семью, встречается с ним на пирсе и убивает, избавляясь от тела; Антони, кинув Фанни, улетает с Бланш и Морисом, а Ларисса принимает руку помощи миссионера и делает шаг к новой жизни.

Сезон 2

Номер серии	Описание серии
1	После гибели Гильерме Энджел остаётся вдовой с маленьким сыном и влезает в долги. Джованна, вернувшись из Парижа, уверена, что Энджел убила её отца Алекса и теперь причастна и к смерти кузена. Она нанимает частного сыщика Кристиану, требуя добыть улики любой ценой. Тот решает внедриться в модельную среду, где звездами снова становятся Энджел и агентство Бланш.
2	Кристиану изучает связи «бука роза» и через Виски выходит на Бланш. Чтобы приблизиться к Энджел, он устраивается моделью и телохранителем для мероприятий. Джованна требует быстрых результатов и подталкивает его к провокациям. Энджел скрывает нужду и возвращается к платным свиданиям с бывшими клиентами высокого класса, рискуя снова оказаться под контролем богатых покровителей.
3	Бланш видит в Кристиану «сырое, но фотогеничное» лицо для подиума и начинает продвигать его — назло Виски и в противовес своим конкуренткам. Джованна ревниво следит за его взаимодействием с Энджел. Тем временем Лу́а — новая подопечная агентства — быстро взлетает, а влиятельный коллекционер Ариэл и его жена Лайла присматриваются к моделям для собственных игр.
4	На показе у Мориса один из парней срывается, Виски спасает дефиле, выводя Кристиану на подиум. Там происходит первый близкий контакт сыщика и Энджел — искры и взаимное распознавание «опасности». Кристиану укрепляется в легенде «нового модели», чтобы оставаться рядом.
5	Джованна давит: нужны прямые улики по делу Алекса. Кристиану берёт образцы, роется в старых контактах и отслеживает историю оплаты квартиры, где Энджел встречалась с покровителями. Параллельно Бланш устраивает фотосессию с Энджел и Лу́ой, противопоставляя их как «икону» и «новую кровь» для прессы.
6	В дом Ариэла приходит «бук роза»: Лайла, управляя мужем, требует всё более изощрённых развлечений. Перси платит за крайние практики и снова затягивает Энджел в опасную зависимость. Виски пытается держать дисциплину в агентстве, но Бланш играет в одиночку, лоббируя клиентов в обход правил.
7	Кристиану под прикрытием охраняет вечеринку у Ариэла и видит Энджел в кругу «особых клиентов». Он получает частичные записи камер, намечает путь к банковским переводам посредников. Джованна, заметив его интерес к Энджел, устраивает сцену ревности и увеличивает гонорар за «результат немедленно».
8	Энджел изматывают долги: лечение сына, аренда, шантаж недобросовестных кредиторов. Она соглашается на унизительные условия Перси, получая крупный платёж. Бланш обещает ей безопасные контракты, но на деле толкает к старым схемам ради влияния в борьбе с конкурентами.
9	Кристиану и Энджел сближаются: она видит в нём опору, не зная о его заказе. Он разрывается между чувством и задачей. Виски замечает искру и предупреждает: «Энджел — поле мин. Береги себя». Джованна подкупает сотрудника, чтобы получить календарь «частных» встреч агентства.
10	Бруно, сын Пии, возвращается с рецидивами и тянется к запрещённому. Он перекидывается с Кристиану, который видит в парне источник сведений, и одновременно подвергает себя шантажу. Перси угрожает Энджел «обнародовать записи», если она попытается порвать с ним.
50	В аэропорту другой страны Энджел выходит с сыном в толпу — новое имя, новая жизнь. Она смотрит в камеру наблюдения — будто в глаза Кристиану — и исчезает за стеклянной дверью. В Сан-Паулу журналисты запускают сериал расследований, Ариэл даёт показания, Лайла остаётся без власти, Джованна уезжает в Европу «лечить раны», а Кристиану, оправившись, подаёт заявление о закрытии дела из-за отсутствия «надёжных» вещественных доказательств. История «Энджел» становится легендой индустрии: «она всегда ускользает».