Аниме-сериал «Наруто». Сезон 1

Краткое содержание всех серий

Аниме-сериал «Наруто». Сезон 1. Краткое содержание всех серий

Аниме-сериал «Наруто». Сезон 2. Краткое содержание всех серий

Аниме-сериал «Наруто». Сезон 3. Краткое содержание всех серий

Аниме-сериал «Наруто». Сезон 4. Краткое содержание всех серий

Аниме-сериал «Наруто». Сезон 5. Краткое содержание всех серий

Сезон 1

Номер серии	Название серии	Описание серии
1	Сцену открывает Наруто Удзумаки!	Деревня Скрытого Листа живёт с травмой: когда-то на неё напал Девятихвостый Лис — чудовищный демон-лис, и Четвёртый Хокаге запечатал его в новорождённом ребёнке ценой собственной жизни. Сейчас этот ребёнок — неудержимый двоечник академии ниндзя Наруто Удзумаки. Все взрослые его презирают, но не говорят почему. Он кривляется, рисует граффити на лице Хокаге, мечтает стать Хокаге сам, чтобы его наконец признали. Преподаватель Ирука, сам сирота войны, ругает Наруто, но в душе за него. Злобный инструктор Мидзуки обманывает Наруто: заставляет украсть секретный Свиток Запечатанных Техник якобы «ради экзамена». Наруто учит из него запрещённую технику Теневых Клонов. Мидзуки раскрывает правду: в Наруто запечатан Девятихвостый, поэтому все его ненавидят. Ирука закрывает Наруто собой от смертоносных сюрикэнов и признаёт его как своего ученика, а Наруто в ярости использует армию клонов и избивает Мидзуки. Ирука вручает ему лобный протектор ниндзя — символ того, что он принят в деревню как настоящий гени́н.
2	Меня зовут Конохамару!	Наруто официально стал ниндзя и немедленно начинает выпендриваться. К нему клеится пацан Конохамару — внук Третьего Хокаге. Конохамару ненавидит, что все видят в нём только «внука Хокаге», и считает, что только победив деда и заняв его место, он станет кем-то. Он просит Наруто научить его «секретной технике» (Наруто гордо показывает свой извращённый приём «Техника похотливой красавицы» — превращение в голую девушку, от которого взрослые мужики падают в обморок). Асистент Конохамару, старший ниндзя Эбису, пытается увести мальчика от «дурного влияния отброса», но Наруто доказывает обратное: у него и Конохамару одинаковая боль — быть невидимым как личность. Конохамару начинает звать Наруто «боссом» и видеть в нём пример, а не только посмешище деревни.
3	Саскэ и Сакура: друзья или враги?	Новым ниндзя раздают команды по трое. Наруто мечтает попасть в команду с Сакурой Харуно — девочкой, в которую он влюблён, и НЕ попасть с заносчивым топ-учеником Саскэ Учихой. Получается ровно наоборот: команда 7 — Наруто, Сакура, Саскэ. Сакура визжит от счастья, потому что обожает Саскэ, и тут же презирает Наруто, которого считает идиотом. Саскэ ведёт себя холодно, он живёт только ради мести некоему человеку из своего клана Учиха. Наруто взбешён, ревнует и пытается самоутвердиться. Когда Наруто изображает крутого и говорит, что «я такой опасный парень», он случайно делает крайне неприличный трюк перед Сакурой, портит впечатление окончательно и получает по голове. Задано главное напряжение: любовь Наруто к Сакуре, одержимость Саскэ силой, и то, что их заставили работать вместе, хотя они не выносят друг друга.
4	Экзамен на выживание: сдаёшь или проваливаешься	Команда 7 знакомится со своим наставником: Какаси Хатакэ. Он вечный опоздун с книжкой для взрослых, но с репутацией элитного ниндзя АНБУ в прошлом. Он сразу говорит, что большинство команд он заваливает и отправляет обратно в академию. Их тест: украсть у него два колокольчика. Правила заведомо нечестные — колокольчиков два, а учеников трое. Кто останется без колокольчика — «не прошёл», будет привязан к колу и останется без обеда. Но Какаси не просто сильный. Он читает их движения, обманывает, исчезает в мгновение ока, использует подмену тел (техника замены) и даже пугает их иллюзиями, показывая, как легко они могут умереть. Наруто хамит и бросается на него в лоб, Сакура быстро теряет сознание от страха за Саскэ, а Саскэ демонстрирует редкий талант, вынуждая Какаси, хоть на секунду, перестать читать книжку и реально заняться боем.
5	Вы не сдали? Последнее решение Какаси	Наруто попадает в ловушку и оказывается привязан к столбу без еды. Какаси объявляет: «Тест не о силе. Он о командной работе. Ниндзя, который нарушает правила – отброс. Но ниндзя, который бросает товарищей – хуже отброса». Он уходит и запрещает Сакуре и Саскэ кормить Наруто. Сакура мучается жалостью, Саскэ понимает смысл испытания. Они нарушают приказ и делятся с Наруто едой. Какаси возвращается «в самый запрещённый момент»… но вместо наказания улыбается и объявляет: команда 7 сдала. Он объясняет: почти все провалились, потому что думали только о себе. Эти трое рискнули наказанием ради товарища. С этого момента они официально — команда 7, оперативная ячейка Скрытого Листа. Для Наруто это первый раз, когда взрослый не просто не сдал его обратно, а признал частью команды.
6	Опасное задание! Путь в Страну Волн	Первые задания команды 7 — ерунда вроде разыскивания кота для богачки. Наруто бесится: он хочет «настоящую миссию», опасную, чтобы доказать всем, что он не ребёнок. Третий Хокаге нехотя разрешает дать им задание ранга C — сопровождение клиента за пределы деревни. Клиентом оказывается ворчливый пьяный строитель мостов старик Тадзуна из Страны Волн. Они двигаются через лес и почти сразу попадают в засаду двух ниндзей-убийц — «Братья-демоны», которые действуют как слаженная пара с цепями и когтями. Наруто, увидев кровь, замирает в шоке, но Какаси демонстрирует уровень джонина: он мгновенно обезвреживает обоих. Оказывается, миссия не такая простая: за убийство Тадзуны заплатил могущественный криминальный магнат Гато, а Страна Волн — бедная страна без своей ниндзя-защиты. По правилам это уже миссия ранга A/B, слишком опасная для новичков, но если они бросят Тадзуну, его убьют. Команда соглашается продолжать путь, и Наруто, клянувшись больше не дрожать, вонзает себе кунай в руку, чтобы не уходить от страха, а идти через него.
7	Убийца из Тумана!	На дороге через туман команду перехватывает легенда: Дзабудза Момоти, бывший ниндзя-убийца Деревни Скрытого Тумана, известный как «Дзабудза Демон». Он владеет колоссальным мечом и техникой Мглистого Убийства — полное скрытие в тумане и атака по звуку дыхания. Он смеётся над «школьниками» и целится в Какаси, понимая, что только наставник опасен. Какаси отвечает, раскрывая свой фирменный глаз Шаринган — у него один глаз не свой, а пересаженный клановый глаз Учиха, позволяющий считывать и копировать техники противника. Дзабудза и Какаси сходятся на уровне элитных убийц. Ученики впервые видят своего учителя по-настоящему серьёзным: он приказывает им ни в коем случае не вмешиваться, но Наруто и Саскэ нарушают это, спасая Какаси от водяной тюрьмы Дзабудзы, и выигрывают секунду, которая позволяет Какаси вырваться и взять бой под контроль.
8	Клятва боли!	Какаси с помощью Шарингана зеркалит движения Дзабудзы, доводит того до шока (он видит собственные техники, отражённые против него же), и практически завершает бой. В этот момент появляется хрупкая фигура в маске Охотника АНБУ из Скрытого Тумана. Она метко добивает Дзабудзу сенбоном в шею — вроде бы мгновенная смерть. «АНБУ» забирает тело, чтобы «уничтожить доказательства», и исчезает. Команда 7 думает, что опасность миновала. На самом деле «охотник» — мальчишка по имени Хаку, напарник Дзабудзы, и он не убил Дзабудзу, а просто парализовал его. Хаку и Дзабудза скрываются, планируя вернуться. Команда 7 доставляет Тадзуну домой в Стране Волн, знакомится с его семьёй и видит реальность: народ нищает из-за монополии Гато, мост — их единственный шанс выйти из-под его власти. Сын Тадзуны, Инари, ненавидит ниндзя и считает надежду пустой. Наруто, уязвлённый словами мальчишки, даёт себе слово: стать настолько сильным, чтобы его больше никто не называл бесполезным.
9	Какаси — воин Шарингана!	Какаси, истощённый боем с Дзабудзой, временно прикован к постели. Он даёт команде ускоренное полевое обучение — подъем чакры по дереву без рук. Нужно взбираться по стволу, используя чакру как «липкий крюк», но не переборщить, иначе тебя отшвырнёт. Саскэ и Наруто устраивают соревнование, кто заберётся выше. Сакура, к удивлению мальчиков (и к собственному), оказывается точнее всех контролирует чакру и поднимается очень высоко сразу. Саскэ воюет с собой: он видит, что Наруто, которого он привык считать ничтожеством, быстро подгоняет его в умении и дерзко не сдаётся. Наруто, весь в синяках, клянётся не отставать: впервые его упорство — не пустые слова, а реальная тренировка до изнеможения. Тем временем Хаку ухаживает за раненым Дзабудзой и говорит, что тот для него — смысл жизни и «самый важный человек».
10	Лес чакры	Наруто продолжает биться лбом о деревья, падает, встаёт, снова падает, доводя себя до рвоты от усталости, чтобы не уступить Саскэ. Через это он впервые получает настоящее уважение Саскэ — пусть вслух он этого не скажет. Сакура помогает Инари готовить еду и слушает его историю. Мы узнаём, почему Инари ненавидит «ложные надежды»: когда-то в их страну пришёл смелый мужчина по имени Кайса, как герой спас деревню от бандитов и стал отчимом Инари. Гато купил стражу и приказал казнить Кайсу публично. Инари смотрел, как его единственный герой умер, а никто не вмешался. С тех пор он уверен, что «настоящих героев не бывает». На мосту рабочие продолжают строить, зная, что убийцы Гато могут прийти в любой момент. Какаси понимает: Дзабудза не мёртв. Настоящая схватка впереди, и на этот раз дети будут в неё втянуты.
11	Страна, где жил герой	Какаси объясняет ребятам мораль боёв ниндзя: в следующий раз противниками будут не карикатурные бандиты, а люди вроде Дзабудзы и Хаку — убийцы, готовые умереть и убить ради цели. Это уже не тренировка. Наруто, вспоминая историю Инари и казнь Кайсы, понимает, что Инари не просто «плаксивый», он ребёнок, которому раздавили веру. Наруто вспоминает свою собственную одиночество и обещает: «Я стану героем для этого пацана. Я покажу ему, что я не сбегу». Между делом нам показывают Хаку без маски: нежный, вежливый и почти женственный подросток, который собирает травы и выглядит совсем не страшно. Наруто сталкивается с ним в лесу, не осознавая, что перед ним враг. Они мило говорят о важности «быть полезным самому дорогому человеку». Наруто признаётся, что тоже нашёл людей, ради которых хочет стать сильным — свою команду. Они расходятся, не узнав имена, но оба понимают, что скоро придётся драться насмерть.
12	Битва на мосту! Возвращение Дзабудзы!	Утро. Какаси, Саскэ и Сакура сопровождают Тадзуну на стройку моста. Наруто проспал и бежит позже. На мосту появляются Дзабудза и Хаку (в маске), окружив рабочую площадку густым туманом и ледяными ловушками. Какаси немедленно вступает против Дзабудзы второй раз. Саскэ, действуя отдельно, сталкивается с Хаку, который использует невероятно быструю технику броска игл и ледяных зеркал. Хаку признаёт в Саскэ угрозу и ловит его в полупрозрачную сферу зеркал из льда, где может появляться в любом зеркале за доли секунды и атаковать иглами. Саскэ пытается ответить огненной техникой клана Учиха, но Хаку слишком быстр. Наруто врывается на мост с опозданием и видит: Саскэ почти не может пошевелиться, его пронзают иглы, и он истекает кровью внутри ледяной тюрьмы. Это первый бой Наруто не с уличными хулиганами, а с истинным убийцей профессионального уровня.
13	Тайная техника Хаку: Кристальные ледяные зеркала	Хаку раскрывает «Технику демонических ледяных зеркал»: вокруг цели формируется купол зеркал, внутри которого он движется со скоростью, неуловимой для обычного глаза. Наруто врывается внутрь, чтобы помочь Саскэ, и внезапно оказывается заперт там тоже. Они пытаются координировать атаки, но Хаку буквально исчезает между ударами и разрывает их градом игл. Снаружи Какаси видит, что туман Дзабудзы мешает ему использовать Шаринган на полную, а у Сакуры в животе сводит от страха: Саскэ внутри непонятной техники и может уже умирать. Наруто начинает терять терпение и контроль, в нём зашевеливается мощь Девятихвостого. Его чакра становится бурой, дикой, буквально кипящей вокруг тела. Хаку чувствует эту демоническую силу и понимает, что если Наруто сорвётся полностью, он превратится в зверя на поле боя.
14	Главный балбес деревни вступает в бой!	Саскэ изранен и практически на грани. Он видит, как Наруто в ярости реагирует на мысль, что может потерять напарника. В этот момент Саскэ срабатывает инстинкт крови Учиха: он активирует Шаринган — редкостный глазной дар клана, позволяющий читать траектории атак. Благодаря Шарингану Саскэ начинает угадывать перемещения Хаку между зеркалами и успевает частично блокировать град игл. Хаку поражён скоростью развития Саскэ. Но Саскэ принимает почти весь шквал на себя, чтобы прикрыть Наруто, и падает, нашпигованный иглами, еле живой. Наруто, веря, что Саскэ убит, теряет контроль. Чакра Девятихвостого хлещет наружу, обволакивает тело Наруто огненно-красной аурой лиса. Его раны быстро затягиваются, когти вытягиваются, глаза становятся звериными. Хаку впервые видит Наруто как чудовище, не как смешного болтуна, и понимает, что теперь это борьба за выживание.
15	Нулевая видимость! Шаринган рушится	Наруто в состоянии ярости девятихвостой чакры ломает зеркала Хаку грубой силой. Хаку понимает, что физически не выдержит такой ярости. Тем временем Какаси дерётся с Дзабудзой на пределе. Дзабудза использует туман и ловушки воды, пытаясь лишить Какаси обзора. Какаси начинает готовить технику Ридзю Хидэн (в аниме это подводка к его фирменному «Молниеносному клинку» — сверхбыстрой сконцентрированной атаке чакрой молнии в ладони). Он собирает энергию и готов убить Дзабудзу. Хаку, уже почти поверженный Наруто, видит, что Дзабудза сейчас погибнет от Какаси. Для Хаку Дзабудза — смысл жизни, человек, который «дал ему право существовать». Он бросается между ними своим телом. Какаси, уже запустив убийственный приём, не успевает остановиться и протыкает грудь Хаку насквозь. Дзабудза остаётся жив. Наруто в шоке понимает: его враг сознательно умер, чтобы защитить другого человека — так же как Ирука когда-то закрыл его собой.
16	Сломанная печать	Хаку умирает на руках у Наруто, мирно улыбаясь и говоря, что счастлив умереть ради Дзабудзы. Это ломает Наруто психологически: он впервые видит смерть не как «плохой ниндзя повержен», а как трагедию человека, который тоже любил и просто хотел быть нужным. Дзабудза сначала холоден, будто Хаку был только орудием. Но Какаси и Наруто давят на него словами: «Ты правда относился к нему просто как к инструменту? Парень умер ради тебя». В этот момент Гато вваливается на мост со своей личной бандой наёмников, радуясь, что ниндзя друг друга поубивали. Он издевается над телом Хаку. Это срывает даже ледяную маску Дзабудзы. Дзабудза, израненный, без левого использования руки, всё равно в одиночку врывается в толпу головорезов Гато и превращает мост в баню крови, доказывая, что его связь с Хаку была реальной, хоть он никогда не умел это сказать мягко. Инари приводит деревенских мужчин с оружием, и наёмники Гато отступают. Гато погибает. Страна Волн освобождается от его контроля, а мост позже назовут Мостом Наруто, в честь мальчишки, который принёс надежду.
17	Белое прошлое, скрытое стремление	После боя на мосту все хоронят Хаку и Дзабудзу рядом, как союзников, а не как «грязных преступников». Наруто потрясён: он видел врага, который был не чудовищем, а человеком с несчастным детством, очень похожим на его собственное одиночество. Это заставляет Наруто впервые серьёзно задуматься о том, что значит «быть ниндзя» — это не только крутые техники, но и выбор, за что ты живёшь и за кого готов умереть. Команда 7 возвращается в Деревню Листа. Какаси, Саскэ, Сакура и Наруто получают официальную оплату за миссию и похвалу за работу ранга гораздо выше их уровня. Наруто в первый раз слышит, что сделал что-то, что изменило целую страну. Он клянётся снова: «Я стану Хокаге, и все признают меня. Ради этого я стану сильным и не дам никому умереть у меня на глазах».
18	Оружие по имени шиноби	В Лист возвращаются слухи: в мире назревает новая волна конфликтов между скрытыми деревнями, и сильные ниндзя — это товар. Нам показывают тройку таинственных звёзд-генинов из соседних деревень (Гаара из Песка и его команда), которые движутся к Листу. Внутри команды 7 отношения обостряются. Саскэ помешан на силе — он хочет стать настолько сильным, чтобы отомстить человеку, уничтожившему его клан (мы впервые слышим эту тень). Наруто злится: «Я тоже стану сильным! Не думай, что ты особенный!» Сакура пытается быть мостом между ними, но сама всё ещё больше смотрит на Саскэ как на объект любви, чем как на боевого партнёра. Какаси замечает: это нормальное трение, но оно взорвётся, когда начнётся отбор на экзамен на звание чунина — среднего ранга ниндзя, где придётся драться не понарошку, а всерьёз против других команд.
19	Демон в снегу	Закрывается арка Страны Волн эмоциональной точкой: Инари теперь не плачет и не ноет, он гордо провожает команду 7, потому что увидел, как даже «шут и неудачник» Наруто встал и не сбежал. Для Наруто это признание бесценно. Какаси официально докладывает Третьему Хокаге, что Наруто столкнулся с подобной по масштабу силой, что и джонины, и внутри него проснулась чакра Девятихвостого. Хокаге понимает, что печать Девятихвостого крепка, но Наруто нужно будет осторожно направлять, иначе он может стать угрозой самой деревне. Это важный рубеж: до этого Наруто был «шумным идиотом», теперь он — носитель колоссальной силы, которая может или защитить Лист, или разрушить его.
20	Новая глава начинается! Экзамен на чунина!	В Деревню Листа съезжаются команды из других деревень на экзамен на звание чунина — это не просто тест, это геополитическое шоу силы, где деревни демонстрируют, какими бойцами они располагают. Какаси, вопреки ожиданиям, допускает команду 7 до участия, хотя они ещё новички. Тем временем мы знакомимся с новыми ключевыми персонажами: команда из Песка — холодный, пугающе спокойный мальчик Гаара в тыквообразной gourde с песком, его брат Канкуро (кукольник) и сестра Темари с огромным веером; команда Гая (Рок Ли, Нэджи Хьюга, Тентен), специализирующаяся на рукопашном бое; и остальные выпускники Академии Листа — Шикамару (ленивый гений теневых техник), Ино, Чоджи, Хината, Киба и др. Разные характеры сталкиваются, меряются самолюбием. Экзамен обещает быть не «тестиком», а ареной, где тебя могут реально покалечить.
21	Назовись! Новые сильные соперники	Перед началом экзамена все новички встречаются в холле и начинают мерить друг другу гордость. Рок Ли с бровями толщиной с гусеницу официально вызывает Саскэ на поединок прямо в коридоре, объявляя, что его «пламенная юность» докажет, что даже без гениальных способностей к ниндзюцу можно стать сильнейшим. Ли демонстрирует скорость в ближнем бою, от которой Саскэ не успевает блокировать удары — это шок для Саскэ, привыкшего считать себя лучшим. Ли готов применить собственную секретную технику, но тут врывается его наставник — Майто Гай, зелёный костюм, причёска «каска», такой же нестерпимо яркий как Ли. Гай драматично рыдает, обнимает Ли и запрещает ему выкладываться до экзамена. Саскэ впервые понимает: в мире полно монстров, и он не один «избранный талант».
22	Вызов на экзамен чунина: Рок Ли против Саскэ!	Мы видим остаток боя Ли против Саскэ подробнее. Ли не умеет почти никаких техник ниндзюцу или гендзюцу — только тайдзюцу, чистая рукопашка на нечеловеческой скорости. Саскэ пытается использовать приёмы клана Учиха и Шаринган, чтобы читать движения Ли, но тот настолько быстр, что даже Шаринган почти не успевает. Ли проводит приём «Лотос» — захват и бросок с раскруткой на огромной скорости. Гай останавливает бой до того, как Ли нанесёт травму. Тон задаётся: не только Гаара страшный, но и Ли — потенциально смертельно опасный рукопашник. Сакура ошарашена, Наруто – в бешенстве, потому что чувствует, как отстаёт. К экзамену допускают только тех, кто уверен, что готов рисковать жизнью. Некоторые слабаки отваливаются уже на входе. Команда 7 остаётся.
23	Схватка гени́нов! Все девять новичков в сборе	Начинается первая часть экзамена. В комнате полно участников из других деревень. Правила объясняет экзаменатор Ибики Морино — лысый мужчина со шрамами, специалист по допросам и пыткам. Он внушает ужас ещё до старта. Он раздаёт письменный тест с безумно сложными вопросами по тактике и информации. Генинов сажают так, чтобы рядом сидели «шпионы» и «наводчики». Смысл становится понятен: кто не умеет добывать информацию (то есть списывать скрытно, подглядывать чакрой и т.д.), тот провалится. То есть экзамен — не про «знаешь ли ты ответ», а «сумеешь ли ты получить сведения под давлением и не спалиться». Шикамару использует тень, тем самым передаёт ответы. Хината подглядывает с помощью семейного додзюцу. Наруто… тупо не знает ни одного ответа и в холодном поту пытается найти способ не сдаться, потому что если он провалит тест, вся команда 7 вылетает целиком.
24	Приготовиться! Экзамен на чунина начинается!	Ситуация с тестом накаляется: за попытку списать слишком очевидно участника тут же дисквалифицируют вместе с его всей командой. Несколько команд уже выгнаны. Наруто сидит в панике, потому что знает, что если он поднимет руку и скажет «сдаюсь», он потопит Саскэ и Сакуру. В конце экзамена Ибики объявляет «десятый вопрос» с жёстким условием: если ты попытаешься ответить и ошибёшься — ты НИКОГДА больше не сможешь попробовать стать чунином. То есть можешь остаться гени́ном навсегда. Это психологическое давление: многие сдаются, чтобы не «лишить себя будущего». Сакура почти поднимает руку ради Наруто, чтобы уберечь его, но Наруто встаёт и орёт перед всей аудиторией: «Я никогда не отступлю! Я стану Хокаге! Я не поверю в собственную слабость!» Его безрассудная уверенность подрывает стратегию Ибики. Ибики улыбается и говорит, что те, кто остались и не сдались, уже проходят дальше. Фактического десятого вопроса не было — это был тест духа, готов ли ты принимать риск и стоять до конца как лидер команды.
25	Десятый вопрос: всё или ничего!	Экзаменатор раскрывает логику испытания: ниндзя среднего ранга должен уметь добывать информацию и выдерживать психологическое давление. Те, кто сдался, считаются неготовыми вести команду. Те, кто остались, проходят во второй тур. После этого в окно вваливается новая экзаменаторка — неуправляемая, взрывная Анко Митараси, ученик печально известного саннина Орочимару. Она громко объявляет вторую стадию экзамена — это будет реальная полоса смертельного риска в Лесу Смерти. Нам мельком показывают, что Анко не просто клоунесса: у неё есть шрамы и мрачная история, связанная с Орочимару. Она выдает командам предупреждение: во втором туре вас никто не будет спасать, если вас начнут убивать.
26	Спецвыпуск: Прямой эфир из Леса Смерти!	Это вставной комедийно-рекаповый эпизод в формате псевдотелешоу: персонажи (в частности Наруто, Сакура и другие) «ведут передачу» и пересказывают, как мы дошли до экзамена чунина. Здесь пародируют их характеры: например, как Наруто орёт, что станет Хокаге; как Саскэ держится круче всех; как Сакура балансирует между мозгом команды и романтической одержимостью Саскэ. Для зрителя подводят черту перед новой, гораздо более жёсткой фазой — Лесом Смерти. Внутри этой шутливой подачи есть и полезное: подчёркивается, что теперь ставки совсем другие — там уже могут по-настоящему калечить или убить.
27	Этап 2 экзамена чунина: Лес Смерти	Команды заходят в огромный ограждённый Лес Смерти. Правило простое и жестокое: у каждой команды либо «небесный свиток», либо «земной свиток». Нужно отобрать недостающий у другой команды и добраться с обоими до башни в центре леса за ограниченное время. То есть по сути — охота друг на друга. Уже при входе Анко демонстрирует угрозу: огромная змея в лесу легко проглатывает целого человека. Внутри леса Наруто отделяется от Саскэ и Сакуры, попадается на ловушку и едва не гибнет. В это время на них выходит странный незнакомец в облике участника другой деревни. Он моментально показывает нечеловеческую силу и знания про клан Учиха. Это Орочимару, но пока под маскировкой. Он присматривается к Саскэ как к «драгоценному материалу».
28	Сожри или будешь съеден! Паника в лесу	Лес Смерти оказывается не просто ареной между командами, а буквально кишащим чудищами. Гигантская змея нападает на Наруто и проглатывает его целиком, но он, будучи слишком упорным, изнутри рвёт пасть и выбирается наружу. Орочимару начинает психологическую игру с Саскэ: он давит на его травму «последнего Учихи», подстрекая использовать силу ненависти. Он говорит ему в лицо: «Ты слаб, но можешь стать сильнее, если примешь тьму». Сакура в ужасе пытается удержать Саскэ эмоционально, но этот враг для неё слишком непостижим. Орочимару разыгрывает их, как кошка мышь, и демонстрирует, что он на уровне элиты мирового класса, вообще не сопоставим с гени́нами. Наруто возвращается и пытается атаковать, но Орочимару даже не воспринимает его всерьёз, хотя отмечает скрытую силу Девятихвостого.
29	Ответ Наруто: никогда не сдаваться!	Орочимару нейтрализует Наруто, наложив печать, которая подавляет чакру Девятихвостого и причиняет Наруто жуткую боль. Затем он переключается на Саскэ и буквально предлагает ему силу через проклятую метку. Наруто, даже корчась, орёт Саскэ: «Ты мне не начальник! Я тоже буду Хокаге, я тебя догоню и перегоню!» Это цепляет Саскэ. Он понимает: ему ненавистно чувство слабости перед кем-то типа Орочимару. Саскэ выпускает ярость, использует техники клана Учиха и действительно на секунду навязывает Орочимару бой. Но для Орочимару это просто забава. В итоге он кусает Саскэ в шею и вводит «Проклятую печать Неба» — зловещий знак, который будет жечь Саскэ изнутри, давать всплески силы и одновременно отравлять разум. После этого Орочимару спокойно исчезает в лесу, объявив Саскэ «своей добычей» для будущего.
30	Шаринган возрождается! Техника огненного дракона!	Саскэ без сознания, Наруто едва держится на ногах после запечатывания чакры лиса. Сакура остаётся одна защищать их двоих. На них нападает вражеская команда из Деревни Звука (подчинённые Орочимару). Один из противников использует звуковые волны, нарушающие внутреннее равновесие жертвы. Сакура, понимая, что если она не встанет — её парней просто убьют, делает то, чего от неё никто не ожидал: она сама вцепляется противникам в глотку, кусает, раздирает кожу до крови, лишь бы не дать им подойти к Саскэ. Её волосы — её гордость и символ девчачьей влюблённости — становятся помехой в бою; она сама отрезает их кунаем, чтобы освободиться, показывая, что она больше не просто девочка, сидящая за спиной Саскэ. Это переломный момент для Сакуры как бойца.
31	Клятва Бровастого! Любовь и защита без конца!	На помощь Сакуре приходят Рок Ли, Нэджи и Тентен. Ли сражается против одного из ниндзя Звука, но получает тяжёлые повреждения рук и лица. Он встаёт снова и снова, клянясь защищать Сакуру, потому что он дал себе слово быть её рыцарем и доказать ценность своей «юности». Он сжигает себя до предела, но враги Звука играют грязно и бьют по суставам. Ли падает, но не сдаётся морально, и это даёт Сакуре время. Вражеская команда всё ещё хочет добить Саскэ и Наруто и забрать свиток. Тем временем Саскэ начинает корчиться — проклятая печать Орочимару оживает, расползается по телу чёрными знаками и даёт ему чудовищный скачок силы. Его глаза становятся жёсткими, почти звериными, это не обычный Саскэ. Он просыпается другим.
32	Сакура расцветает!	Саскэ с активированной проклятой печатью встаёт и методично ломает ниндзя Звука, играя с ними так же жестоко, как Орочимару играл с ним: он ломает конечности, причиняет боль ради удовольствия. Это пугает Сакуру: она видит, что это уже не тот Саскэ, которого она идеализировала. Она в слезах хватает его за руку и умоляет остановиться. Саскэ на секунду приходит в себя и подавляет метку, но ясно: внутри него поселилась новая тьма, связанная с ненавистью и жаждой силы. Команда Звука отступает. Сакура понимает, что впервые не была полностью бесполезной — она реально удержала товарищей от смерти и удержала Саскэ от того, чтобы перейти границу, после которой он мог бы уже не вернуться к себе прежнему. Она перестаёт быть просто «девочкой, которая любит Саскэ», и начинает осознавать себя как ниндзя команды 7.
33	Боевой порядок: Ино-Шика-Чо!	Параллельно другая команда Листа — Ино, Шикамару и Чоджи — показывает свой командный стиль. Они действуют как трио слияния техник: техника захвата тени Шикамару парализует врага, Ино может переносить сознание в тело противника, а Чоджи использует расширение тела как живой таран. Эта команда кажется ленивой и шутливой, но на деле они отполированная связка. Они приходят на помощь Сакуре, поражённые тем, как она изменилась: она больше не прячется за спины мальчиков. У Сакуры пропадает прежняя «девчачья» конкуренция с Ино — вместо этого между ними снова проступает дружба детства и тихое уважение. Тем временем всё больше команд в лесу выброшены из игры или изуродованы. Атмосфера экзамена становится откровенно смертельной.
34	Дрожь Акамару! Жестокая сила Гаары	Команда Песка (Гаара, Темари, Канкуро) показывает, насколько они страшны. Гаара, мальчик с татуировкой «любовь» на лбу и тёмными кругами под глазами, владеет живым песком, который защищает его автоматически и одновременно убивает противников, сжимая их в «гроб из песка». Собака Акамару, партнёр Кибы, буквально дрожит от животного страха, чуя убийственную ауру Гаары. Для зрителей становится ясно: Гаара — не просто соперник, это ходящее оружие массового убийства, не уступающее по опасности тому демону, что сидит в Наруто. Экзамен на чунина стал полем боя монстров, и выживание — вопрос минуты невнимательности.
35	Тайна свитка! Не подглядывать!	Команда 7 наконец добывает оба нужных свитка — «небесный» и «земной». Но каждый свиток запечатан особым образом: если его открыть не там и не тогда, сработает ловушка (предусмотрено, чтобы любопытные самоубились). Сакура, действуя осторожно, удерживает Наруто от импульсивной попытки прочитать текст ради «секретной техники». Команда двигается к башне в центре леса, но им всё ещё угрожают оставшиеся участники и звери леса. Внутри башни есть запечатывающий ритуал: когда команда приносит оба свитка, они складываются и призывают инструктора, который подтверждает прохождение во второй тур. Но до самой башни ещё дойти надо живыми. У Саскэ начинается жар и ломка от Проклятой Печати Орочимару — это похоже на отравление и зависимость одновременно. Он дрожит от боли и жаждет боя, и это опасно не меньше, чем внешние враги.
36	Клон против клона! Мои лучше твоих!	Когда команда 7 приближается к башне, их атакуют оставшиеся ниндзя, маскирующиеся под знакомых. Наруто вынужден использовать свои фирменные многократные Теневые Клоны в реальном бою, не как показуху. Он показывает прогресс: теперь это не просто толпа болванчиков, а тактическое окружение, удар с разных направлений, отвлечение и добивание. Он копирует даже манеру Какаси действовать не в лоб, а через обман и захват. В итоге команда 7, покоцанная, но живая, добирается до башни, приносит оба свитка и формально завершает второй этап. Внутри им объясняют, что они прошли дальше — но это ещё не конец экзамена. Слишком много команд всё ещё в живых, и их надо отсеять. Готовится дополнительный тур — поединки один на один.
37	Оставшиеся в живых! Девятка новичков снова вместе!	Команды, добравшиеся до башни, выстраиваются. Среди них — практически все «наши» выпускники Листа: Наруто, Саскэ, Сакура; Шикамару, Ино, Чоджи; Хината, Киба, Шино; плюс команда Гая и команда Песка. Экзаменаторы в шоке: редко бывает, чтобы почти весь поток академии Листа добрался до этой стадии. Но есть проблема: участников слишком много. Третий тур экзамена обычно — полноценный турнир, за которым наблюдают лорды стран и даймё, чтобы оценить боевую силу деревень. Нельзя выпускать толпу. Поэтому вводится «этап 2,5»: срочные предварительные бои один на один до первой капитуляции или потери сознания. Это означает, что сейчас многие будут драться против своих друзей до изнеможения, прямо здесь, без отдыха после леса.
38	Сужение поля! Внезапная смерть!	Перед стартом этих «внезапных» поединков один на один происходит критический момент: у Саскэ снова вспыхивает Проклятая Печать. Медики и наблюдающие джонины видят, что эта метка не просто яд — это воздействие легендарного дезертира Орочимару, одного из трёх великих саннинов. Орочимару лично пришёл на экзамен в деревню Листа, переодевшись обычным участником. Это значит, что Лист уже фактически под прицелом врага высшего уровня. Какаси решает: он лично будет контролировать Саскэ, чтобы тот не дал метке захватить тело. Тем временем Анко злится и боится, потому что Орочимару когда-то был её учителем и испортил ей жизнь. Все понимают: это уже не «тест школьников», это предвестник большой войны, и они её почувствовали первыми.
39	Ревность Бровастого! Рвущая льва атака!	Начинаются предварительные поединки. Один из первых важных боёв — Саскэ против одного из ниндзя Звука (того, что бил Ли звуковыми ударами). Какаси запрещает Саскэ использовать чакру Проклятой Печати; если метка оживёт, Какаси немедленно остановит бой. Саскэ вынужден сражаться «чистым» тайдзюцу. Он вспоминает технику Рок Ли — стремительный лобовой натиск, захват и бросок с разворотом в воздухе — и адаптирует её под себя, создав свою версию комбо «Львиный шквал». Это унижает противника и доказывает, что Саскэ не просто гений теории, он умеет украсть и переосмыслить то, что видел однажды. Рок Ли, наблюдая это с балкона, испытывает смешанные чувства: гордость и ревность. Он видит, как его собственный пот превращается в новое оружие соперника.
40	Какаси и Орочимару — лицом к лицу!	После боя Саскэ падает от боли в Проклятой Печати, и Какаси лично накладывает на него временную блокирующую печать. В коридоре Какаси встречает настоящего Орочимару. Это напряжённый разговор на грани войны. Орочимару говорит с пугающим спокойствием, что ему интересен Саскэ: он хочет посмотреть, как ненависть и желание силы вырастят из него «идеального воина». Какаси понимает масштаб угрозы: Орочимару силён настолько, что один он может уничтожить целые отряды элитных ниндзя. В зале тем временем продолжаются поединки. Следующие пары уже поднимаются на арену, и каждый бой сейчас может решить, кто дойдёт до «официального турнира», где на кону — признание деревнями и повышение ранга.
41	Схватка куноичи! Серьёзное противостояние соперниц	Сакура против Ино. Это не просто бой подруг-соперниц из детства, это разборка двух взглядов на жизнь. Ино была той, кто когда-то защитил маленькую Сакуру от травли, дала ей уверенность. Потом они поссорились из-за влюблённости в одного и того же мальчика (Саскэ) и объявили друг другу войну «кто станет более крутой девушкой». На арене они сходятся в технике. Сакура демонстрирует точные удары и самоконтроль чакры, Ино — клановую технику переноса сознания, чтобы временно захватить тело противницы. Ино удаётся войти в тело Сакуры и почти заставить её сдаться, но внутри головы у Сакуры просыпается жёсткий голос: «Я не просто девочка, которая смотрит на спину Саскэ». Сакура буквально силой воли выталкивает Ино из своего тела, разрывая технику. Они обе заканчивают бой истощёнными, наносят одновременно встречные удары и валятся. Судья считает поединок ничьей. Ино и Сакура, лежа рядом, понимают, что их соперничество теперь стало взаимным уважением.
42	Абсолютная битва! Чааа!	Поединок Сакуры и Ино официально объявлен ничьей, обе выбывают из дальнейших стыковок предварительного тура. Сакура, хоть и не прошла, впервые ощущает, что сражалась как настоящий ниндзя, не как «хвост Саскэ». В это время остальные наблюдают и анализируют. Шикамару ноет, что «всё это утомительно», но его глаза всё время отслеживают мелочи — он стратег, даже если ленивый. Наруто бесится на балконе, жаждет своего боя, уверен, что всем покажет. Киба смеётся над ним, считая, что Наруто остаётся тем же клоуном. Врачи ведут Саскэ на медосмотр под охраной, Какаси не отходит от него, потому что Орочимару в деревне и может выкрасть Саскэ в любой момент. Атмосфера экзамена сужается: остались сильнейшие, и каждый следующий бой — всё более жёсткий.
43	Смертельная куноичи и дрожащий Шикамару	Шикамару Нара дерётся против соперницы, которая на вид агрессивна и быстра, и он сразу ноет, что «это так надоело» и «я вообще не хочу напрягаться». Но в бою он раскрывает суть техники клана Нара: Теневое Подчинение. Он растягивает собственную тень по полу, заставляя тень противника слиться с его, и тогда он может управлять телом врага как марионеткой. Он использует интеллект, чтобы заманить противницу в стратегически невыгодное положение, и срабатывает чистая голова, а не грубая сила. После победы он сам удивлён, что всё прошло, честно говоря, не так сложно. Зрители впервые видят, что ленивый Шикамару — не просто лентяй, а тактический мозг уровня чунина уже сейчас.
44	Акамару на свободе! История любви и верности!	Бой Кибы Инузуки и его партнёра-пса Акамару против Наруто. Киба уверен, что порвёт Наруто в клочья: у него нюх, скорость, совместные атаки с Акамару, превращение в двух одинаковых «волчьих» ниндзя через трансформацию. Он высмеивает Наруто как вонючего слабака. Но Наруто импровизирует. Он использует клоны, чтобы запутать Кибу, заставляет того атаковать не того «настоящего», подмешивает газо-удары и хитрые трюки. В какой-то момент Наруто применяет свою позорную «Технику похотливой красавицы» в комично извращённом варианте, чтобы ошарашить и сбить ритм противника. Все на балконе либо хватаются за голову, либо ржут. И главное — Наруто держится, не сдаётся физически, даже получая зверские удары от Кибы с ускорением запахом таблеток-повышалок. Он встаёт снова и снова, доказывая, что его сила — не изящность, а абсолютное упрямство и смекалка.
45	Неожиданная атака! Секретное оружие Наруто!	Бой Наруто против Кибы продолжается. Киба и Акамару используют комбо «Крушащий клык» — вращательное бурение телами на огромной скорости, буквально разрезающее всё на пути. Наруто притворяется поверженным, но в критический момент взрывается серией теневых клонов и неочевидной тактики. Он подбрасывает Кибе дымовые бомбы с неприятным запахом, сбивая сверхнюх Кибы, превращая его дар в слабость. После серии приёмов Наруто проводит лобовой удар, который валит Кибу. Это шокирует зрителей: парень, которого все считали слабейшим и тупым балагуром, реально побеждает в честном бою. Наруто орёт на весь зал, что станет Хокаге, и требует, чтобы все перестали его недооценивать. Это первый раз, когда толпа (включая соперников) начинает воспринимать его заявление всерьёз.
46	Битва Бьякугана! Хината становится смелой!	Хината Хьюга против Нэджи Хьюги. Они из одного клана, но Нэджи — признанный гений техники Бьякуган (глаз, который видит потоки чакры), а Хината — «слабая», мягкая, с низкой самооценкой, но огромной добротой. Нэджи презирает Хинату как символ клановой иерархии, где он — ветвь-слуга, а она — ветвь-господин, и вымещает на ней ненависть. Он хладнокровно разбирает её стойку, каждый удар точечно блокирует её каналы чакры, фактически выключая части её тела. Наруто с балкона кричит Хинате не сдаваться, потому что он знает, что Хината всегда смотрела на него не с презрением, а с восхищением. Услышав Наруто, Хината впервые в жизни не убегает, а идёт вперёд, дрожа, но заставляя себя атаковать снова и снова, даже когда она уже почти не может стоять. Это вызывает у Нэджи ярость: как эта «слабачка» смеет бросать вызов судьбе клана?
47	Истинная сила неудачника	Нэджи методично избивает Хинату, вгоняя её в состояние коллапса. Он не просто хочет победы — он хочет сломать её дух, доказать, что людям, рождённым «слабыми», не дано изменить свою судьбу. Хината едва держится на ногах, но не сдаётся и даже контратакует, пытаясь дотянуться своими ладонями до его каналов чакры. Судья останавливает бой, чтобы не допустить смерти Хинаты: официально Нэджи побеждает. Наруто в ярости. Он видит, как Нэджи продолжает унижать Хинату словами после победы, и бросается на арену, даже после завершения боя, чтобы ударить Нэджи в лицо. Наруто клянётся, что он лично победит Нэджи в следующем раунде и докажет, что «судьба» — не приговор. Это становится личной клятвой Наруто не только ради себя, но и ради Хинаты, которая рухнула на пол, но при этом впервые показала, что у неё есть свой стержень.
48	Гаара против Ли! Взрыв силы юности!	Поединок Гаары (Песок) против Рок Ли — один из самых жёстких. Гаару окружает абсолютная защитная броня из песка, которая сама блокирует любые удары. Никто до этого не коснулся его телом. Рок Ли отключает тренировочные утяжелители с ног — они падают на пол с таким грохотом, что оставляют кратеры — и его скорость взлетает до нечеловеческой. Он начинает наносить удары быстрее, чем песок успевает реагировать. Все в шоке, включая учителей. Ли переходит к запрещённой технике Лотоса: он подбрасывает Гаару в воздух, раскручивает его и швыряет вниз с высоты, ломая броню песка. Впервые с Гаары срывается защитная оболочка, из неё течёт кровь. Гаара в ярости. Он уже не просто хладнокровный монстр — он зверь, которому причинили боль, и он готов убить в ответ.
49	Скрытая сила Ли! Запрещённая тайная техника!	Гаара снимает все ограничения и начинает использовать Песчаную тюрьму — сжимает конечности Ли песком с такой силой, что ломаются кости. Майто Гай кричит Ли прекратить, но Ли, плача от боли, всё равно встаёт, потому что он поклялся доказать, что даже «без таланта» можно стать великим. Он раскрывает Высшие Ворота Чакры — опаснейший приём, когда он насильно снимает внутренние ограничители организма, мгновенно увеличивая скорость и силу до чудовищного уровня ценой разрушения собственного тела. Ли двигается как неуловимая вспышка, избивая Гаару до того, что того в буквальном смысле начинает сминать, песчаная броня трещит. Это бой чистой воли против абсолютной защиты. Но побочный эффект Ворот ломает тело Ли изнутри. Ли продолжает стоять только на силе духа и мышечной памяти, хотя уже потерял сознание. Даже враги признают: его «юность» — это не шутка, а готовность умереть ради мечты стать ниндзя.
50	Пятые Врата! Рождается великолепный ниндзя!	Финальная фаза боя Ли и Гаары. Ли открывает ещё более высокий уровень Ворот Чакры, разгоняясь до скорости, при которой он буквально исчезает и появляется снова уже в ударе. Он проводит серию ломающих атак, обрушивая Гаару оземь. Казалось бы, Гаара повержен. Но песок Гаары — это не только броня, это автоматическая защита жизни: в последний миг песок обволакивает его тело как кокон и спасает от смертельного удара. Гаара отвечает Песчаной гробницей, сжимая конечности Ли так, что ломаются рука и нога. Ли падает, изувеченный, рука висит, нога разрушена, сознание на грани. Врачи констатируют: карьера ниндзя для Ли может быть закончена физически — травмы слишком тяжёлые. Но Ли, даже без сознания, инстинктивно поднимается в стойку, готов продолжать бой. Это настолько поражает даже суровых зрителей, что Майто Гай, рыдая, бросается к нему и закрывает тело Ли собой. Победителем объявляют Гаару, но морально весь зал знает: Ли показал невозможное.

Номер серии	Название серии	Описание серии
51	Тёмная тайна Гаары…	После чудовищного боя Гаары и Ли медики выносят Ли. Майто Гай падает на колени рядом и плачет в голос, потому что врачи говорят прямо: рука и нога Ли раздроблены, нервы повреждены так, что он, возможно, больше никогда не сможет сражаться как ниндзя. Для Гая это удар как для наставника и отца одновременно. Все остальные участники шокированы не только жестокостью Гаары, но и безграничной решимостью Ли. Тем временем мы впервые заглядываем внутрь психики Гаары. Темари и Канкуро боятся его — не просто уважают, а реально боятся. Гаара сам признаёт, что ему нравится убивать; он говорит, что сражается, чтобы доказать своё существование. Внутренний голос (то, что живёт внутри него) требует крови, и он подчиняется этому почти автоматически. Это намекает, что в Гааре, как и в Наруто, запечатано огромное чудовище. На арене поединки продолжаются, но настроение меняется: все понимают, что экзамен — это уже не «детский турнир», а отбор живого оружия.
52	Весёленький обход больниц	Предварительные бои подходят к концу, и организаторы объявляют структуру финальной стадии: те, кто прошёл, будут готовиться примерно месяц к финальным поединкам один на один перед даймё и лордами стран. Финальный тур уже не «до первой крови», а полноценные официальные поединки, где победитель может стать чунином. Мы видим, кто прошёл дальше: среди них Наруто, Саскэ, Нэджи, Гаара, Шикамару и другие сильнейшие. Каждый понимает, с кем ему придётся драться в финале. Это важно: Наруто узнаёт, что его соперник в главном туре — Нэджи Хьюга. Он клянётся вслух: «Я выбью спесь из этого умника принцесскиного клана и докажу, что судьба — не приговор!» Дальше идёт «больничный обход»: Наруто, Сакура и остальные навещают Ли, Хинату и тяжело раненных после Леса Смерти. У Ли рука и нога в гипсе, всё тело в бинтах, но он делает отжимания на пальцах, хотя врачи сказали «тебе бы вообще лежать». Он улыбается и говорит Гаю, что продолжит тренироваться и станет чунином, даже если тело сломано. Сцена показывает, что сила Ли — не техника, а характер. Наруто навещает Хинату. Он сначала неловко мнётся, но потом неожиданно благодарит её за то, что она боролась и не сдалась. Для Хинаты это как признание ценности её сердца, и она краснеет до ушей. Финал эпизода — Саскэ. Он, в отличие от остальных, пропал: его нет ни в палате, ни в тренировочном зале. И мы видим, что в тени за ним наблюдают подозрительные люди из ANBU/охранников Листа. Его хотят изолировать, потому что Орочимару поставил на нём свою метку. Деревня понимает: Саскэ — потенциальная бомба.
53	Оставь это мне! Тренировка Наруто начинается!	Объявляется месяц подготовки перед финальным туром экзамена чунина. Каждый финалист получает право тренироваться как захочет. Какаси берёт Саскэ под личный надзор. Это сразу бесит Наруто: «Почему ты ходишь с ним тренироваться один на один, а меня бросаешь?!» Какаси отвечает спокойно, но жёстко: ситуация с Саскэ — особенная. Проклятая Печать Орочимару опасна, и Какаси должен поставить на неё ограничивающую запечатывающую технику, иначе Саскэ рискует потерять контроль в бою. Кроме того, Какаси хочет научить Саскэ своей фирменной смертельной технике ближнего боя — Райдзи́н/Чидори (в русском фандоме часто «Тысячелетний меч молнии» или «Чидори»), чтобы у него было оружие против чудовищ вроде Гаары. Наруто чувствует себя брошенным, но внезапно к нему подходит странный, слегка развязный джонин с длинным белым волосом и красными линиями на лице. Этот мужчина подглядывает за девушками в общественной купальне и называет себя «супер-первертом». Это Дзирайя — один из легендарных трёх саннинов. Он говорит Наруто: «Ладно, я тебя потренирую. Ты мне нравишься. В тебе есть большой монстр, и с этим надо уметь жить». Для Наруто это джекпот, даже если он ещё не понимает масштаба учителя. Для зрителя очевидно: ему выпал наставник высочайшего уровня — один из сильнейших шиноби мира.
54	Призывная техника! Мудрец-жаба появляется!	Дзирайя начинает тренировать Наруто по-крупному, без скидок. Сначала он ослабляет печать, которую Орочимару наложил на Наруто в Лесу Смерти, чтобы чакра Девятихвостого снова могла течь. Он объясняет: да, в тебе демон, но это и источник нечеловеческого запаса чакры. Вопрос — сможешь ли ты направлять эту силу без того, чтобы демон взял контроль. Затем Дзирайя учит Наруто Призывной Технике (Кучиёсе но дзюцу) — контракте с жабами. Это не просто трюк: тебе надо подписать контракт кровью, отдать чакру и силой воли вытащить союзника-жабу из мира жаб прямо на поле боя. Наруто сначала вызывает жалких головастиков и крошечных лягушат, что бесит Дзирайю до комизма. Но Дзирайя специально сталкивает Наруто с высотой и страхом смерти (буквально сбрасывает его с огромной скалы), чтобы заставить его вытащить как можно больше чакры в момент паники. В итоге Наруто совершает гигантский скачок: он вызывает огромную боевую жабу Гамабунту — громадного босса-жабу с катаной, курящего трубку и говорящего как грубый якудза. Гамабунта орёт, что не собирается никому подчиняться, а Наруто, висевший на его голове, пытается доказать, что он не просто мелкий комар. Это первый огромный призыв Наруто, и это ставит его в ранг шиноби, способного вызвать на поле боя чудовище-гиганта.
55	Умница-недоучка! Хокаге ведёт наблюдение!	Параллельно Какаси и Саскэ. Какаси показывает Саскэ базу техники Чидори: концентрировать огромный объём молниеносной чакры в ладони, ускоряться до безумной скорости и пробивать противника одним сверхточным ударом в упор. Это убийственный приём, рассчитанный на то, чтобы Саскэ смог пробить абсолютную защиту вроде песка Гаары. Но Чидори опасен: на такой скорости легко потерять контроль над полем боя, и без Шарингана это фактически самоубийство. Именно потому Какаси соглашается учить только Саскэ — у него есть Шаринган. В деревне тем временем Третий Хокаге (Сандаймэ) внимательно следит за подготовкой. Он оценивает не только силу атак, но и состояние характеров. Он видит, что Наруто, хоть и остаётся клоуном, сейчас тренируется у легендарного саннина; что Сакура резко выросла как эмоциональная опора; что Саскэ жаждет силы слишком отчаянно и идёт по опасной грани. Мы также видим политический фон: лидеры других деревень, включая ниндзя Песка, ведут себя подозрительно. Песок и Звук (деревня Орочимару) связаны за кулисами. Третий Хокаге чувствует, что грядёт не просто турнир, а, возможно, нападение на Лист.
56	Жаба-шеф и повелитель ада!	Наруто продолжает пытаться удержаться на голове Гамабунты и заставить того признать себя. Гамабунта — не питомец, а гордый вожак, который не позволит «мелкому выскочке» командовать. Наруто, исцарапанный и измотанный, буквально отказывается слезать с его лба весь день и всю ночь, чтобы доказать свою верность и упрямство. В конце концов Гамабунта нехотя признаёт в Наруто «парня с характером» и допускает возможность будущего союза. Дзирайя доволен: это значит, что в решающий момент Наруто сможет не просто выпустить демоническую силу, а призвать союзника масштаба босса-жабы на поле боя. Дзирайя объясняет Наруто: твоя сила не только в Девятихвостом, но и в твоём безумном упрямстве не сдаваться людям, которых ты выбрал своими. Это важная установка перед будущими боями. В это же время Какаси доводит Саскэ до способности провести Чидори в реальном темпе. Это чудовищно изматывает Саскэ физически, но он улыбается впервые за долгое время — он почувствовал осязаемую новую силу, не зависящую от милости Орочимару. Финальный штрих серии: мы видим, что в день финальных боёв экзамена чунина деревня Листа будет полна гостей, важных лиц и стражи… а где-то в тени уже ползёт план вторжения. Орочимару не ушёл. Он готовит удар по самой деревне.
57	Ничего себе сюрприз! Это я?!	Последние часы перед началом финальных поединков экзамена чунина. Наруто полон адреналина, уверен, что «порвёт этого зазнавшегося принца Нэджи». Он повторяет себе клятву: «Я докажу, что так называемая судьба — враньё!» Он видит, как Хината болеет за него и верит в него, и чувствует впервые ответственность не только за свою мечту стать Хокаге, но и за того, кто на него надеется. Саскэ не появляется на месте сбора в назначенное время, что напрягает организаторов и особенно Какаси — тот подозревает, что Орочимару может попытаться выкрасть Саскэ прямо перед турниром. Дзирайя ухмыляется и говорит Наруто, что у того есть сила, которой он сам ещё толком не понимает, и что сегодня он покажет всем в деревне не только «шутящего трудного ребёнка», а будущего великого ниндзя Листа. Конец серии подводит нас вплотную к финальной стадии экзамена чунина — публичным поединкам один на один, которые станут ареной не только личных разборок (Наруто vs Нэджи, Саскэ vs Гаара и т.д.), но и политического удара по деревне Листа, который уже готовит Орочимару.