Сериал «Ветреный»
Краткое содержание всех серий
Сезон 1
| Номер серии | Дата выхода (Турция) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | 15.03.2019 | В Мидъят приезжает «иcтанбулский бизнесмен» Миран Асланбе́й и предлагает Насуху Шадоглу союз… и руку внучки Рейян. Старейшина намерен «выдать» не ту внучку, о которой просит гость, но Миран уже запустил давний план мести: завоевать доверие семьи, жениться на Рейян — и унизить Шадоглу. На фоне восторга Ярен, влюблённой в Миранa, Рейян впервые чувствует, что её видят и ценят. |
| 2 | 22.03.2019 | Миран почти у цели: его «брак во имя мести» близится к кульминации. Но чем дольше он рядом с Рейян, тем сильнее сомнения: голос сердца спорит с ненавистью, которой его растила бабушка Азизе. В доме Шадоглу назревает конфликт из-за выбора не той внучки — и из-за чувств Азата, кузена Рейян. |
| 3 | 29.03.2019 | После исполнения «первого акта» мести Миран едет к могиле матери и признаётся: холод в душе не ушёл. Сгоревшая брачная хижина становится символом обугленной доверчивости Рейян. Узнав о пожаре, Миран разрывается между программой возмездия и чувством вины перед невиновной девушкой. |
| 4 | 05.04.2019 | Новость, что Рейян и Миран бросились в реку и пропали, потрясает весь Мардин. Хазар, отец Рейян, отказывается верить в худшее и поднимает всех на поиски. Для Азизе это удобный момент закрутить спираль ненависти; для Мирана — точка, где мщение впервые сталкивается с реальным страхом потерять Рейян. |
| 5 | 12.04.2019 | Миран привозит Рейян в особняк Асланбеев — дом врагов. Шок захлёстывает оба рода. Гёнюль, законная жена Мирана, терпела ради надежды на любовь, но теперь её мир рушится. Мать Рейян, Зехра, врывается в дом Асланбеев, чтобы вырвать дочь. Рейян оказывается между молотом традиций и наковальней чужого двора. |
| 6 | 19.04.2019 | Ради маленькой Гюль Миран тайком проводит Рейян в дом Шадоглу — сёстры в слезах воссоединяются. Но интриги Ярен и жёсткие игры Азизе не прекращаются: пытаясь защитить Элиф, бабушка теряет её доверие. Любая ошибка Рейян или Мирана грозит новой вспышкой войны между кланами. |
| 7 | 26.04.2019 | Узнав, что у Мирана уже есть жена, Рейян соглашается на предложение Азата — под его «крылом» она надеется спастись от позора и давления родни. Решение Рейян раскалывает дом Шадоглу, а Мирана доводит до бешенства: он не готов «отдать» Рейян, хотя сам разрушил её жизнь. |
| 8 | 03.05.2019 | Миран отчаянно пытается остановить свадьбу Рейян и Азата, но слышит её жёсткое: «Что было — останется здесь». В обоих особняках — бунт: родители Азата против брака, Азизе яростно удерживает Мирана «в колее» мести. Единственной ниточкой к примирению становится маленькая Гюль. |
| 9 | 10.05.2019 | Чтобы прийти в себя, Рейян уезжает с Мелике в деревню, но Миран находит её и просит снова поверить. Азат, разбитый отъездом, решает действовать: он хочет услышать правду собственными ушами и не намерен сдаваться без боя. Ставки для всех сторон растут. |
| 10 | 17.05.2019 | После хода Азизе, нацеленного на отъём особняка Шадоглу, Миран предлагает Насуху «мир в обмен на Рейян». Рейян вновь перед выбором между достоинством и любовью к человеку, который разрушил её первое доверие. Переговоры мужчин грозят перевернуть баланс сил между кланами. |
| 11 | 24.05.2019 | Миран просит у Рейян второй шанс и, не выдержав, похищает её — «чтобы всё объяснить». Для Азата это последняя капля: он крадёт Гёнюль, требуя вернуть Рейян. Неожиданный ход сталкивает семьи «лоб в лоб» там, где никто не хотел крови — и где одна ошибка может стоить жизни. |
| 12 | 31.05.2019 | Миран умоляет дать ему 24 часа, чтобы раскрыть правду и вернуть доверие. Хазар выходит на жёсткое столкновение с Мираном, требуя вернуть дочь. Рейян, узнав о похищении Гёнюль, принимает трудное решение, чтобы никто не пострадал. Ход Гёнюль, сорвавшийся «для контроля ситуации», неожиданно раздувает пожар и меняет правила игры на следующий сезон. |
Сезон 2
| Номер серии | Дата выхода (Турция) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | 20.09.2019 | Миран делает Рейян предложение и сталкивается с её ледяным вопросом: «Сможешь ли ты жить без мести?» Азизе, выдворив Шадоглу из их дома, открывает «двери прошлого» и подталкивает Мидъят к новой войне. Рейян разрывается между надеждой и памятью о боли, а Миран впервые всерьёз думает — способен ли отказаться от ненависти ради любви. |
| 2 | 27.09.2019 | Рейян даёт Мирану второй шанс — это решение взрывает дом Шадоглу. Хазар, защищая дочь, идёт против семейной воли; Зехра становится её единственной опорой. Выбор Мирана меняет и многолетний план Азизе: ради мести бабушке придётся переписать собственные правила. |
| 3 | 04.10.2019 | Шадоглу и Асланбей снова сходятся «лоб в лоб»: слухи, дуэли взглядов на советах старейшин, игра нервов между Хазаром и Азизе. Миран пытается уберечь Рейян от яда вражды, но Ярен и Гёнюль подливают масла в огонь, каждый — ради своей выгоды. (Датировка эпизода — TheTVDB/TVMaze.) |
| 4 | 11.10.2019 | Азизе стравливает семьи, давя на «честь рода»; Насух ищет, кого сделать козлом отпущения. Рейян ставит Мирану условие: никакой лжи, иначе — конец. Для Мирана это означает впервые пойти против бабушки и её людей. |
| 5 | 18.10.2019 | В особняке Асланбеев — открытый бунт: Гёнюль не собирается уступать место «в сердце дома». Азизе шантажирует внучку, а та срывается — и делает ход, который больнее всего ударит по Рейян. Миран мечется между долгом и совестью. (Датировка эпизода — TheTVDB.) |
| 6 | 25.10.2019 | Миран пытается «переписать» историю их любви — без лжи и насилия. Но план Азизе идёт дальше: в ход идут купленные свидетели и старые раны. Хазар понимает, что против него развернули грязную игру, и решает сам искать правду о ночи, когда погибла Дильшах. |
| 7 | 01.11.2019 | Ещё один виток войны: Азизе бьёт по слабым местам Шадоглу — через бизнес и родственные связи. Рейян находит язык с Элиф и маленькой Гюль — это тонкая тропинка к миру, которую Азизе готова раздавить. (Датировка эпизода — TheTVDB/Next-Episode.) |
| 8 | 08.11.2019 | Любовь Рейян и Мирана проходит тяжелейшее испытание: покушение на Хазара — и вопрос, не стоит ли за ним сам Миран. Сомнение разрывает обе семьи, а невидимый противник добивается главного — недоверия. |
| 9 | 15.11.2019 | Пока Хазар между жизнью и смертью, Рейян требует от Мирана выбора: или правда о той ночи, или конец. Азизе использует хаос, чтобы поссорить Зехру с мужем и дочерью. (Датировка эпизода — TheTVDB/Next-Episode.) |
| 10 | 22.11.2019 | Миран идёт по следу подставы, а Рейян спасает семью от новой войны, беря вину за смелые поступки на себя. В особняке Асланбеев трещит союз Гёнюль с Азизе: «маска» терпения сползает. (Датировка эпизода — TVMaze/Next-Episode.) |
| 11 | 29.11.2019 | Следы приводят к людям Азизе; Миран впервые поднимает голос на бабушку. Рейян пытается примирить две семьи хотя бы «на границе домов», но её жест воспринимают как предательство. (Датировка — TheTVDB/Next-Episode.) |
| 12 | 06.12.2019 | Шансы на мир тают: Ярен провоцирует новый скандал; Насух готовит «семейный суд». Миран и Рейян понимают, что им придётся бежать от обоих кланов, если они хотят сохранить любовь. (Датировка — TVMaze/Next-Episode.) |
| 13 | 13.12.2019 | Элиф уходит в дом Шадоглу — Азизе выходит из себя, и два рода снова сходятся лицом к лицу. Гёнюль начинает показывать своё истинное лицо. Рейян, желая доказать: «вместе мы сильнее», находит Мирана там, где он пытается исцелить боль прошлого — и сталкивается с неожиданной правдой, меняющей ход истории. |
| Номер серии | Дата выхода (Турция) | Описание серии |
|---|---|---|
| 14 | 20.12.2019 | После череды ударов Рейян и Миран решают не прятаться и объявляют о своём выборе — быть вместе, несмотря на запреты. Азизе пытается сорвать их примирение, разыгрывая «карты чести» и старые долги, но неожиданное появление Шюкран — женщины из прошлого — впервые заставляет Мирана усомниться в «единственной правде», которой он жил. |
| 15 | 27.12.2019 | Шюкран бросает вызов Азизе: «Ты украла ребёнка и вырастила его ненавистью». Миран, слушая обе стороны, впервые видит трещины в легенде о смерти Дильшах. Рейян становится его опорой в поиске фактов, понимая, что правда может разрушить не только план мести, но и саму семью Асланбей. |
| 16 | 17.01.2020 | После новогодней паузы война кланов вспыхивает с новой силой: Ярен провоцирует Насуха на «семейный суд» над Рейян, а Азизе давит на Гёнюль. Миран встречается с людьми, знавшими Дильшах, и находит несостыковки в рассказах бабушки — пазл прошлого начинает складываться иначе. |
| 17 | 24.01.2020 | Шюкран требует у Мирана «снять покровы» с прошлого, а Азизе пытается дискредитировать её в глазах города. Рейян защищает Шюкран, из-за чего между домами вновь растёт напряжение. Хазар и Зехра, видя изменения в Миранe, осторожно переводят конфликт из мести в поиск истины. |
| 18 | 31.01.2020 | В Мидъяте расползаются слухи: «Азизе лгала годы». Миран едет по новым следам — документы, свидетели, детали «той ночи». Азат на грани — его чувства к Рейян сталкиваются с реальностью её любви к Мирану. Впервые звучит мысль: остановить месть — значит спасти всех. |
| 19 | 07.02.2020 | Азизе запускает ответный удар: подставы и «свидетельские показания», выбивающие почву у Шюкран. Миран ловит противоречия и понимает, что его всю жизнь вели по ложной тропе. Рейян убеждает его действовать не местью, а правдой — и готовится ко второму шансу на свадьбу мечты. |
| 20 | 14.02.2020 | День, когда любовь сильнее ненависти: Миран официально делает Рейян предложение «без условий». Азизе пытается сорвать помолвку, разыгрывая карту Гёнюль и тайны Элиф. Но клан Шадоглу на этот раз выступает стеной за Рейян, и город видит редкое перемирие. |
| 21 | 21.02.2020 | На фоне подготовки к свадьбе идёт тихая война компроматов: Насух пытается скрыть давние грехи рода, Азизе — свои преступления. Шюкран и Хазар делают шаг к примирению — ради детей. Гёнюль стоит перед выбором: поддержать правду или сжечь мосты навсегда. |
| 22 | 28.02.2020 | Азизе бьёт в самое больное — честь семьи Шадоглу на рынке и в мечети. Миран оказывается между молотом крови и наковальней совести: покончить с бабушкиной ложью — значит разрушить имя Асланбей. Рейян держит слово: «Мы пройдём это вместе», и отводит удар от женщин своей семьи. |
| 23 | 06.03.2020 | Расследование выводит Мирана к фактам, которые невозможно объяснить «версией Азизе». В домах — редкая тишина перед бурей. Рейян и Миран договариваются: когда правда всплывёт, они не отпустят друг друга — какими бы ни были последствия. |
| 24 | 13.03.2020 | Накануне свадьбы всплывает новая ниточка к делу Дильшах — Миран колеблется, но Рейян не даёт сорвать торжество и требует от него веры. В особняке Асланбей — паника: Азизе понимает, что управлять внуком больше не получится. |
| 25 | 20.03.2020 | Свадьба, которая превращает врагов в свидетелей чуда: Рейян и Миран произносят клятвы — «без мести и лжи». Элиф делает смелый жест, меняющий её роль в семье. Азизе оказывается в одиночестве перед лицом собственных грехов, но готовит последнюю карту. |
| 26 | 27.03.2020 | Финал сезона. Противостояние Азизе и Шюкран выходит в открытую схватку — на глазах у двух родов. Новые факты о прошлом Дильшах ставят Мирана перед выбором: отречься от лжи и принять своё новое «я» — мужа Рейян — или идти до конца дорогой мести. Он выбирает любовь, а Рейян закрывает «старую книгу» — но город шепчет: «Это не конец». |
Сезон 3
| Номер серии | Дата выхода (Турция) | Описание серии |
|---|---|---|
| 1 (39) | 18.09.2020 | После свадьбы Миран и Рейян мечтают о жизни вдали от войн, но Азизе не сдаётся: она снова подталкивает внука к мести, сталкивая роды «за честь». Миран делает выбор — не быть «рукой возмездия»; Рейян просит его держаться правды, даже если это разрушит имя Асланбей. |
| 2 (40) | 25.09.2020 | Между домами — шаткий мир. Насух пытается «пригладить» семейный позор, давя на Ярен; Азизе ищет новый рычаг через Гёнюль и Элиф. Миран ведёт собственное расследование ночи гибели Дильшах, наталкиваясь на брешь в истории, которую ему рассказывали всю жизнь. |
| 3 (41) | 02.10.2020 | Шюкран помогает Мирану докопаться до документов по делу Дильшах; Азизе отвечает угрозами и науськивает город против «лживых свидетелей». Рейян обещает: «Мы не отступим, даже если против нас весь Мидъят». |
| 4 (42) | 09.10.2020 | Азизе идёт на личный шантаж Хазара; Рейян становится мостом между отцом и мужем, требуя тишины между кланами. Гёнюль ещё крепче привязывают к дому Асланбей чувством долга — и завистью к счастью Рейян. |
| 5 (43) | 16.10.2020 | Расследование выводит Мирана на противоречивые «показания» людей Азизе. Он впервые открыто говорит бабушке: «Я больше не твой меч». Для Азизе это — вызов, который нельзя оставить без ответа. |
| 6 (44) | 23.10.2020 | Насух делает шаг к примирению с Мираном — ради Рейян, чем шокирует дом Шадоглу. Азизе пытается сорвать перемирие через старые долги и слухи; Элиф встаёт на защиту Рейян. |
| 7 (45) | 30.10.2020 | Ярен делает ход против Азата и Гёнюль одновременно; в обеих семьях закипают «малые войны». Миран находит новую нитку к истине — человека, видевшего события той ночи. |
| 8 (46) | 06.11.2020 | Рейян и Миран обустраивают свой дом — символ новой жизни, — но в него проникают старые страхи. Азизе давит на Гёнюль «долгом жены», руша её надежду на свободу выбора. |
| 9 (47) | 13.11.2020 | Покушение на примирение: неизвестные срывают встречу родов, и подозрение падает на «людей Азизе». Хазар настаивает на официальном расследовании, чтобы не допустить новой кровной мести. |
| 10 (48) | 20.11.2020 | Узнаём ещё одну трещину в легенде Азизе: её союзники признаются в подлоге. Миран меняет тактику — не силой, а фактами ломает миф о «виновности» Шадоглу. |
| 11 (49) | 27.11.2020 | Насух приглашает Мирана к общему столу — первый шаг к «деду и внуку». В доме Асланбей это называют предательством. Город делится на тех, кто выбирает мир, и тех, кто живёт ненавистью. |
| 12 (50) | 04.12.2020 | Рейян пытается примирить Зехру и Хазара с идеей «большой семьи». Азизе отрезает пути отступления и готовит новый удар, в котором ключ — Ярен. |
| 13 (51) | 11.12.2020 | Насух устраивает ужин «в честь внука», но Ярен срывает вечер провокацией. Миран впервые чувствует себя частью клана Шадоглу, а Азизе понимает, что теряет влияние на внука. |
| 14 (52) | 18.12.2020 | Свадебные планы Рейян и Мирана переходят в «режим семьи»: они думают о ребёнке. Азизе видит в этом угрозу своим планам и решает расколоть дом Шадоглу изнутри. |
| 15 (53) | 25.12.2020 | Прошлое Азизе начинает её догонять: на свет выходят свидетели давнего преступления. Рейян обещает себе: «Я защищу мужа — правдой, а не местью». |
| 16 (54) | 01.01.2021 | Новый год приносит надежду: семья обсуждает будущего ребёнка Рейян. Азизе пытается перехватить повестку и «искупить» вину перед внуком — но это лишь новая тактика влияния. |
| 17 (55) | 08.01.2021 | Миран делает шаг, который навсегда отрывает его от мести: публично заявляет, что история Азизе — ложь. В доме Асланбей начинается дрожь — и борьба за «наследие» власти бабушки. |
| 18 (56) | 15.01.2021 | Ярен срывает семейный мир чередой подлостей; Азат на грани. Рейян сдерживает слово — её дом открыт всем, кто выбирает мир. Для города это пример, который бьёт по «логике мести». |
| 19 (57) | 22.01.2021 | Шадоглу и Асланбей впервые обсуждают совместные проекты — экономику вместо войны. Азизе пытается сорвать переговоры последней оставшейся ей картой — страхом и шантажом. |
| 20 (58) | 29.01.2021 | Рейян ожидает ребёнка. Для Мидьята это — шанс на «новую кровь мира». Бабушка отвечает: поднимает тяжёлые слухи о происхождении Мирана, чтобы ударить по семье изнутри. |
| 21 (59) | 05.02.2021 | План Азизе даёт сбой: мифы рушатся, и ей приходится впервые каяться перед теми, кого она держала в страхе. Хазар принимает трудные решения ради будущего внука. |
| 22 (60) | 12.02.2021 | Совместный ужин двух домов едва не оборачивается катастрофой: Ярен снова поджигает фитиль. Миран и Рейян гасят пожар — их авторитет как «пары мира» растёт. |
| 23 (61) | 28.02.2021 | Смена сетки вещания: сериал переезжает на воскресенье. Семья готовится к рождению ребёнка. Азизе получает последний шанс искупить прошлое поступком, а не интригой. |
| 24 (62) | 07.03.2021 | Угроза для беременной Рейян заставляет два рода действовать плечом к плечу. Миран выбирает безопасность семьи вместо гордости — и выигрывает время. |
| 25 (63) | 14.03.2021 | Рождение сына Умута — кульминация пути любви, победившей месть. Город видит, что фамилии могут жить вместе. Для Ярен это — поражение; она ищет, как разрушить новый мир. |
| 26 (64) | 21.03.2021 | Первые дни родителей: Миран и Рейян учатся быть опорой не только друг другу, но и целому городу, который смотрит на них как на символ примирения. Азизе принимает решение, способное закрыть её страшную главу. |
| 27 (65) | 28.03.2021 | Старые враги пытаются использовать уязвимость семьи, пока все заняты младенцем. Рейян и Миран разделяют обязанности, не давая врагам разорвать их «круг мира». |
| 28 (66) | 04.04.2021 | Азизе делает то, во что никто не верил: она признаёт свои грехи и встаёт на защиту Мирана и Рейян. Для города это — знак конца эпохи мести. |
| 29 (67) | 11.04.2021 | Ярен запускает хаос в обоих особняках — в ход идут подлог, ложные письма, сплетни. Мир под угрозой, но семьи учатся «ловить» провокации, не хватаясь за оружие. |
| 30 (68) | 18.04.2021 | Развязка интриг Ярен: разоблачение и первый настоящий «суд семьи», где прошлые грехи не оправдание. Азизе последним усилием закрывает старые долги, отдавая предпочтение миру. |
| 31 (69) | 25.04.2021 | Рейян и Миран собирают разрозненную семью после хаоса, устроенного Ярен. Признания и прощения расшивают старые шрамы; Азизе принимает судьбоносное решение «жить не местью». Городу объявляют новый завет: дети Умут и будущие поколения будут расти без кровной вражды. |