| 1 | Девочка из Корё, Сыннян, чудом избегает отправки в ордынскую дань «кунъяни» и, выдав себя за мальчика, растёт среди воинов. Она клянётся мстить тем, кто сделал женщин Корё данницей Юаня. |
| 2 | Сыннян спасает беглого наследника Юаня Тэхвана (Тогон-Тэмура), не зная его истинного статуса. Князь Ван Ю, правитель Корё, замечает талант Сыннян и берёт её в своё окружение. |
| 3 | Дворцовый узурпатор Ель Темур держит Тэхвана под контролем. Сыннян, продолжая маскироваться, участвует в операции по переправке принца к границе, сталкиваясь с наёмниками Темура. |
| 4 | Внезапное нападение рушит план побега; Сыннян ранена, Тэхван захвачен. Ван Ю приносит присягу защитить людей Корё и решает ударить по агентам Темура в столице. |
| 5 | Сыннян раскрывает своё истинное происхождение — она дочь убитого сановника. Между ней и Ван Ю возникает доверие и чувство; Тэхван же видит в «юнце» единственного, кто к нему по-человечески отнёсся. |
| 6 | Сыннян разоблачает шпиона Темура при дворе Корё. Ван Ю одерживает политическую победу, но Юань требует усилить поставки данниц. Сыннян попадает в список отправляемых женщин. |
| 7 | Караван с данницами нападает банда; Сыннян, оберегая девушек, оказывается в руках работорговцев и по ложным обвинениям отправляется в Юань как служанка дворца. |
| 8 | Во дворце Юаня Сыннян встречает трусливого и сломленного Тэхвана. Она решает выжить, чтобы отомстить Ель Темуру и его дочери Танашири, не подозревая, что её сердце будет разрываться между двумя мужчинами и двумя странами. |
| 9 | Сыннян, уже как дворцовая служанка, вступает в опасную игру с чиновниками, добывая сведения для Ван Ю. Танашири, невеста Тэхвана, принимает Сыннян за соперницу и начинает травлю. |
| 10 | Поддержка генерала Баяна и его племянника Тал-Таля укрепляет позиции Тэхвана. Сыннян спасает императора от покушения, и её влияние при дворе растёт — вместе с ненавистью к ней Танашири и Ель Темура. |
| 11 | Ван Ю прибывает в Даду как посол Корё. Старые чувства вспыхивают, но политика требует осторожности. Ель Темур пытается столкнуть Корё и Юань, чтобы сохранить власть над юным императором. |
| 12 | Сыннян разоблачает схему разворовывания даней. Тэхван впервые публично идёт против Ель Темура, чем шокирует двор. Танашири затевает интригу, чтобы опозорить соперницу перед императрицей-вдовой. |
| 13 | Схватка за влияние в гареме: Сыннян получает чин дворцовой фрейлины. Тэхван всё явственнее тянется к ней; Ван Ю, видя это, решает вернуться в Корё ради борьбы с марионеточным правлением проюаньской знати. |
| 14 | Ель Темур подстраивает убийство свидетеля, бросив тень на Сыннян. Тал-Тал, впечатлённый её смелостью, тайно помогает доказать невиновность. Тэхван впервые наказывает людей Темура, ощутив вкус власти. |
| 15 | Танашири, чтобы закрепиться как главная императрица, устраивает отбор наложниц. Сыннян проходит испытания, обретая союзниц среди служанок и ненавистников среди евнухов Ель Темура. |
| 16 | Сыннян разоблачает пытки и коррупцию в ведомстве евнуха Пак. Тэхван публично благодарит её, чем бросает прямой вызов клану Темура. Ван Ю в Корё громит проюаньских лордов, укрепляя трон и народную поддержку. |
| 17 | Сыннян оказывается беременна после краткой встречи с Ван Ю. Чтобы защитить ребёнка, она скрывает это даже от Тэхвана. Ель Темур готовит масштабную чистку противников при дворе Юаня. |
| 18 | Заговор срывается благодаря Тал-Талю и Баяну; часть сторонников Темура арестована. Танашири находит след беременности Сыннян и устраивает подмену младенца, чтобы отобрать мать у ребёнка и разрушить соперницу. |
| 19 | Сыннян теряет след новорождённого и верит, что он умер. На самом деле ребёнка выдают за сына Танашири — принца Маха. Эта ложь становится ядром будущих трагедий всех троих. |
| 20 | Сыннян клянётся разрушить клан Темура. Тэхван, обретая уверенность, объявляет курс на самостоятельное правление. Начинается открытая война за контроль над армией и министерствами. |
| 21 | Сыннян объединяется с Баяном; Тал-Тал разрабатывает план перехвата казны Темура. Танашири проваливает обряд «матери наследника», теряя поддержку части знати и свиты императрицы-вдовы. |
| 22 | Тэхван приказывает арестовать ключевых людей Темура. Тот отвечает переворотом. Сыннян спасает императора из дворца через тайные ходы, а Тал-Тал выводит верные войска к столице. |
| 23 | Ель Темур свергнут и казнён. Танашири осуждена за отравления в гареме и приговорена к смерти. Сыннян возвращают к императору как героиню; её звезда стремительно взлетает. |
| 24 | Тэхван делает Сыннян высшей наложницей. Ван Ю возвращается в Юань с миссией торговой реформы, узнаёт намёки на то, что сын Сыннян жив, и решает докопаться до правды. |
| 25 | Баян расширяет влияние, но его победы настораживают Тэхвана. Сыннян возглавляет реформы зерновых складов и обретает поддержку народа столицы. Ван Ю выходит на след принца Махи и догадывается о его происхождении. |
| 26 | Сыннян выясняет, что Маха — её сын. Шок и радость смешиваются с опасностью: правда грозит войной внутри дворца. Тэхван тяготится тенью Ван Ю и ревнует Сыннян, хотя скрывает это за улыбкой. |
| 27 | Тал-Тал предупреждает: раскрытие тайны Махи разрушит стабильность. Сыннян решает пока хранить молчание, оберегая мальчика. Ван Ю отправляется в опасную поездку, чтобы добыть доказательства подмены наследника. |
| 28 | Ван Ю перехватывает контрабандную схему серебра, чем наносит удар по сторонникам Баяна. Тэхван, опасаясь усиления Корё, заставляет Ван Ю покинуть столицу, и их противостояние становится личным. |
| 29 | Сыннян рожает от Тэхвана сына Аюшиridару (Аюша). Она становится матерью наследника и официальной супругой, но понимает, что теперь между её двумя сыновьями стоит политика и кровь двора. |
| 30 | Коронация Сыннян как императрицы Ки. Она начинает курс на очищение администрации и защиту интересов Корё при дворе Юаня. Баян и часть знати воспринимают её реформы как угрозу своему влиянию. |
| 31 | Маха, воспитанный как сын Танашири, становится пешкой интриг. Сыннян тайно заботится о нём, но мальчик, не зная правды, ненавидит её. Тэхван всё более зависим от её политического таланта — и всё более ревнив к её прошлому. |
| 32 | Баян стремится сослать Тал-Таля, опасаясь его ума. Императрица Ки предотвращает расправу. В Корё Ван Ю срывает попытку переворота и возвращает стране торговую самостоятельность через морскую линию с арабскими купцами. |
| 33 | Тэхван начинает подозревать измену там, где её нет, и прибегает к опиатам, чтобы глушить страх. Сыннян пытается вернуть его к управлению, но противники подливают масло в огонь, рисуя её «царствующей вместо мужа». |
| 34 | Заговор Баяна раскрыт; по настоянию Сыннян император милует часть его сторонников, а Тал-Тал возглавляет военную реформу. Ван Ю узнаёт доказательства рождения Махи — и решает любой ценой вывести мальчика из чужих игр. |
| 35 | Маха, вовлечённый в охоту на Сыннян, попадает в засаду и смертельно ранен. Перед смертью он узнаёт правду о матери. Горе Сыннян превращается в холодную решимость сломать всех, кто сделал ребёнка оружием. |
| 36 | Императрица Ки устраняет ядро сторонников Баяна законным судом. Тэхван, всё более неуравновешенный, отдаляется от сына Аюшиridары и от супруги, видя в любом шаге заговор и предательство. |
| 37 | Ван Ю ловит на границе сеть поставок серебра, из которой финансировались дворцовые перевороты. Его успехи пугают юаньских сановников; заказ на его ликвидацию одобряют втайне от императора. |
| 38 | Сыннян просит Тал-Таля защитить Ван Ю, но двор уже принял решение. Тэхван, подогреваемый шёпотом врагов, подписывает приказ, не осознавая, что косвенно губит единственного друга своей жены и короля-союзника Корё. |
| 39 | Ван Ю казнён. Сыннян переживает личный крах, но скрывает боль, чтобы уберечь Аюшиridару и власть реформ. Тэхван мучим подозрением, что подписал смертный приговор невиновному — его зависимость усиливается. |
| 40 | Тал-Тал подавляет мятеж знати и выводит армию из-под влияния дворцовых кланов. Сыннян закрепляет статус Аюшиridары как наследника. Император, теряя контроль, меняет фаворитов и карает верных без суда. |
| 41 | Противники Сыннян используют религиозные культы, чтобы качнуть улицу против императрицы. Она отвечает открытыми поставками зерна и честным судом над мародёрами, возвращая поддержку простых людей столицы. |
| 42 | Тэхван приказывает убрать Тал-Таля, опасаясь его влияния; императрица предотвращает расправу. Между супругами окончательно возникает стена: любовь Тэхвана превращается в болезненную подозрительность и ревность к мёртвому Ван Ю. |
| 43 | Сыннян пресекает заговор евнухов и чиновников финансового ведомства, выводя казну из тени. Тэхван, доведённый до истерики, наказывает невиновных, чем отталкивает и последние верные сердца во дворце. |
| 44 | Юань сыплется: на границах восстания, провинции не подчиняются центру. Тал-Тал уговаривает Сыннян сосредоточиться на защите наследника и институтах власти, а не на спасении репутации императора, которую уже не исправить. |
| 45 | Сыннян клянётся, что Аюршридара не станет игрушкой кланов. Она ломает монополии в армии и на соли. Император, видя, что её уважают, решает отравить нескольких ключевых сановников, чтобы вернуть страх — и тем только ускоряет крах. |
| 46 | Попытка переворота против императрицы проваливается. Сыннян остаётся единственной опорой государства, но понимает: чем больше она держит управление, тем сильнее Тэхван тонет в подозрениях и болезнях. |
| 47 | Тэхван узнаёт, что приказ о казни Ван Ю подписал он сам, подло введённый в заблуждение. Раскаянье накрывает поздно. Он начинает готовить Аюшиridару к наследованию, признавая: Сыннян — единственный человек, кто удержал империю от немедленного развала. |
| 48 | Смерть Тал-Таля на поле боя становится ударом по реформаторам. Баян терпит окончательное поражение. Сыннян переносит центр силы в канцелярию наследника, чтобы пережить любые дворцовые штормы. |
| 49 | Тэхван тяжело заболевает. Он признаёт ошибки и просит у Сыннян прощения, а у сына — быть иным правителем. Императрица гасит последний мятеж знати, которая хочет объявить незаконность её брака и прав сына. |
| 50 | Император умирает после попытки отравления, а возможно — и лечения, которое он сам довёл до крайности. Сыннян оплакивает человека, которого любила и с которым воевала, и готовит мирную передачу власти наследнику. |
| 51 | Аюршридара объявлен наследным императором. Императрица Ки сохраняет регентскую власть, завершает реформы, наводит порядок в казне и войсках. Личная цена велика: потеря Ван Ю, Махи и Тэхвана остаётся её вечной раной, но государство переживает бурю благодаря её твёрдости. |
