| 1 | Бедная, но учёная Ким Юн Хи тайком подрабатывает писарем под мужским именем «Ким Юн Шик». Чтобы спасти семью от долгов, она берётся за риск — сдать от имени другого экзамен в Сунгюнгване. На экзамене её замечает принципиальный сын министра Ли Сон Джун и добивается, чтобы «Юн Шик» поступил честно, не зная, что перед ним девушка. |
| 2 | Юн Хи чудом проходит испытания и попадает в «Общежитие Востока», где её соседями становятся строгий Сон Джун, беспечный франт Ку Ён Ха и легендарный буян Мун Чхе Син (Голь О). Фракционная вражда норонов и соронов сразу затягивает новичка; первое правило — скрывать тайну пола любой ценой. |
| 3 | Ученикам поручают совместный проект. Сон Джун требует буквы закона, Чхе Син игнорирует правила, Ён Ха смеётся над обоими. Юн Хи лавирует между принципами и выживанием, одновременно отбиваясь от травли старшекурсников, подозревающих «женственные» манеры «Юн Шика». |
| 4 | Задание по ритуалам оборачивается дуэлью. Упрямство Сон Джуна толкает команду на конфликт с влиятельным наставником-нороном. Юн Хи своим нестандартным решением спасает всех от наказания, но привлекает внимание придворных людей, охотящихся за запретным «Гымдънчиса» — манускриптом, способным изменить политический баланс при дворе Чонжо. |
| 5 | Новички попадают в заговор с фальшивыми экзаменационными листами. Сон Джун выбирает правду, хотя этим навлекает гнев отца и норонской верхушки. Чхе Син, ночами исчезающий из общежития, внезапно спасает «Юн Шика» в уличной драке — и слухи о «Красном Вестнике», мстителе столицы, разгораются вновь. |
| 6 | Праздник в столице и хулиганская выходка старшекурсников приводят к наказанию: герои должны вместе пройти «испытание выдержкой». Юн Хи рискует раскрыться, когда её ранят, — Сон Джун замечает «странности» и начинает сомневаться в происхождении соседа, а Ён Ха, похоже, уже догадался и молчит ради забавы и дружбы. |
| 7 | Героям поручают миссию вне стен академии — вернуть похищенные архивы. След выводит к чиновникам, прикрывающим контрабанду книг. Юн Хи проявляет смекалку и спасает Сон Джуна, а Чхе Син сталкивается с охотниками на Красного Вестника — его тайная жизнь становится опасной для всех троих. |
| 8 | Сон Джун всё отчётливее тянется к «Юн Шику» и пугается собственных чувств, не понимая, почему его влечёт «юноша». Ён Ха, наблюдая, подталкивает обоих к честности. Тем временем нороны готовят провокацию, чтобы вывести Красного Вестника на чистую воду и ударить по королю Чонжо через студентов. |
| 9 | Засада в храме срывается благодаря Юн Хи; она видит, как Чхе Син, скрытый под красной маской, рискует жизнью ради простых людей. Сон Джун, наконец, признаёт: его чувства — не ошибка, а правда сердца. Он выбирает защищать «Юн Шика» любой ценой, даже если это против воли отца и партии норонов. |
| 10 | В Сунгюнгване проходит турнир учёности; соперники подставляют Юн Хи. Чтобы сохранить команду, Сон Джун сознательно уступает в личной славе. Чхе Син тяжело ранен в ночной вылазке; Ён Ха, впервые отбросив маску циника, вытаскивает друга из ловушки и прячет улики Красного Вестника в своих покоях. |
| 11 | След «Гымдънчиса» приводит героев к забытым могилам и зашифрованным стихам. Юн Хи и Сон Джун остаются наедине в пути и едва не признаются друг другу в главном. В столице же нороны готовят обыск общежития; разгадка кодов может стоить студентам свободы и жизни. |
| 12 | Обыск едва не выводит на тайну пола Юн Хи, но Ён Ха виртуозно отвлекает проверяющих. Сон Джун прямо говорит «Юн Шику», что останется на его стороне, кем бы он ни был. Команда находит новый ключ к местонахождению рукописи — она связана с именами жертв политических чисток прошлого. |
| 13 | Секрет раскрывается для Чхе Сина: он понимает, что «Юн Шик» — девушка, и молча становится её щитом. Нороны вытаскивают грязь на отца Сон Джуна, шантажируя его карьерой. Юн Хи предлагает уйти самой, чтобы не разрушить жизнь друзей, но те отвечают: «Мы — отряд Джали — держимся вместе». |
| 14 | Погоня за рукописью приводит четвёрку в поместье, где спрятан последний шифр. Сон Джун признаётся Юн Хи в любви, уже зная правду. Чхе Син отвлекает преследователей, снова надевая маску Красного Вестника. Ён Ха договаривается с придворными, чтобы выиграть друзьям сутки форы — ставка теперь королевская. |
| 15 | Рукопись «Гымдънчиса» обретает форму: это не только тексты, но и список имён. Король Чонжо, узнав, что студенты близки к правде, решает действовать лично. Нороны готовят ловушку — публично разоблачить «женщину в Сунгюнгване» и одной стрелой убить и королевскую реформу, и честь академии. |
| 16 | На экзамене с открытыми дискуссиями Юн Хи блестяще отвечает, прикрываясь одеждой и голосом, но подставные свидетели готовы разоблачить её. Сон Джун встаёт перед залом и заявляет: достоинство учёного — в мысли, а не в поле. Королевский посланник требует арестовать «самозванца» — напряжение на пределе. |
| 17 | Чонжо вмешивается: он знает о девушке-учёной и видит в ней символ перемен. Но чтобы защитить престол и реформы, он требует от друзей довести дело с рукописью — предъявить доказательства преступлений норонских лидеров. Чхе Син готовит дерзкую ночную атаку на архив, где хранятся подложные указы и реестры взяток. |
| 18 | Операция удаётся, но Чхе Син попадает в засаду и оказывается на волосок от казни. Юн Хи и Сон Джун с риском для жизни выносят документы к королю. Ён Ха, играя роль придворного интригана, в последний момент перехватывает приказ об аресте друзей — и ставит на карту собственную безопасность. |
| 19 | На большой аудиенции разоблачаются подлоги и предательство. Чонжо объявляет: знания не принадлежат одной партии. Вопрос о присутствии женщины в стенах академии становится испытанием для самой системы. Сон Джун готов уйти вместе с Юн Хи, если её выгонят; ученики впервые выступают единым голосом в защиту товарища. |
| 20 | Финал. Враги разоружены, Красный Вестник исчезает, оставив легенду. Чонжо находит компромисс: Юн Хи сдаёт заключительный экзамен, а затем получает право продолжить учёбу за пределами общих регламентов. Сон Джун и Юн Хи выбирают совместный путь; Ён Ха остаётся в столице «смеяться последним», а Чхе Син — охранять жителей как невидимый страж. Сунгюнгван пережил скандал и стал чище. |
