| 1 | Анна и Даниэль (Anna and Daniel) | В недалёком будущем Анна шесть лет готовит дерзкий план побега мужа, лидера Сопротивления Даниэля, из сверхохраняемой тюрьмы «Башня» на морской платформе. Получив работу надзирателя, она проходит вводный контроль, изучает распорядок, точки слепых зон и каналы связи, выходит на конспиративный контакт с заключёнными-единомышленниками и осторожно восстанавливает связь с Даниэлем, одновременно усыпляя бдительность начальника охраны Реверте и сослуживцев, чтобы не сорвать многоходовую операцию с «входом» в инженерные коридоры. |
| 2 | Между нами (Entre Us / “Between Us”) | Анна понимает: ключ к побегу — доступ в очистные сооружения, откуда можно пробраться в старые вентиляционные магистрали. Она крутит графики смен, чтобы обходить камеры и проверок больше, чем положено, и аккуратно втягивает в подготовку «своих» заключённых, при этом скрывая истинные мотивы от коллег и своей подозрительной соседки по комнате Марлы, готовой выдать её при первой ошибке. |
| 3 | Второе июня (June 2) | Реверте жёстко «наводит порядок» после вспышек насилия и борьбы за наркотрафик в «Башне». Старейший узник требует аудиенции у директора Грауса ради пересмотра приговора — всплывает их общий прошлый эпизод. Анна меняет смену, чтобы провести Даниэля в вентиляцию и отметить ключевые направления на схеме, но неожиданная неисправность и усилившийся контроль вынуждают группу срочно перестраивать изначальный маршрут. |
| 4 | Ничто не разлучит нас (Nothing Can Separate Us) | Даниэль и инженер Йота продолжают прокладывать путь по шахтам к шлюзам и спасательным шлюпкам. В блоке рожает заключённая — хотя по документам она приезжала небеременной и без свиданий; Граус подозревает причастность сотрудника и поднимает весь персонал. Анна крадёт мгновение близости с мужем, но её ошеломляет чужая инициатива: она видит, как Даниэль целует тюремного врача Марту Ромеро — вынужденная «маскировка» чувств превращается в болевую точку плана. |
| 5 | По ту сторону (On the Other Side) | Чтобы вывести подготовку на следующий этап, Анна подменяет видеопоток с камер, прикрывая Йоту, которой предстоит в одиночку уйти на соседнюю платформу через грузовой лифт. Там случается авария — обратный путь срывается, а Марте приходится спасать раненую ценой служебных рисков. В «Башне» тем временем выходит из карцера Сантос, а Тайссон укрепляет влияние; Реверте отвечает силовой «закруткой гаек», чтобы ни одна самодеятельность не прошла мимо него. |
| 6 | Вместе до смерти (Together Until Death) | Старейший узник «Номер Один» объявляет голодовку; Граус отказывает в освобождении и сознательно играет на срыве — тюрьма балансирует на грани бунта. Для Йоты, Лео и Греты это шанс добыть сведения о соседней платформе, пока Реверте допрашивает активистов, в том числе Даниэля. Нарастающая искра всё-таки переходит в пожар: заключённые захватывают часть персонала, и «Башня» впервые теряет полный контроль над внутренним периметром. |
| 7 | Слабое место (The Weak Point) | Реверте использует прибытие новой заключённой Дульсе, чтобы расширить личную сеть влияния. Одновременно с очередным завозом провизии в «Башню» тайком проникает Тара — сестра-близнец Йоты: она меняется с ней ролями, чтобы Йота без отвлечений вела техническую часть побега. Никто не знает, что на другой платформе за Йотой уже охотятся: там её ждёт человек с по-настоящему смертельными намерениями. |
| 8 | Бетси (Betsy) | Жителей соседней платформы удаётся склонить к обмену, но те силой удерживают Йоту до выполнения их условий. С юга надвигается ураган — «Башню» лихорадит, объявляется частичная эвакуация, что грозит сорвать любые договорённости. На этом фоне Реверте окончательно помешан на Анне, и эпизоды его прошлого помогают понять, как он стал тем, кем стал, — а Анне приходиться играть опасную «двойную игру», спасая и мужа, и прикрытие. |
| 9 | Страх темноты (Fear of the Dark) | После ночи урагана Реверте клянётся не допустить новой встречи Анны с Даниэлем и фактически готовит для него «медленную смерть». На другой платформе Йота обнаруживает: их шлюпка-«мандаринка» сгнила и двигатель на исходе — понадобится рейд в «Башню» за деталями. Пока Тара прячется в грузовом лифте, чтобы не спугнуть охрану, над ней сгущается реально смертельная опасность. |
| 10 | Жертва (Sacrifice) | Убийство Тары становится ударом по всей группе, прежде всего по Йоте, от которой теперь зависит исход «Побега». Соратники пытаются вычислить убийцу и понять, как он вообще добрался до лифта. Директор Граус тем временем выясняет: в «Башне» есть агент, который ведёт тайные переговоры с лидером Сопротивления Сандро. В «Башню» прибывает генеральный директор тюрем Ванеса Риос и запускает жесточайшие допросы всех подозреваемых активистов. |
| 11 | Без тебя (Without You) | Из послания доктора Ромеро, успевшей передать записку перед этапированием, Анна узнаёт, что Сандро ставил под угрозу жизни «своих» в «Башне». Йота с Исаком запускают двигатель «мандаринки», но понимают — на борту не унести всех; предстоит выбирать, кого брать в первую очередь. Реверте тем временем выходит на настоящего агента разведки, работающего под прикрытием в тюрьме, — его собственное влияние даёт опасную трещину. |
| 12 | В каком-то месте (Somewhere) — финал | Агент разведки Моррис раскрывает Граусу истинную цель своей миссии: сорвать операцию террористической организации AKA, грозящую терактом мирового масштаба. Администрация «Башни» пытается параллельно подавить сигнал «тревога побега» и перехватить Анну с Даниэлем, которые уже у самой точки выхода. В финале эти линии сходятся в череде жёстких выборов и жертв — одни пытаются доплыть до «Большой земли», другие остаются лицом к лицу с системой, а развязка намеренно оставляет судьбу пары и исход операции открытыми. |
