| 9 | В 1991 году Ленинград переживает серьезные экономические трудности. Люди часами стоят в очередях за продуктами, а недовольство властями постоянно усиливается. Павел Иванов продолжает охранять партийного руководителя Кондрашова. Во время встречи с горожанами чиновник сталкивается с разгневанной толпой, и Павлу приходится спасать его от нападения. Телохранитель советует начальнику не только выступать перед людьми, но и прислушиваться к их проблемам. В семье Иванова тоже нарастает напряжение. Евгения предлагает мужу эмигрировать в Израиль, где можно начать новую жизнь, однако Павел отказывается покидать родину. Дмитрий Васильев вместе с коллегой Удальцовым расследует деятельность иностранных разведчиков, пытающихся получить секретные документы. Выясняется, что агент ЦРУ Лиза Мейер прибыла в Ленинград под видом туристки, чтобы забрать тайник с секретной пленкой. Васильев предлагает привлечь дополнительных сотрудников, чтобы не допустить уничтожения материалов, но руководство отвергает его инициативу. При задержании Мейер успевает уничтожить пленку, и операцию признают неудачной. В результате профессиональные перспективы Дмитрия оказываются под угрозой. Его личная жизнь также осложняется: супруга Нина все чаще употребляет алкоголь, а между ними возникают споры о смысле работы в органах безопасности. Владимир Наумов тем временем расследует подозрительную деятельность музыкантов, собирающихся на гастроли в Японию. Свидетельница рассказывает ему о человеке, намеренно толкнувшем коллегу под грузовик. По фотографии женщина опознает музыканта Кузнецова, которого ранее исключили из гастрольного списка. Наумов предполагает, что мужчина готовится бежать из СССР и может использовать для этого пассажирский самолет. Выясняется, что любовница Кузнецова работает стюардессой в аэропорту Пулково. Владимир обращается за помощью к Павлу и специальной группе «Балтия». |
| 10 | Владимир Наумов продолжает расследование подготовки незаконного побега за границу музыкантом Кузнецовым. Во время разговора с женой подозреваемого выясняется, что мужчина исчез из дома с заграничным паспортом и забрал драгоценности. Его любовница Дина работает бортпроводницей в Пулково, поэтому Наумов предполагает попытку захвата самолета. Оперативники направляются в аэропорт, где преступники действительно начинают осуществлять свой план. Один из сообщников достает оружие и убивает пилота, требуя направить самолет в Швецию. Владимир поднимается на борт и вступает в переговоры с захватчиками. Он убеждает их, что для вылета необходимо найти второго пилота и получить разрешение принимающей стороны. Используя выигранное время, оперативник выбирает подходящий момент для нападения. Преступники оказываются обезврежены, а Дину задерживают. Параллельно в стране разворачиваются драматические политические события августа 1991 года. Сотрудники КГБ ждут указаний из Москвы, но руководство не дает четких распоряжений. Часть секретных документов уничтожают, опасаясь их попадания в чужие руки. Васильев узнает о смерти своего отца, генерала Ростовского. После политических перемен подразделение «Балтия» расформировывают, а Дмитрию предлагают создать новую специальную группу. Он соглашается и начинает подбирать сотрудников для будущего отряда «Град». Павел Иванов и Владимир Наумов принимают решение покинуть органы государственной безопасности. Начальник Наумова, генерал Бурлаков, просит подчиненного еще раз обдумать увольнение. Позднее генерал подписывает заявление Владимира и совершает самоубийство. Потрясенный Наумов забирает документ со стола погибшего начальника, испытывая чувство вины. После распада СССР судьбы трех друзей начинают развиваться в разных направлениях. Дмитрий остается на службе, а Павел и Владимир пытаются найти свое место в изменившейся стране. |
| 11 | Осенью 1993 года Санкт-Петербург переживает всплеск организованной преступности. Криминальные группировки контролируют значительную часть бизнеса, занимаются вымогательством и незаконной торговлей оружием. Дмитрий Васильев руководит специальным подразделением «Град», которое проводит операции против вооруженных преступников. Во время одного из рейдов его сотрудники задерживают крупную партию оружия, принадлежавшую криминальному авторитету Тихановскому. Получив сведения о том, кто руководил операцией, бандит приказывает установить домашний адрес Васильева и организовать его убийство. Тем временем журналист Алексей Зимин возвращается из США и объявляет о намерении открыть собственное издательство в Петербурге. Владимир Наумов подозревает, что его прежний подопечный продолжает сотрудничать с американскими спецслужбами. Однако генерал Беспалов, новый руководитель Владимира, не желает международного скандала и разрешает действовать только осторожными методами. Павел Иванов после увольнения из органов работает в службе безопасности банка. Его бывшая жена Евгения собирается уехать в Израиль вместе с американским врачом Майклом. Павел встречается с ней и понимает, что вернуть прежние отношения уже невозможно. Позднее он навещает сестру Катю, работающую на рынке, и защищает ее от вымогателей. Наумову предлагают использовать прежний служебный опыт для защиты коммерческих предприятий, но он не спешит принимать решение. Васильев продолжает расследовать связи Тихановского, не подозревая, что против него уже готовится расправа. Когда Дмитрий возвращается домой вместе с Ниной, неизвестные открывают по ним огонь. Благодаря боевой подготовке ему удается укрыться от пуль и ликвидировать обоих нападавших. Однако становится очевидно, что семья оперативника находится под серьезной угрозой. |
| 12 | После покушения Васильев отправляет жену Нину и дочь в безопасное место, рассчитывая уберечь их от преступников Тихановского. Семья временно размещается на даче Наумова. Дмитрий пытается выяснить, каким образом бандиты установили его адрес и кто передал им информацию. В это время Павел Иванов получает неожиданное предложение от своего прежнего руководства. Выясняется, что после формального увольнения он продолжал выполнять специальные поручения органов безопасности и получать денежное содержание. Теперь ему предлагают открыть частную охранную фирму, которая сможет обеспечивать безопасность иностранных предпринимателей и других важных клиентов. Такая работа позволит Иванову продолжить служебную деятельность под прикрытием коммерческой организации. Наумов тем временем изучает связи Зимина с иностранными представителями. Он узнает о встречах журналиста с американцем, который дает указания относительно будущих публикаций и требует материалов, дискредитирующих российские власти. Васильев продолжает разработку преступной группировки Тихановского и ее связей с городской администрацией. Для проникновения в окружение авторитета он привлекает предпринимательницу Ирину Стоцкую. Женщина соглашается сотрудничать в обмен на помощь с коммерческими проблемами. Параллельно Дмитрий сталкивается с людьми криминального авторитета по прозвищу Моряк. Во время операции по их задержанию он неожиданно замечает среди бандитов своего бывшего сослуживца Удальцова. Васильев позволяет ему скрыться, а позднее получает объяснение, что тот выполняет секретное задание под прикрытием. Тихановский пытается вовлечь банк, где работает Иванов, в незаконные финансовые операции. Руководитель учреждения Капустин отказывается сотрудничать и получает угрозы. Павел организует охрану и вместе с коллегами задерживает киллера, направленного против банкира. Вскоре Тихановский погибает, но опасность для Васильева не исчезает. Когда Нина с дочерью возвращаются домой на такси, в их автомобиль на большой скорости врезается грузовик. Женщина и ребенок погибают, оставляя Дмитрия перед тяжелейшей личной трагедией. |
| 13 | После гибели жены и дочери Дмитрий Васильев переводится на службу в Москву. Санкт-Петербург постоянно напоминает ему о потерянной семье, поэтому смена города становится попыткой начать новую жизнь. Однако он так и не создает новую семью, полностью сосредоточившись на работе. В 2001 году предпринимательница Ирина Стоцкая предупреждает Дмитрия о готовящемся покушении на банкира Русланова. До нападения остается совсем немного времени, и Васильев вынужден импровизировать. По дороге к ресторану, где должен появиться бизнесмен, он привлекает к операции сотрудников дорожной милиции. Благодаря неожиданному появлению полицейских киллеры отказываются от нападения. Дмитрий продолжает доверять Стоцкой как ценному источнику, хотя понимает, что женщина скрывает часть информации. Между ними сохраняются сложные личные отношения. Тем временем Владимир Наумов становится депутатом Государственной думы и выступает против свободной продажи огнестрельного оружия. Его позиция вызывает недовольство людей, заинтересованных в расширении оружейного рынка. Против политика готовят заказное убийство. Павел Иванов к этому времени руководит крупным охранным агентством и занимается обеспечением безопасности иностранных знаменитостей. Во время приезда американской певицы Шерри Родригес его фирма получает престижный контракт. Конкурирующий предприниматель Туполев пытается сорвать работу Иванова, организовав похищение собаки певицы, но Павлу удается предотвратить провокацию. В Праге российский разведчик Сергей Нелидов получает от американского информатора сведения о секретном агенте ЦРУ по прозвищу Бизон. Выясняется, что этот человек много лет работает внутри российских органов безопасности и регулярно передает секретную информацию. Нелидов сообщает о существовании предателя руководству и просит Васильева отправиться в Санкт-Петербург для его разоблачения. Параллельно Лиза Мейер, ранее задержанная Дмитрием американская разведчица, занимается подготовкой новых агентов ЦРУ. В это время возле дома Наумова появляется киллер. Супруга политика пытается защитить мужа и получает тяжелое ранение, а преступник скрывается. |
| 14 | После нападения на Владимира Наумова его жена Ольга находится в больнице, где врачи проводят сложную операцию. Павел Иванов приезжает поддержать друга и помогает организовать поиски киллера. Наумов, опасаясь за жизнь супруги, впервые за долгое время обращается за духовной поддержкой к священнику. Вскоре врачи сообщают, что операцию удалось завершить успешно. Тем временем Павел через знакомых в криминальной среде устанавливает местонахождение исполнителя покушения. Вместе с Владимиром он отправляется задержать преступника. После непродолжительного преследования киллера удается схватить и заставить назвать посредника по прозвищу Богомол. Проверка полученной информации показывает, что заказчиком нападения был московский торговец оружием Джураев. Наумов тем временем получает предложение занять пост вице-премьера правительства. Новая должность существенно укрепляет его политическое положение, но вызывает недовольство журналиста Зимина. Тот поручает сотрудникам своего издательства подготовить публикацию, направленную против Владимира. Одновременно в США руководство ЦРУ узнает, что российская контрразведка получила сведения о секретном агенте Бизоне. Американцы решают организовать его эвакуацию из Санкт-Петербурга. Лиза Мейер получает поручение лично руководить операцией. Она выбирает молодого сотрудника по имени Джим, который должен прибыть в Россию через Хельсинки и подготовить маршрут вывоза агента. Дмитрий Васильев тем временем обсуждает с Нелидовым стратегию выявления предателя. Он предлагает создать ситуацию, которая заставит неизвестного агента проявить себя. Руководство предупреждает о необходимости строгой секретности и запрещает сотрудникам петербургского управления выезжать за границу. В 2005 году Васильев продолжает давать показания сотруднику управления собственной безопасности Шеянову. Постепенно он понимает, что расследование касается не только деятельности Иванова, но и возможного содействия самому Павлу в побеге из страны. |
| 15 | В 2001 году Дмитрий Васильев тайно прибывает в Санкт-Петербург, чтобы выявить сотрудника ФСБ, работающего на американскую разведку под псевдонимом Бизон. Руководство ограничивает передвижения работников управления, запрещая отпуска и зарубежные командировки. Дмитрий размещается на конспиративной квартире и старается избегать встреч со старыми знакомыми, чтобы не раскрыть цель приезда. Сотрудники контрразведки проверяют нескольких подозреваемых, включая офицеров Гаврилова, Бурупаева, Зынченко и Тищенко, но убедительных доказательств против них пока нет. Тем временем в Таллине Лиза Мейер готовится к незаконному пересечению российской границы. Она использует грузовой контейнер, после чего добирается до Санкт-Петербурга. По дороге на нее нападают случайные преступники, однако подготовленная сотрудница ЦРУ дает им отпор и продолжает путь. В городе Лиза встречается с Джимом и поручает подготовить катер для тайного вывоза Бизона через Финский залив. Владимир Наумов сталкивается с новой проблемой: журналист Зимин публикует разгромную статью о его прошлом и деятельности в органах безопасности. Представители правительства требуют объяснений, поскольку публикация может нанести ущерб репутации высокопоставленного чиновника. Наумов решает поднять архивные материалы, связанные с деятельностью Зимина и его контактами с иностранцами. Одновременно в Москве арестовывают Ирину Стоцкую по обвинению в контрабанде крупной партии мобильных телефонов. Васильев узнает об этом из новостей и возвращается в столицу. Он убеждает руководство помочь задержанной, объясняя, что предпринимательница является его секретным агентом и ранее предоставляла важные сведения. После освобождения Ирины Дмитрий предупреждает, что из-за ее неосторожности им придется прекратить сотрудничество. Павел Иванов тем временем навещает сестру Катю и помогает ей избавиться от жестокого сожителя. Затем он встречается с Лизой Мейер на набережной. Американка предлагает ему немедленную эвакуацию и увеличение вознаграждения за выполнение последнего задания. Павел сообщает, что вскоре сможет получить доступ к секретным документам, которые интересуют ЦРУ. После разговора он оказывается перед решением, способным навсегда изменить его жизнь и отношения с друзьями. |
| 16 | В 2001 году Дмитрий Васильев продолжает поиски американского агента Бизона, действующего внутри петербургского управления ФСБ. Первоначально проверка нескольких подозреваемых не приносит результатов. Сотрудники обнаруживают новые сведения о контактах предателя, в том числе записку из Государственной думы с характерными обозначениями. Одновременно становится известно о появлении в России Лизы Мейер, ранее задержанной советской контрразведкой. Дмитрий понимает, что американка прибыла для эвакуации ценного агента и времени остается очень мало. Сотрудники милиции опознают Мейер по фотороботу и задерживают ее, однако разведчице удается сбежать. Она встречается с Джимом и приказывает немедленно подготовить катер для вывоза Бизона. Тем временем Павел Иванов вместе с Дмитрием приезжает на выписку Ольги Наумовой из больницы. Друзья договариваются вечером встретиться в доме Владимира. Во время дружеского вечера Павел ненадолго отлучается. Васильев обсуждает с Наумовым происхождение подозрительной записки и внезапно осознает, что Иванов мог получить доступ к необходимой информации через старого друга. Когда Павел слишком долго не возвращается, Дмитрий и Владимир обнаруживают, что он исчез. Из квартиры также пропадает портфель Наумова с секретными документами. Васильев бросается в погоню, сообщает руководству о разоблачении агента и настигает Иванова в порту. Дмитрий требует объяснить, почему друг решил предать страну. Павел просит прощения, утверждает, что его действия были необходимы, и предупреждает, чтобы Васильев не приближался. Затем он стреляет Дмитрию в плечо. За столкновением наблюдает Лиза Мейер, которая убеждается, что Иванов действительно готов порвать с прежними товарищами. Павел покидает порт на катере вместе с американским агентом Джимом, а Мейер помогает обеспечить их отход. Действие переносится в 2005 год. Васильев заканчивает давать показания сотруднику управления собственной безопасности Шеянову. Он объясняет, что после побега не получал сведений о местонахождении Иванова и до сих пор тяжело переживает случившееся. Однако затем появляются Нелидов и Хромов, предлагающие Дмитрию новое задание в США. Владимир Наумов раскрывает товарищу дополнительные обстоятельства операции, заставляющие иначе взглянуть на предполагаемое предательство Павла. Становится понятно, что поведение Иванова могло быть частью тщательно подготовленной легенды для внедрения в американскую разведку. Последующие события показывают его деятельность за океаном и возможность продолжать тайную работу под прикрытием. История трех друзей приобретает неожиданный смысл: поступки Павла, которые окружающие воспринимали как измену, оказываются связаны с гораздо более масштабной разведывательной комбинацией. |