| 17 | После событий с общаком Трошин оказывается под арестом. Красов помещает его в общую камеру и делает вид, что уголовники убили Константина. Так он вынуждает Нину рассказать правду об общаке, Савве и помощи, которую Трошин пытался оказать. Нина понимает, что ее использовали, и решает действовать сама. Вместе с Раевским она придумывает дерзкую аферу с письмом якобы от Берии, где Красова обвиняют в использовании полномочий для личной мести. Пока Нина рискует свободой ради Трошина, сам Константин в тюрьме не изменяет себе: даже среди заключенных он замечает убийство уголовника Косицына и помогает раскрыть его. Для него милицейская совесть оказывается сильнее обстоятельств, а освобождение требует от Нины очень дорогой платы. |
| 18 | Трошина выпускают и возвращают к службе, но прежней жизни уже нет. Он знает, что Нина ради него снова связалась с людьми из воровского мира, а это подрывает доверие между ними. В РУВД обращается Делягина: у ее бывшего любовника похитили Сталинскую премию, и тот подозревает, что женщина решила ему отомстить. Дело выглядит почти комично, но быстро выводит Трошина на цепочку обмана, тщеславия и шантажа. Маргарита проявляет интерес к расследованию, что добавляет личного напряжения. Константин пытается вернуться к обычной работе участкового, но Марьина роща уже накалилась: преступники почувствовали слабость милиции, а криминальные авторитеты хотят понять, можно ли снова убрать Трошина с дороги. |
| 19 | Форточница Мара пытается помочь любимому — ученому Игорю, разработчику духов. Его научный руководитель Рушта присвоил себе диссертацию, и Мара залезает через окно в квартиру, чтобы вернуть работу. Но на месте она оказывается втянутой в новое преступление. Трошин начинает расследование и быстро понимает, что за кражей документов скрываются не только научная зависть и карьерный расчет, но и более грязная игра вокруг послевоенного дефицита, парфюмерных разработок и человеческой слабости. Мара не выглядит обычной преступницей: она любит, рискует и одновременно привыкла жить по законам улицы. Для Трошина это очередной пример того, как в Марьиной роще хорошие чувства часто ведут людей к плохим поступкам. Нина тем временем все труднее скрывает от него собственные тайные договоренности. |
| 20 | Авербах уходит из семьи, устав доказывать Саше, что не он написал донос. На фоне этой семейной драмы Трошин расследует убийство молодой женщины. Подозрение сначала падает на ее бывшего любовника и его жену: мотив ревности слишком очевиден, а показания участников противоречат друг другу. Но Константин не доверяет простым версиям. Он видит, что преступление слишком удобно объясняется бытовой страстью, будто кто-то специально подталкивает милицию к готовому выводу. В коммуналке нарастает напряжение: люди обсуждают Авербаха, Сашу, Нину, Трошина и чужие грехи с одинаковой страстью. Константин понимает, что донос, ревность, страх разоблачения и убийство могут быть связаны глубже, чем кажется. Ему приходится распутывать дело, где личная жизнь людей превращена в оружие. |
| 21 | Коммуналка переживает смерть Думинича. Его уход становится ударом для всех соседей, потому что старик был частью общего мира Марьиной рощи, со всеми ее ссорами, бедностью и человеческим теплом. Нина продолжает скрывать от Трошина свои аферы с Калиной и надеется, что последний обман действительно последний. Она требует у Калины избавиться от пистолета Бурова, чтобы оборвать опасную ниточку. Но в квартиру Калины врывается вор Татарин, и ситуация снова выходит из-под контроля. Трошин чувствует, что Нина что-то недоговаривает, но пока не может доказать, насколько глубоко она снова увязла в криминальных связях. На фоне личной боли он ведет новое расследование и все отчетливее видит, что преступный мир не отпустит ни Нину, ни его самого без борьбы. |
| 22 | После смерти Думинича и истории с Калиной доверие между Трошиным и Ниной становится хрупким. Константин пытается не давить на нее, но милицейский опыт подсказывает: тайны почти всегда заканчиваются преступлением или бедой. В районе появляется новое дело, связанное с ограблением и исчезнувшими деньгами. Следы ведут к людям, которые пользуются послевоенной неразберихой, чтобы обирать тех, кто и так едва выживает. Трошин работает вместе с Халиным и Ворониным, но понимает, что у преступников есть хорошие осведомители. Нина, желая защитить Константина и себя, снова делает шаги без его ведома. Это усиливает конфликт: Трошин не может любить женщину и одновременно закрывать глаза на ее связи с ворами. Марьина роща давит на их отношения сильнее любого внешнего врага. |
| 23 | Трошин берется за дело, в котором преступники используют доверчивость одиноких женщин. Аферист влюбляет в себя обеспеченных, но уязвимых женщин, обещает им семейное счастье, а затем обкрадывает и исчезает. Халин и Воронин помогают Константину вывести мошенника на чистую воду, но дело оказывается не таким легким: жертвы не хотят признавать, что их обманули, потому что стыдятся собственной надежды на любовь. Параллельно Марго продолжает сближаться с Сашей, а это вызывает новые тревоги в коммуналке. Трошин видит в аферисте отражение более широкой беды послевоенного времени: люди устали от одиночества и готовы поверить тому, кто даст им хоть немного тепла. Нина болезненно воспринимает это дело, потому что сама слишком хорошо знает, как легко чувство становится крючком. |
| 24 | В Марьиной роще обостряется борьба между милицией и преступной элитой. Николай, оказавшийся связанным с криминальным миром, играет все более заметную роль и становится опасным противником для Трошина. Константин сталкивается с подкупом, шантажом и попытками запугать свидетелей. В каждом новом деле он видит одну и ту же систему: воры больше не прячутся по мелким притонам, они пытаются управлять районом через деньги, страх и связи. Нина оказывается между Трошиным и людьми, которые когда-то были частью ее жизни. Она хочет вырваться, но прошлое тянет назад. Расследование очередного нападения показывает, что преступники готовят более крупный удар по милиции. Трошин понимает: теперь речь идет не только о раскрытии отдельных преступлений, а о войне за саму власть в Марьиной роще. |
| 25 | В районе происходит убийство, которое на первый взгляд не связано с воровскими разборками. Но Трошин постепенно обнаруживает, что жертва могла быть случайным звеном в чужой схеме. Халин требует быстрых результатов, начальство давит статистикой, а Константин сопротивляется желанию закрыть дело удобным подозреваемым. Нина все больше боится, что ее прежние аферы всплывут и окончательно разрушат отношения с Трошиным. Между ними происходят тяжелые разговоры, в которых любовь сталкивается с недоверием. В коммуналке каждый по-своему реагирует на происходящее: кто-то сочувствует Нине, кто-то считает, что участковый не должен связываться с женщиной из преступной среды. Трошин тем временем выходит на людей, которые действуют от имени более сильного хозяина. Имя Быка начинает звучать все чаще и опаснее. |
| 26 | Трошин расследует серию преступлений, связанных с исчезновением людей и ценностей. Следы приводят к комиссионным магазинам, подставным покупателям и тем, кто умеет превращать чужое горе в товар. Раевский снова оказывается рядом с Ниной и Калиной, а Константин чувствует, что вокруг него продолжается двойная игра. Халин и Воронин пытаются держать расследование в рамках, но Трошин понимает, что рамки мешают добраться до настоящих организаторов. Преступники действуют осторожно: они убирают свидетелей, подкупают исполнителей и выдают свои операции за бытовые случаи. В личной линии Нина пытается доказать, что любит Константина, но каждый новый секрет делает это труднее. Трошин все больше убеждается: пока он не разорвет связь Нины с воровским миром, их жизнь будет оставаться заложницей чужих долгов. |
| 27 | В Марьиной роще появляются новые слухи о Николае, муже Нины, который, как выясняется, жив. Это становится для Трошина тяжелым ударом: его отношения с Ниной и без того держались на испытаниях, а теперь прошлое буквально возвращается в их дом. Николай связан с преступной средой и не собирается легко отпускать женщину, которую считает своей. Одновременно Трошин ведет дело о нападении на сотрудника милиции. Оно показывает, что уголовный мир готов не просто защищаться, а идти в наступление. Николай становится частью этой опасной игры: через него воры могут давить на Нину и на Константина. Нина переживает ужас и вину, потому что ее прошлый брак превращается в оружие против человека, которого она любит. Трошин должен выбрать: действовать как ревнивый мужчина или как милиционер, которому нужна холодная голова. |
| 28 | Николай все сильнее втягивает Нину в старые связи и дает понять Трошину, что не собирается исчезать. В районе усиливаются налеты, появляются подкупленные свидетели, а некоторые преступления выглядят так, будто их специально совершают на глазах милиции. Константин понимает, что его пытаются вывести из равновесия. Халин предупреждает его: личная вовлеченность может погубить расследование. Но Трошин не может оставаться равнодушным, когда Нина становится мишенью. В коммуналке обсуждают ее положение, кто-то жалеет, кто-то осуждает. Параллельно Константин раскрывает дело о краже, в котором замешаны молодые преступники, привыкшие считать послевоенную разруху оправданием всему. Он видит, как новая волна уголовников становится наглее и жестче. Главная угроза постепенно собирается вокруг Быка и его людей. |
| 29 | Трошин, Халин и Воронин получают возможность приблизиться к преступной сети, но каждый шаг оказывается опасным. Оперативникам приходится работать через слухи, осведомителей и людей, которые не хотят иметь дела ни с милицией, ни с ворами. Нина пытается освободиться от давления Николая, но тот знает ее слабые места и использует их без жалости. В одном из дел Трошин сталкивается с бывшим фронтовиком, который после войны ушел в криминал и оправдывает себя тем, что государство его забыло. Константин не принимает таких оправданий: для него война не дает права убивать и грабить мирных людей. Серия усиливает тему выбора после Победы: кто-то строит жизнь заново, кто-то превращает победу в прикрытие для насилия. Для Трошина борьба с преступностью становится продолжением его фронтового долга. |
| 30 | Расследование выводит милицию на цепочку людей, которые обслуживают интересы Быка: связных, торговцев краденым, шантажистов и тех, кто передает сведения из отделения. Трошин начинает подозревать, что преступники знают о действиях милиции слишком быстро. Значит, рядом есть информатор. Халин требует осторожности, потому что необдуманный арест может спугнуть главных фигурантов. Нина все труднее выдерживает давление: Николай напоминает ей о прошлом, Калине нужны свои выгоды, а Константин требует правды. В коммуналке назревают новые конфликты, потому что жизнь жильцов уже неотделима от милицейских дел. Трошин пытается защитить свидетеля, который может вывести его на логово Быка, но люди преступного мира начинают охоту первыми. В конце серии становится ясно: противостояние вступило в стадию, где уступать уже нельзя. |
| 31 | Нина оказывается перед самым тяжелым выбором. Чтобы спасти себя и Константина, она должна окончательно порвать с криминальными связями, но это значит предать людей, которые когда-то помогали ей выжить. Николай использует ее сомнения и пытается вернуть власть над ней. Трошин, узнавая новые детали, чувствует не только ревность, но и профессиональную тревогу: любая тайна Нины может стать дырой в его расследовании. В это время в районе происходит новое убийство, связанное с разделом влияния. Люди Быка устраняют тех, кто может помешать крупной операции. Халин и Воронин собирают группу для будущей облавы, но пока не знают точного места. Трошин через Нину и старые районные связи выходит на след, который может привести к логову преступников. Цена этого следа — почти окончательный разрыв доверия между ним и Ниной. |
| 32 | Подготовка к облаве осложняется: преступники меняют явки, выводят часть людей из района и начинают чистку возможных свидетелей. Трошин понимает, что Бык не просто скрывается, а готовит ответный удар. В отделении растет напряжение, потому что любая ошибка может стоить жизни милиционерам. В личной линии Константин и Нина наконец говорят почти без прикрас. Она признает, что пыталась помочь ему, но слишком часто выбирала опасные способы. Он признает, что любит ее, но не может жить рядом с ложью. Коммуналка тем временем готовится к свадьбе, и это создает странный контраст: рядом с надеждой на новую семейную жизнь идет подготовка к силовой операции. Жители Марьиной рощи хотят праздника и нормальности, но район снова напоминает, что спокойствие здесь всегда временное. |
| 33 | Милиция получает более точные сведения о людях Быка. Трошин, Халин и Воронин проверяют каждую ниточку, чтобы не попасть в ловушку. Бык понимает, что кольцо сжимается, и готовит отход, одновременно пытаясь ударить по тем, кто помог милиции. Нина оказывается под угрозой, потому что преступный мир считает ее слабым местом Трошина и возможной предательницей. Николай тоже делает свой ход, окончательно показывая, что его чувства к Нине давно смешаны с властью, ревностью и криминальным расчетом. Константин должен удержать себя от личной мести и довести дело до законного конца. В коммуналке свадебная суета продолжается, но за ней чувствуется тревога. Каждый понимает: если операция провалится, Марьина роща снова окажется под властью воров, а Трошин может потерять не только службу, но и любовь. |
| 34 | Милиционеры готовят облаву на логово Быка. Операция должна поставить точку в борьбе с преступной группировкой, которая долго держала Марьину рощу в страхе. Трошин действует на пределе: нужно не только взять преступников, но и не допустить лишней крови. Халин и Воронин прикрывают операцию, Нина и Константин оказываются среди приглашенных на свадьбу в коммуналке, где люди пытаются жить обычной жизнью вопреки страху. Этот контраст становится главным: район хочет праздника, семьи, любви и покоя, но вокруг еще звучат шаги уголовного мира. Облава проходит тяжело, потому что Бык не собирается сдаваться без сопротивления. Трошин сталкивается с последствиями всех своих решений: службы, любви к Нине, борьбы с ворами и верности собственным принципам. Марьина роща остается опасным районом, но после этой операции у людей появляется шанс поверить, что закон может быть сильнее страха. |