| 1 | Пилот (Pilot) | Честер «Туз» Бернштейн выходит из тюрьмы после трёх лет и сразу начинает многоходовую комбинацию против бывших партнёров — Майка Смайта, Исидора Коэна и Ника ДиРоссии. Его доверенное лицо Гас выступает номинальным владельцем перспективного жеребца Pint of Plain, которого тренирует хитрый Туро Эскаланте. Эскаланте, манипулируя заявками и тотализатором, выводит в центр внимания другого своего коня — Mon Gateau, чтобы сыграть на коэффициентах. Четвёрка «трибунных» завсегдатаев — Маркус, Лонни, Ренцо и Джерри — скидываются на рискованную «Pick Six» с Mon Gateau как ключевым пунктом. В это время ветеран-тренер Уолтер Смит тихо готовит талантливого жеребца Gettn’up Morning и колеблется между опытным, но проблемным жокеем Ронни Дженкинсом и амбициозной новичкой Рози Шэнэхэн. На фоне первых заездов «Туз» прикидывает схему овладения ипподромом через легализацию казино, намечая поле для будущей мести. |
| 2 | Туз встречается с потенциальным инвестором (Ace Meets with a Potential Investor) | Бернштейн, едва сдерживая гнев, проводит напряжённые встречи с ДиРоссии и Коэном, прощупывая их на предмет будущей сделки по ипподрому. Маркус уговаривает друзей не светить внезапный выигрыш Pick Six, но Джерри рвётся в высокие покерные игры и попадает под раздачу. Ренцо делает «клейм» на лошадь из стайни Эскаланте, надеясь повторить удачу, а Лонни впутывается в рискованные развлечения с двумя ловкими авантюристками. Рози просит Уолтера шанс сесть в седло Gettn’up Morning, понимая, что это её билет в большой спорт. |
| 3 | Туз знакомится с одарённым вундеркиндом (Ace Meets with a Talented Whiz Kid) | После падения Ронни на скачке Уолтер, не доверяя посредникам, через агента Джоуи выходит на Рози — ей дают шанс проявиться. «Туз» нанимает дерзкого аналитика-«вундеркинда» Нэйтана Израэля для тонкой игры против бывших партнёров и для проработки финансовой модели захвата трека. Клэр, активистка и управленец благотворительного конного фонда, предлагает Бернштейну социальный проект, что вызывает у «Туза» не только деловой интерес. Четвёрка игроков пытается выкупить Mon Gateau у Маллигана и нанимает Эскаланте тренером, надеясь превратить разовый успех в систему. |
| 4 | Туз встречается с коллегой (Ace Meets with a Colleague) | Бернштейн выходит на прямую конфронтацию с Майком Смайтом из-за плана по контролю над ипподромом и игорной лицензией. Клэр предлагает «Тузу» совместное начинание — и между ними возникает химия. Покерный гриндер Чан вызывает Джерри на приватную игру; друзья вынуждены вмешаться, чтобы Джерри не проиграл всё. Рози получает шанс на крупном заезде с Gettn’up Morning и доказывает, что может тягаться с «топовыми» жокеями, тогда как агент Джоуи балансирует между своими интересами, Ронни и новой восходящей звездой. |
| 5 | Туз вынуждает Эскаланте заменить жокея (Ace Forces Escalante to Swap Jockeys) | Эскаланте заявляет Pint of Plain и сажает неопытного Леона «Бага» Мишо, прикрываясь требованиями комиссии, но в последний момент снимает коня — явная игра на правилах. «Туз» быстро считывает манёвр и принуждает Туро заменить Леона на проверенного жокея: ставки слишком высоки, чтобы рисковать. У Маркуса дают знать о себе здоровье и паранойя; Джоуи теряет Ронни как клиента, не удержав его на контракте. «Туз» делает щедрый взнос в проект Клэр и приглашает её посмотреть дебют Pint of Plain — переплетая личное с деловым. |
| 6 | Туз предлагает сделку (Ace Pitches a Deal) | Майк Смайт вербует Нэйтана Израэля как двойного агента против «Туза». Небольшое землетрясение наводит на треке тревогу и заставляет многим взглянуть на жизнь иначе: Джоуи остро переживает хрупкость положения. Леон своей езой на Mon Gateau ставит в тупик и Эскаланте, и четвёрку игроков, боящихся за форму коня. Рози ослушивается наставлений Уолтера — и расплачивается за это. Джо Картер обдумывает будущее с Туро, сомневаясь, готов ли он к переменам. «Туз» продолжает продавливать сделку, собирая союзников и давление на оппонентов. |
| 7 | Туз и Клэр посещают конную ферму (Ace and Claire Tour a Horse Farm) | Бернштейн и Клэр едут на ферму реабилитации лошадей для заключённых — «социальная витрина» его будущего проекта. Уолтер отбивается от притязаний на Gettn’up Morning, защищая право собственности. Джерри и Наоми пытаются пробиться в покерный турнир, разрываясь между романом и зависимостью Джерри от игры. Нэйтан выступает представителем «Туза» в переговорах против Майка, но его самоуверенность делает его уязвимым. Лонни заявляет ещё одного коня — Niagara’s Fall. Рози просит Джоуи стать её агентом; Ронни пытается собраться и вернуться в спорт без допинга и срывов. |
| 8 | Туз отвечает на ход Смайта своим (Ace Counters Smythe’s Move with His Own) | «Туз» обходит бывших партнёров и делает собственную заявку на контроль пакета трека и игорной лицензии; Майк Смайт организует контрманёвр. Уолтер ставит Gettn’up Morning в Западное дерби против Pint of Plain — назревает дуэль тренерских философий и управленческих амбиций «Туза». Леон теряет право ездить в ключевом старте; Джоуи устраивает для Рози полноценное агентское представительство. Начавшаяся беременность Джо оказывается под угрозой — напряжение вокруг стайни Эскаланте растёт. |
| 9 | Два породистых жеребца сходятся лоб в лоб (Two Prized Colts Go Head-to-Head) | Финал сезона разворачивается на Западном дерби: Gettn’up Morning и Pint of Plain выходят против друг друга, и исход гонки становится узлом для всех линий конфликта. Джерри мечтает о новом «крупном заходе» и балансирует между зависимостью и надеждой. Эскаланте ждёт новости о состоянии Джо; в город приезжает мать Ренцо, добавляя хаоса в компанию игроков. «Туз» переживает вину из-за судьбы Нэйтана Израэля, а Гас идёт на крайние меры ради безопасности босса. Итоги дерби определяют будущие альянсы и цену победы в мире, где каждый расчет сопровождается риском. |
