| 1 | Папа, дорогой Папа | Вьетнамский ветеран в пустыне бредит словами «Banana Fish» и стреляет в сослуживцев. Спустя годы в Нью-Йорке 17-летний лидер банды Эш Линкс получает умирающего курьера с капсулой и адресом. Японский ассистент фотографа Эйдзи Окумура приезжает на съёмку «жизни улиц» и знакомится с Эшем; вмешательство мафии Дино Голцины срывает вечер, намечая столкновение. |
| 2 | В тени висельницы | Эш прячет капсулу с порошком, но людей Голцины слишком много: его брата Гриффина похищают, а самого Эша арестовывают по подставе. Эйдзи и журналист Скiп попадают в засаду; Эйдзи остаётся с Эшем в полицейском участке, разглядывая случайно найденные в капсуле координаты и адрес «Uni 7th Ave» — зацепка к загадке Banana Fish. |
| 3 | По эту сторону тьмы | В тюрьме Эша пытаются сломать — и физически, и психологически, — чтобы он выдал тайну. Старый знакомый Макс Лобо (бывший военный репортёр) оказывается его сокамерником и связывает историю Вьетнама с «Banana Fish». Снаружи коротыш Ортега и люди Голцины угрожают Эйдзи; Эш решает бежать любой ценой. |
| 4 | Сеятель ветра | Эш организует дерзкий побег через тюремную больницу, прикрывая Макса. В подпольной лаборатории на складе он и друзья находят записи испытаний вещества Banana Fish: жертвы становятся ведомыми, а затем умирают. Весть о «чудо-наркотике» связывает Голцину с политиками и генералами, а Эйдзи неизбежно оказывается в центре опасности. |
| 5 | Мой брат, мой враг | Гриффин приходит в себя и говорит «Banana Fish», указывая на адресевые цифры. Погоня приводит Эша к дому профессора, который изучал вещество; там их встречают киллеры. В перестрелке брат погибает от случайной пули, а виновной видят Машину Голцины. Эш клянётся уничтожить «Папочку» и тех, кто стоит за проектом. |
| 6 | Дьявол в человеческом облике | Университет Ундерсона выводит их на доктора Доусона, участвовавшего в разработке. Через кассеты и документы ребята узнают: Banana Fish — нейрохимикат, стирающий волю. Эйдзи впервые видит, насколько глубок страх Эша перед Голциной и его «воспитанием», и остаётся рядом, несмотря на риск. |
| 7 | Город без солнца | Афера с обменом заложников (Эйдзи на документы) срывается — вмешиваются китайские триады под началом Юэ-Луна. Шэн Лун, младший, пытается вытащить Эйдзи и склонить Эша к союзу против Голцины, но взаимное недоверие делает улицы еще опаснее. Динозавр сжимает кольцо: на Эша открыта охота. |
| 8 | Зеркало, разбитое в пыль | Похищенный Эйдзи становится рычагом давления. Эш, Макс и Ибэ устраивают налёт на особняк Голцины: спасают Эйдзи ценой тяжелых ран и гибели нескольких людей «Папочки». В лаборатории на побережье герои находят образцы и маршруты перевозок — в игру вовлечены сенаторы и частные армии. |
| 9 | Волки под луной | Эш уходит в подполье, чтобы не тянуть Эйдзи на дно, но судьба снова сталкивает их: на ночном складе начинается бой между бандами, триадами и людьми Голцины. Становится ясно: Юэ-Лун ведёт собственную игру, мечтая занять место «патриарха» и расправиться с Эшем руками других. |
| 10 | Ручей, в котором тонут звёзды | Стычка у набережной даёт Эшу доступ к ноутбуку с данными по Banana Fish. Он расшифровывает цепочку компаний-прокладок и понимает масштаб: это не «наркотик на районе», а оружие для изменения политического ландшафта. Эйдзи убеждает его доверять друзьям — одному не выжить. |
| 11 | Дом, где окна гаснут | Эйдзи захватывают люди Юэ-Луна; он использует парня как сеть для ловли Эша. Динозавр предлагает сделку «мир в обмен на послушание», но Эш играет двойную партию, стравливая мафию и триады, чтобы разрушить их цепочку поставок Banana Fish на уровне хабов и терминалов. |
| 12 | Имя, которое нельзя забыть | Через полевую лабораторию Эш получает образец чистого Banana Fish и инструкции по дозировке. Воспоминания о Гриффине и тюремная травма возвращаются приступами, но рядом — Эйдзи, чьё спокойствие становится якорем. Они принимают решение уехать из города, чтобы выйти на заказчиков крупнее Голцины. |
| 13 | Пепел пустыни | Путешествие на запад к следам военной части из пролога выводит на заброшенную базу, где проводили «полевые тесты». Досье Макса подтверждает: Banana Fish использовали на солдатах для «перевоспитания». Эш и Эйдзи углубляют доверие — их «контракт» уже похож на нерушимую связь. |
| 14 | Ложь и клятва | Возвращение в Нью-Йорк — и новый удар: Юэ-Лун ликвидирует конкурентов и берёт под контроль остатки сети. Он заманивает Эша на встречу, подставляя Эйдзи под снайпера, чтобы сломать «слабое место». Эш выбирает спасение Эйдзи, жертвуя позициями в городе. |
| 15 | Сны на линии огня | Кровавая ночь в китайском квартале заканчивается перемирием с Сингом Суэ-Ли — прагматичным лидером молодежной банды. Эйдзи переезжает в безопасное место у Ибэ, но Эш понимает: пока Голцина жив, безопасности нет. План — ударить по «кошельку» Папочки и его покровителям в Вашингтоне. |
| 16 | Ключ к клетке | Эш взламывает офшоры Голцины и выводит деньги, разрушая его влияние. «Папочка» отвечает похищением Эйдзи и публичной охотой на Эша. Синг и его ребята становятся неожиданными союзниками: городское подполье впервые объединяется против мафии и триад. |
| 17 | Пуля, которой не было | На складе-ловушке Юэ-Лун вынуждает Эша выбирать между местью и жизнью Эйдзи. Выстрел решает не он: снайпер из людей Голцины ранит Эйдзи, а хаос позволяет Эшу отбить его и уйти. Эш клянётся закончить всё, пока их обоих не поглотила война. |
| 18 | Белые стены больницы | Эйдзи на операционном столе. Эш в одиночку разносит подпольную клинику, где хранят образцы Banana Fish, и оставляет Голцине предупреждение. Макс и Ибэ удерживают Эша от безумного рейда на штаб Фонда — нужна координация и доказательства, иначе их сотрут как «уличных психов». |
| 19 | Лабиринт из стекла | Проникновение в небоскрёб Фонда заканчивается перестрелкой и захватом компромата: списки политиков, генералов и суммы платежей. В лифтовом холле Эш сталкивается с Голциной лицом к лицу и понимает: их «семейная» история должна закончиться только смертью одного из них. |
| 20 | Крылья канарейки | Эйдзи идёт на риск и, оклемавшись, просит Синга помочь остановить Эша от самоубийственной мести. Они выводят в прессу материалы про Banana Fish. В городе начинается зачистка свидетелей; Эш и Эйдзи понимают, что им придётся разделиться ради финального шага. |
| 21 | Рука, тянущаяся к свету | Юэ-Лун, одержимый разрушением Эша, берёт в заложники Ют-Луна и сталкивается с Сингом. Эш решает оборвать древнюю цепь ненависти между кланами, спасая и Ют-Луна, и Синга. Личное письмо Эйдзи обещает: «Даже если уйдёшь далеко, наш дом — друг в друге». |
| 22 | Там, где падает снег | Голцина теряет всё и штурмует библиотеку, где прячется Эш. Перестрелка и нож в темноте — «Папочка» смертельно ранен и умирает, так и не поняв, почему «воспитанный» им мальчик стал свободен. Эш остаётся с кровью на руках и с письмом Эйдзи в кармане. |
| 23 | Последнее утро | Сеть Banana Fish рушится, аресты идут по верхам. Эйдзи с Ибэ готовятся улететь в Японию; он оставляет Эшу тёплое письмо с фотографией — обещание встретиться в спокойной жизни. Эш, впервые позволивший себе мечту, провожает их до аэропорта. |
| 24 | Когда закончится путь | В читальном зале библиотеки Эш читает письмо Эйдзи: в нём — дом, к которому можно вернуться. Мальчишка-курьер, мстящий за брата, наносит ему смертельный удар — отголосок прежних грехов улицы. Эш, улыбаясь, засыпает на скамье среди книг, крепко прижимая письмо — как билет в ту жизнь, где он был любим. |
