| 1 | Консильери итальянской мафии Винченцо Кассано возвращается в Корею, чтобы забрать слитки золота, спрятанные под зданием «Кымга Плаза». Но на объект нацелилась корпорация Babel, пытающаяся силой выселить арендаторов. Винченцо решает действовать «как закон — только быстрее»: устраивает наглядное предупреждение рейдерам и знакомится с адвокатом Хон Ча-ёном, чья фирма Wusang обслуживает Babel. |
| 2 | Отец Ча-ён, принципиальный юрист Хон Ючхан, ведёт дело против Babel Chemical и становится мишенью. Попытка принудительного сноса «Кымга Плаза» срывается благодаря хитроумной ловушке Винченцо. Ючхан погибает в организованной аварии; Ча-ён, разочаровавшись в «законном пути», увольняется из Wusang и клянётся дожать правду любыми средствами. |
| 3 | Ча-ён создаёт небольшую независимую контору рядом с «Кымга Плаза» и объединяется с Винченцо против Babel. Тем временем в Wusang появляется «безобидный стажёр» Чан Джун-у, который на самом деле — скрытый хозяин Babel. Растёт давление на жильцов: угрозы, подкуп, попытка отключить коммуникации. Винченцо впервые использует мафиозную тактику «ударить по кошельку». |
| 4 | Подземный сейф с золотом заблокирован смертельной системой. Чтобы выиграть время, Винченцо собирает жильцов в «семью» и помогает каждому отбиться от персональных наездов. Чой Мёнд-хи, бывший прокурор и новая звезда Wusang, разрабатывает силовой сценарий против активистов и юристов Ча-ён. На горизонте — первый судебный бой с подставными экспертами Babel. |
| 5 | В суде Винченцо и Ча-ён ломают спектакль Babel, разоблачая фальшивые улики и покупных свидетелей. «Кымга Плаза» празднует маленькую победу. Джун-у теряет терпение и показывает хищную натуру: для него «закон» — просто ещё один контракт. Ча-ён понимает, что противник куда опаснее, чем кажется, и соглашается на более жёсткие ходы Винченцо. |
| 6 | Babel готовит убийство свидетеля по делу химкомбината. Винченцо организует дерзкое похищение свидетеля прямо у наёмников и сорвает ликвидацию. Между ним и Ча-ён возникает доверие и «пакт о мести». Джун-у устраняет подручных, оставляя рядом только верных псов, и начинает охоту за любыми следами, ведущими к сейфу под «Кымга Плаза». |
| 7 | Команда Винченцо выводит из игры коррумпированного судью с помощью «театризации» (публичный позор плюс юридические ловушки). В ответ Mёнд-хи давит на жильцов: налоговые проверки, выселения, нападения. Винченцо предупреждает — следующими будут головы, а не бумаги, и оставляет кровавую метку главарю титушек. |
| 8 | Появляется «Гильотин-файл» — цифровой архив преступлений Babel и чиновников-партнёров. Его ищут все стороны. Винченцо устраивает многоходовку: подставляет цепочку посредников, чтобы понять, у кого ключ к файлу. Джун-у раскрывает себя как истинного председателя Babel перед узким кругом и приказывает стереть оппонентов физически. |
| 9 | Винченцо срывает покушение на Ча-ён и переводит жильцов на «режим крепости». Он демонстративно расправляется с группой киллеров, заставляя полицию «случайно» смотреть в другую сторону. Мёнд-хи вывозит судью для подписи нужных ордеров — но попадает в ловушку с подменой документов и публичной утечкой, подрывающей Wusang. |
| 10 | Становится ясно, что Джун-у управляет «марионеткой» — сводным братом Хан-со. Тот пытается бунтовать, но боится. Винченцо склоняет Хан-со к сотрудничеству. Одновременно команда разбирает схему отмывания через фонд и наносит удар по финансам Babel. Битва за «Кымга Плаза» превращается в войну изощрённости и нервов. |
| 11 | Babel переходит к терроризму: поджог, фабрикация нарко-скандала, наезды на семью жильцов. Винченцо отвечает симметрично — похищением ключевого разработчика химпроекта и шокирующим признанием в прямом эфире. Ча-ён окончательно принимает «серые» методы. Её цель теперь не просто суд, а демонтаж криминальной пирамиды Джун-у. |
| 12 | Команда захватывает часть «Гильотин-файла». Мёнд-хи пытается вернуть инициативу через «договорняк», но получает обратный эффект: партнёры начинают её избегать. Хан-со делает первый самостоятельный шаг против брата и спасает Винченцо из ловушки. Сейф с золотом по-прежнему закрыт: требуется уникальный доступ человека, который неожиданно исчезает. |
| 13 | Babel готовит большой снос «Кымга Плаза». Винченцо с жильцами инсценируют «запретный объект», парализуя работы. Параллельно вскрывается сеть подкупа следователей; несколько чиновников «вдруг» пишут заявления. Джун-у идёт ва-банк: заказывает устранение Хан-со за предательство, но тот чудом уходит, ещё крепче сцепляясь с Винченцо. |
| 14 | Винченцо вытаскивает технический ключ от сейфа и наконец открывает подземное хранилище, однако ловушка активируется, и забрать золото сразу нельзя. Он решает приоритет: разрушить Babel, а не гоняться за слитками. Ча-ён и он становятся официальными партнёрами, а их союз — личным. |
| 15 | Команда получает полный «Гильотин-файл» и начинает методично валить коррумпированную верхушку. Мёнд-хи срывается и устраивает расправу над свидетелем, подписывая себе приговор. Джун-у теряет крышу в прокуратуре и переходит к охоте на самих Винченцо и Ча-ён. По кварталу прокатывается волна устрашения. |
| 16 | Babel берёт в заложники одного из жильцов, вынуждая Винченцо выйти из тени. Он проводит многоуровневую операцию: обмен, замена, «исчезновение» врага. Хан-со впервые публично выступает против брата. Это дорога обратно уже не оставляет. Суд поддерживает приостановку проектов Babel; акции падают. |
| 17 | Джун-у организует покушение, которое заканчивается трагедией: Хан-со жертвует собой, закрывая Винченцо. Для Кассано это точка невозврата: «правосудие» сменяется заранее просчитанной карой. Мёнд-хи попадает в руки Винченцо и погибает в огне от собственной любви к «танцам на пепле». |
| 18 | Сеть Babel рушится: аресты, бегство мелких соратников, крах фондов. Винченцо вычёркивает ключевых исполнителей, оставляя Джун-у одного. Ча-ён обеспечивает юридическое прикрытие жильцам и свидетелям. Ловушка под сейфом наконец нейтрализована — часть золота удаётся вывести тайно и распределить «на будущее» и компенсации пострадавшим. |
| 19 | Джун-у пытается бежать, но оказывается в одиночестве без денег и статуса. Винченцо забирает его на «суд Кассано»: место за городом, где нет камер и адвокатов. Он объявляет приговор за все смерти, пытки и подлоги. Ча-ён закрывает юридическую часть войны, передавая «Гильотин-файл» в международные каналы. |
| 20 | Джун-у умирает мучительно от «копья искупления» — символической кары за каждого убитого. Винченцо устраняет последние хвосты и, будучи разыскиваемым, покидает Корею. Перед этим — прощание с Ча-ён и жильцами «Кымга Плаза»: золото частично уходит на компенсации и «фонд их дома», часть — с Винченцо. Он исчезает, но обещает: если миру снова понадобится «быстрое правосудие», Кассано вернётся. |
